Nikolai Bystrov Afganistan. Nikolay - İslamuddin

Çok yakında, 15 Mart'ta, BDT devletlerinin Hükümet Başkanları Konseyi'ne bağlı Enternasyonalist Savaşçıların İşleri Komitesi onuncu yıldönümünü kutlayacak. Eski Sovyet cumhuriyetlerinin büyükelçileri tatile davet edilir. Tebrik telgrafları ve konuşma özetleri hazırlanıyor. "Hediyesini" günün kahramanına ve Rusya Hükümetine hazırladı. On yıldır ilk kez Maliye Bakanlığı Afganistan'daki savaş esirlerimizi aramak için bir kuruş ayırmadı. Bu, ülkenin askerlerini aramayı bıraktığı anlamına gelir. Halen Afgan esaretinde olan 287 kişi “muharebe dışı kayıplar” hattında kalacak.

Kolya Bystrov, Mesud'un koruması

İki Sovyet askerleri Mücahidler köyün tam ortasında güpegündüz aldılar - Ruslar buraya kuru üzüm için geldiler. Afgan kurutulmuş meyve hayranları Ahmed Şah Mesud'a götürüldü. Afgan generali mahkumları dikkatle inceledi. Onlardan biri - Nikolai Bystrov - ona özel ilgi uyandırdı. Beklenmedik bir şekilde, Ahmed Şah Rus'a bir makineli tüfek verdi.
Bystrov kornayı çıkardı, deklanşörü kontrol etti - silah ateş etmeye hazırdı. İkisinin o anda ne düşündüklerini kimse bilmiyor. Eski Sovyet askeri hala bunu hatırlamayı reddediyor. Ancak gerçek şu ki, 1983'teki o günden beri, şüphesiyle tanınan Afgan komutan, Rusları korumak için kendini emanet etti. Ve Nikolai Bystrov, iki yıl boyunca ona tek bir adım bırakmadı, Masud'un arkadaşı ve kalıcı koruması oldu.
- 1984'te Bystrov ile görüştüm, - diyor asker-enternasyonalistlerin işleriyle ilgili Komite'nin savaş esirlerini aramak için bölüm başkanı Leonid Biryukov. - “Eh, - diyorum ki, - Kolya, hadi eve gidelim mi?” Ve bana dedi ki: "Hayır, Mesud'un hâlâ bana ihtiyacı var. Bıraktığımda, geri döneceğim."
Massoud ancak bir yıl sonra gitmesine izin verdi. Şimdi Nikolai Bystrov Krasnodar Bölgesi'nde yaşıyor ve diyorlar ki, Ahmed Şah'a suikast girişimi sırasında çok uzakta olduğu için hala kendini affedemiyor. Bystrov, Kuzey İttifakı'nın başkanını kurtarabileceğinden emin...
“Sınırlı birliğin” askerlerinin çoğu, Bystrov ile aynı şekilde yakalandı. Komutanın isteği üzerine veya kendi inisiyatifimizle köye “canlı su” ve atıştırmalık için gittik. Çatışmalardan sonra dağlarda kaldıkları ve birime giden yolu bulamadıkları oldu. Komutanlarımız onları kayıp listelerine koydu ve Mücahidler mahkumları çukurlarda, barakalarda, ek binalarda tuttu. Daha sonra savaş esirleri için kamplar kuruldu.
Bazen askerlerimiz kendilerini kurtarmaya çalıştı. Kunduz, Kandahar'dan kaçtılar, kaçışlar sırasında birçoğu vuruldu. Mayıs 1985'te, adamlarımızdan birkaçı Badaber kampında bir ayaklanma başlatmayı başardı. Mahkumlar Sovyet konsolosu ile bir görüşme talep ettiler. Ayaklanma, Pakistan birliklerinin yardımıyla vahşice bastırıldı. Bu arada, Komite hala bu hikayeyi araştırmaya devam ediyor, ancak sürekli savaş halinde olan bir ülkede herhangi bir arşiv veya belge bulamazsınız.

Rutskoi için Volga

Birliklerimizin Afganistan'da kaldığı on yıl boyunca, kayıp kişilerin listesi yaklaşık 500 isim içeriyordu. Savaşın ilk yıllarında esir alınan “Şuraviler” hemen kurşuna dizilirdi. Daha sonra Mücahidler mahkumlar üzerinde ticaret yapmaya başladılar. Sovyet askerleri ekmek, un, alkol, kartuşlarla değiştirildi. Boris Gromov bir zamanlar bu şekilde neredeyse yüz askerimizi serbest bırakmayı başardı. Çoğu silah, yiyecek ve köyü bombalamama sözüyle takas edildi. General Rutskoi de aynı şekilde değiş tokuş edildi - özgürlüğü yeni Volga'ya değerdi.
Leonid Biryukov'a göre, Necibullah Afganistan'ın başkanıyken mahkumları değiştirmek en kolayıydı. Taliban ile müzakere etmenin çok daha zor olduğu ortaya çıktı.
Biryukov, “Bunlar korkunç insanlar” diyor. - Fanatikler. Müzakerelerin mantığının zayıf anlaşılması. Resepsiyon gibi bir şey attıklarını hatırlıyorum. Molla Ömer ve kardeşi Hassan da oradaydı. İlginçtir, ikisi de şaşı ve birinde sağda şaşılık, diğerinde sol tarafta şaşılık var. Karşımda ise Taliban Dışişleri Bakanı vardı. Çıplak bacaklarını masaya attı - oturur, ayaklarını karıştırır ...
O zamandan beri, dış istihbarat servisi eski “bizimkileri” yabancı topraklarda tanımlamaya yardımcı oluyor. Komite, mahpusun nerede olduğu hakkında ilk bilgiyi alır almaz, onunla doğrudan veya bir aracı aracılığıyla temasa geçilmeye çalışılır.
Türkmen Gugeldy Yazhanov, Pakistan-Afganistan sınırındaki bir köyde bulundu. Arabulucu, İslamabad'da bir toplantı düzenlemeyi teklif etti ve 20.000 dolar istedi. Biryukov (mahkumlar için sayısız kez Afganistan'a uçtu) uzun süre pazarlık yaptı. Fiyat düşürülmüştür. Yazhanov'a belgeler getirildi, ardından Afgan karısıyla birlikte Türkmen büyükelçiliğine teslim edildi. Ve şimdi Türkmenistan'da yaşıyor - orada Yazhanov'un yedi erkek kardeşi olan büyük bir ailesi var. Ama karısı Afganistan'a döndü ...

“Dağlardan kar gider gitmez geri döneceğim”

Eski Rus askeri Yevgeny'nin annesinin Mezar-ı Şerif'e ulaşması uzun zaman aldı. Oğlunun Afgan bir kızla evlendiğini, Müslüman olduğunu, kendi işini kurduğunu, bir dağ köyünde bir teneke atölyesi kurduğunu zaten biliyordu. Ama yine de onu eve getirmeyi umuyordu. Anne bir hafta boyunca oğluyla birlikte Mezar-ı Şerif'te yaşadı ve her gün Evgeny'yi Volga'daki memleketine gitmeye ikna etti. “Evet, evet, tabii ki dağlardan kar yağınca atölyemi kapatıp hemen döneceğim” diye söz verdi. Dört yıl boyunca annesi onu bekledi ama Eugene geri dönmedi...
Kayıp askerlerin tüm listesinden sadece yirmi kişi kaçak olarak kabul ediliyor - onlar sadece yakalanmakla kalmadılar, daha sonra Batı'ya taşınmak için kasıtlı olarak Mücahidlere gittiler. Ancak tabandakiler "vaat edilen topraklara" nadiren girmeyi başardı. Amerikalı insan hakları aktivistleri esas olarak memurlara yardım etti. Şimdi Kanada, ABD, Almanya'da yaşıyorlar. Sovyet birliklerinin Afganistan'dan çekilmesinden sonra, kaçaklar için bir af ilan edildi. Ancak hiçbiri eve dönmedi.
Kaçak nasıl dönecek? - eski "Afgan" diyor ve şimdi Moskova Şehri Duma Alexander Kovalev'in yardımcısı. - Ne de olsa eski “Afganlar” oldukça yakın bir topluluk, herkes birbirini tanıyor. Yıllar önce de olsa ihanet ettiklerine nasıl bakacaklar?
Ve yine de, “iltica edenlerin” çoğunluğu, zamanla içtenlikle İslam'a dönüşen, aile kuran ve Afganistan'ın özgür vatandaşları olan eski savaş esirleridir.
- Sonuçta, birliklerimizde basit adamlar vardı - bir pulluktan, bir makineden, bir süpürgeden - Leonid Biryukov bunu açıklıyor. - Tabii ki Afgan toprağına yerleşmeleri daha kolay oldu. Anavatan'dan çok az bilgi vardı ve büyük olasılıkla geri dönmekten korkuyorlardı. Ve orada genellikle siyasi amaçlar için kullanıldılar.
Nazarov ve Olenin - iki er ile olan tam olarak buydu. 1993 yılında, ebeveynleri oğullarıyla buluşmak için Mezar-ı Şerif'e getirildi. Çocuklar, Özbek generali Dostum bile Rus temsilciler tarafından annelerine dönmeye ikna edildi - o zaman Afganistan'ın kuzey illerinin komutanıydı. Eski askerler aynı fikirde değildi. Ve sonra, herkes için beklenmedik bir şekilde, Dostum'un emriyle bir helikoptere bindirildiler ve bilinmeyen bir yöne gönderildiler.
Biryukov, “Ne olduğunu asla anlamadık” diye hatırlıyor. - Tuzlu bulamadan Moskova'ya dönmek zorunda kaldık. Sonra Pakistan'a götürüldükleri ortaya çıktı.
Sovyet mahkumlarının kullanılmasına karar verildi. siyasi oyun. Pakistan'ın o zamanki başbakanı Benazir Butto, iyi ilişkiler Rusya ile Nazarov ve Olenin'i Rus politikacılarla toplantılar için kurtardı. Ve ziyaret sırasında, tartışmadan sonra küresel sorunlar Rus heyetinin üyeleri İslamabad'daki sarayda yurttaşlarıyla bir araya geldi. Bhutto, ayrılırken Nazarov ve Olenin'e kalın bir banknot destesi verdi. Ancak evde sadece birkaç ay yaşayan iki “eski” Afganistan'a döndü.

Daha fazla mahkum almayın

15 Şubat 1989'dan Ocak 2002'ye kadar, Enternasyonalist Savaşçıların İşleri Komitesi'nin savaş esirlerini arama departmanı 22 kişiyi anavatanlarına geri döndürmeyi başardı. Yaklaşık 10 asker daha ailelerini Afganistan ve Pakistan'da gördü.
1992 yılında Komiteye 156 bin dolar tahsis edilmiştir. 12 kişinin serbest bırakılması için yaklaşık 120 bin harcandı, geri kalanı beklendiği gibi Komite Maliye Bakanlığı'na döndü. Harcanmayan para her yıl hazineye iade edilir - prosedür budur. Ve 9 yıl boyunca aynı bakiye Maliye Bakanlığı tarafından Kurul'a geri gönderildi. Tek istisna bu yıl. Finansman şimdi tamamen durdu. Nedenini açıklamadan.
- Maliye Bakanlığı'ndan bir hanım bana doğrudan “10 yılda 156 bin doları gerçekten harcayamadınız mı?” dedi. Yani, bilirsin, doğal olarak şaşırdım. Ve bu hedeflenen paradır, yalnızca kayıpları aramak, Afganistan veya Pakistan'a yapılan iş gezileri ve elbette aracılara ödeme yapmak için harcanır. Bu konuda Maliye Bakanı Kudrin'e bizzat hitap ettik ama görünen o ki, bakanlığında “hümanizm” gibi sözler anlaşılmıyor.
Ancak şu anda, Taliban rejiminin düşmesinden sonra aramayı yoğunlaştırmak mümkün olacaktır. Amerikan tarafı ile bir anlaşma imzalandı - Afganistan genelinde yardım sağlama sözü verdiler. Taliban'ın birçok eski Sovyet mahkumunu son savaşa katılmaya zorladığını söylüyorlar. Askerlerimizden biri silah zoruyla askeri malzeme taşıyordu.
Bazı haberlere göre Afganistan ve Pakistan sınırındaki mülteci kamplarında halen tutuklularımız bulunuyor. Orada Afgan ve Pakistanlı ailelere kiralanan eski Sovyet askerleri köle olarak kullanılıyor.
- Pakistan makamlarına bu konuda başvurduk, - diyor Leonid Biryukov. -Dışişleri ve içişleri bakanları dikkatle dinler ve cevap verirler: “Size savaş açmadık. Hangi savaş esirleri? Onları nereden alıyoruz? Belirli soyadlarınız, adlarınız, adresleriniz varsa - bize bildirin, kontrol edeceğiz. Prensip olarak, tüm bunlar bulunabilirdi. Departmanımız sürekli olarak bu tür çalışmalar yapmaktadır. Uzun bir süre, özenle, kendi iplerimizi bulmaya çalışarak bazı ipler arıyoruz. Ancak tüm bunlar para gerektirir!
Ancak, yetkililerimiz vatandaşlarını arama yatırımlarını uygunsuz buluyor gibi görünüyor. Bütün bunlar çok uzun zaman önce oldu. Afgan teması geçmişte kaldı ...
Afgan savaşındaki kayıplarımızla ilgili raporlarda, “ölüm nedeni” sütununda çok sık yazdılar: “boğuldular”. Komutanlar bir şekilde "savaş dışı kayıpları" yazmak zorunda kaldılar. Bugün ülkenin liderliği bunu yapmaktan çekinmiyor. Ve açıkça diyor ki: Artık kaybımız yok. Mahkumlar - çok.

Rusya - 137 kişi
Ukrayna - 64 kişi
Özbekistan - 28 kişi
Kazakistan - 20 kişi
Beyaz Rusya - 12 kişi
Azerbaycan - 5 kişi
Moldova - 5 kişi
Türkmenistan - 5 kişi
Tacikistan - 4 kişi
Kırgızistan - 4 kişi
Ermenistan - 1 kişi
Gürcistan - 1 kişi
Letonya - 1 kişi

Sovyet ordusunun düşmanlarıyla etkileşiminin tüm belirsizliğine rağmen, Panjshir Vadisi'nin atılgan savunmasıyla hem Rusların hem de Afganların hayal gücünü etkileyen Ahmed Şah Mesud ile daha da karmaşık ilişkiler kurdular. Takma adı "mutlu" anlamına gelen Massoud, gerçek, karizmatik bir kahramandı, isyancı komutanların en yetkin ve devlet fikirlisiydi. "Panjshir" adı "beş aslan" olarak tercüme edildi, bu nedenle Mesud evrensel olarak Panjshir aslanı olarak anıldı. Onunla savaşan General Norat Ter-Grigoryants, Mesud'u "çok değerli bir rakip ve yetenekli bir düşmanlık organizatörü" olarak nitelendirdi. son derece sahip sınırlı fırsatlar Silah ve mühimmat sağlama açısından, müfrezelerini ekipman ve silahlarla donatmada Sovyet ve hükümet birliklerinden önemli ölçüde daha düşük olan Mesud, yine de Panjshir'de öyle bir savunma düzenlemeyi başardı ki, onu büyük zorluklarla ve pahasına kırmayı başardık. muazzam çabalar, bölgeyi ele geçirmek "(302) .

Mesud, Panjshir Boğazı'ndaki Cangalak köyündendi. Babası nüfuzlu bir yerel aileden geliyordu ve profesyonel bir subay oldu. Massoud, Gulbuddin Hikmatyar ve daha ılımlı Burhaneddin Rabbani'nin İslami fikirlerine çekildiği Kabil Politeknik Enstitüsü'nde mühendislik okudu. Ortadoğu'daki Müslüman Kardeşler deneyiminden ilham alarak Müslüman Gençlik örgütüne katıldı. Müslüman Gençlik sadece bir grup öğrenci değildi. Üyeleri, uygunsuz giyindiklerini düşündükleri kadınlara saldırdı ve rakipleriyle - komünistler ve Maoistler - savaştı. 1973 baharında, Müslüman Gençlik, Hikmetyar'ın Afganistan İslam Partisi (Hizb e-İslami) ve Rabbani'nin Afganistan İslam Cemiyeti (Hizb-e Jamiat-e İslami) olarak ikiye ayrıldı. Mesud ılımlı Rabbani'nin tarafını tuttu. Ancak Hikmetyar, Davud'a karşı beceriksiz ve başarısız bir darbe düzenlediğinde, Mesud İslamcı liderlerle birlikte Pakistan'a kaçmak zorunda kaldı.

Mesud kısa süre sonra Davud'a karşı bir ayaklanma düzenlemek için Panjshir'e döndü. Adamları Rukh'taki ana idari merkezi ve diğer önemli yerleşim yerlerini ele geçirdi. Ancak kendisine siyaset verilmedi: yerel sakinler, ve hapishanelerden salıverdiği suçlular ayaklandı. Mesud dersini almış olarak tekrar Pakistan'a sığındı: Bir gerilla savaşının başarısı, yerel halkı kazanıp kazanmamanıza bağlıdır.

Ruslarla savaş sırasında, halkına gerekli asgari barınma ve yiyecekleri sağladı ve Sovyet baskınları sırasında onları komşu geçitlere veya yüksek dağlara götürdü. Düzensiz bir ordunun düşmanla doğrudan çatışmadan kaçınması gerektiği ilkesine sıkı sıkıya bağlıydı. Savaş bitene kadar Mesud, rakip mücahit grupları arasında sık sık çıkan çekişmelerden uzak durmak için elinden geleni yaptı. Yerel yönetim kurumlarını inşa etti ve onları değerli taşların çıkarılmasından, topraktan, mallardan alınan vergilerin yanı sıra Kabil'de yaşayan Panjşirlerden toplanan haraçlarla finanse etti. Mesud gelecekte Kabil'de iktidarı ele geçirmeyi planladı ve 1984'te vadi dışında operasyonlar yürütmeye başladı. Başka hiçbir Mücahid komutanının böyle bir hırsı ve iktidar kurumlarının geliştirilmesinde böyle bir çıkarı yoktu (303).

Savaşın ilk yıllarında Panjshir Boğazı'ndaki şiddetli çatışmalar, Mesud'a Rusların saygısını kazandırdı ve Ocak 1983'te onunla ateşkes imzaladılar. Her iki taraf da aşağı yukarı Nisan 1984'e kadar onu izledi. Sovyet tarafında, GRU Albay Anatoly Tkachev, Panjshir'deki sürekli başarısızlıklardan memnun olmayan görüşmelerde konuştu. İlk olarak, o sırada Kabil'deki Savunma Bakanlığı Operasyonel Grubunun bir üyesi olan General Akhromeev ile konuştu: “Ona, ateşimiz ve havamız nedeniyle siviller öldüğü için Ahmed Şah ile bir ateşkes müzakere etmeye çalışmamız gerektiğini söyledim. grevler ve bizimkiler Mücahidlerin ateşinden ölüyor. Bütün bu yaşlı adamların, kadınların ve çocukların dushmanların akrabaları olduğunu ve askerlerimizin ölmesinin onların görevi olduğunu söyledi. Biri ölürse, onlarcası daha gönderilecek. Ahmed Şah diz çöktürülmeli ve kollarını bırakmaya zorlanmalıdır.”

Ancak Tkachev, Afganistan'daki GRU şubesi başkanı ve Akhromeev başkanı Mareşal Sokolov tarafından desteklendi. Tkaçev'in ajanlar, Kabil'deki Panjshir mültecileri aracılığıyla ilettiği bir toplantı önerisine yanıt olarak, Mesud şartlarını ortaya koydu. Toplantı, 1983 yılının arifesinde, halkının kontrolündeki bölgede Panjshir Boğazı'nda gerçekleşecekti. Tkachev geceleri silahsız ve eskortsuz gelmeliydi.

Yılbaşı gecesi günbatımında Tkaçev, bir tercümanla birlikte buluşma yerine gitti. Oraya vardığında, işaret fişeği tabancasını ateşledi (bu kararlaştırılan işaretti) ve buzlu karanlıktan, karşı istihbarat şefi Mesud'un başı olan Tajmudin'in komutasındaki isyancılar ortaya çıktı. Tadzhmudin, Tkachev'e dinlenmek isteyip istemediğini sordu. “Hayır, devam edelim,” diye yanıtladı Tkachev. "Şey her şeyin üstündedir." Mesud'la görüşmenin planlandığı Bazarak'a ulaşana kadar yaklaşık dört saat yürüdüler.

Mücahidler bize karşı oldukça dostane davrandılar. Bazarax'ta iyi ısıtılmış bir odaya yerleştirildik. Elektrik yoktu, gaz lambası yandı. Sıcak bir şekilde ısıtıldı, sobamız Sovyet yapımı. Soyunmaya başladıklarında, Mücahidler ihtiyatla baktılar, patlayıcıların kıyafetlerinin altında saklandığını düşündüler. Ardından çay ikram edildi. Sonra şilteler ve taze çarşaflar getirdiler - hepsi bizim, ordu, hatta mühürlerle bile. Sabah saat dört gibi yattık. Mücahidlerle aynı odada yattık.

1 Ocak sabahı saat sekizde uyandık. Kahvaltıda bize geleneksel onurlar verildi: Ellerimizi bir sürahiden ilk yıkayan ve taze bir havluyla kurulayan, ekmeği ilk kıran, ortak bir tabaktan pilav yemeye ilk başlayan, vb. . Toplantı beklentisinin bizim için endişeli ve oldukça gergin olduğunu söyleyemem ama aynı zamanda bizi meraklandırdı, çünkü bizden önce hiçbir Sovyet askeri Mesud'u bir fotoğrafta bile görmemişti.

Tam belirlenen zamanda, üç dört silahlı adam odaya girdi. Onlar Mesud'un korumalarıydı. Çok geçmeden arkalarında kısa boylu bir genç adam belirdi. Esmer ve zayıftı. Propagandamız aracılığıyla sunulduğu gibi, görünüşünde hayvani bir şey yoktu. Bir anlık tereddütten sonra geleneksel Afgan selamlarını verdik. Otuz dakika konuştuk. Sonra Ahmed Şah, ortaklarından biriyle ve biz, tercüman Max ile odada kaldık. Massoud ciddi meseleleri tartışmayı teklif etti. Sohbetimize Afganistan ve Sovyetler Birliği arasındaki dostane ve geleneksel olarak iyi komşuluk ilişkilerinin tarihi ile başladık. Mesud üzgün bir şekilde şunları söyledi: “Afganistan'da Sovyet birliklerinin işgali çok talihsiz bir durum. Her iki ülkenin liderleri de izin verdi en büyük hata Afgan ve Sovyet halklarına karşı işlenmiş bir suç olarak sınıflandırılabilir.” Ona göre ülkedeki gücü başkent ve bazılarıyla sınırlı olan Kabil liderliğine gelince. büyük şehirler, amansız bir rakipti.

Ahmed Şah'a görevde liderliğimiz tarafından sorulan soruları sunduğumuzda, bu tekliflerin ültimatom, teslim olma talepleri veya hemen silahlarını bırakma içermemesine biraz şaşırdı. Tekliflerimizdeki kilit konu, Panjshir'de yangına karşı direncin karşılıklı olarak durdurulması ve gerekli koşullar normal bir yaşam için yerel nüfusa Bu ve sonraki toplantılar sırasındaki müzakerelerin sonucu, düşmanlıkların gerçek bir durmasıydı. Siviller Panjshir'e döndü, Salang-Kabil karayolundaki durum çok daha sakinleşti. 1983 boyunca ve Nisan 1984'e kadar Panjshir'de savaş davranmadı.

Ancak bu durum, bölgede düşmanlıkların yürütülmesinde ısrar eden ve Sovyet liderliğini sürekli olarak buna zorlayan KVKK'nın parti görevlilerine uymadı. Bu bağlamda, ateşkes bizim hatamızla defalarca ihlal edildi. Örneğin Mesud'la bir toplantıda, onunla mahalle sakinlerinden birinin evinde konuştuk. Bu sırada yaklaşan helikopterlerin sesi duyuldu. Mesud'a şimdi bir ateşkes olduğunu ve helikopterlerden korkulmaması gerektiğini söyledim, ancak her ihtimale karşı sığınağa gitmesini önerdi. Bunu yaptığımız anda helikopterler eve çarptı ve evin sadece yarısı kaldı. Mesud bana evin yıkıntılarını gösterdi ve "Uluslararası yardım iş başında" dedi.

Ahmed Şah ile başka bir görüşmeden sonra Kabil'e geldiğimde ve ertesi sabah baş askeri danışman General M.I. Rapor için Sorokin. Sorokin, önceki gün saat 13.00'te çete liderlerinin toplantısının yapıldığı köye bombalı saldırı ve saldırı düzenlendiğinin bildirildiği bir raporu okumaya başladı. Ahmed Şah dahil tüm liderler öldü. Ayrıntılar bile rapor edildi: iki bacağı da koptu ve kafatası yarıldı. Ahmed Şah ile çok daha sonra tanıştığım için Mihail İvanoviç'e bunun saçmalık olduğunu söyledim. Öldüyse, o zaman 19.00'da merhumla çay içtim (304).

| |

Mücahidler güpegündüz iki Sovyet askerini köyün tam ortasında götürdüler - Ruslar buraya kuru üzüm için geldiler. Afgan kurutulmuş meyve hayranları Ahmed Şah Mesud'a götürüldü. Afgan generali mahkumları dikkatle inceledi. Onlardan biri - Nikolai Bystrov - ona özel ilgi uyandırdı. Beklenmedik bir şekilde, Ahmed Şah Rus'a bir makineli tüfek verdi.
Bystrov kornayı çıkardı, deklanşörü kontrol etti - silah ateş etmeye hazırdı. İkisinin o anda ne düşündüklerini kimse bilmiyor. Eski Sovyet askeri hala bunu hatırlamayı reddediyor. Ancak gerçek şu ki, 1983'teki o günden beri, şüphesiyle tanınan Afgan komutan, Rusları korumak için kendini emanet etti. Ve Nikolai Bystrov, iki yıl boyunca ona tek bir adım bırakmadı, Masud'un arkadaşı ve kalıcı koruması oldu.
- 1984'te Bystrov ile bir araya geldim, - diyor asker-enternasyonalistlerin işleriyle ilgili Komite'nin savaş esirlerini aramak için bölüm başkanı Leonid Biryukov. - “Eh, - diyorum ki, - Kolya, hadi eve gidelim mi?” Ve bana dedi ki: "Hayır, Mesud'un hâlâ bana ihtiyacı var. Bıraktığımda, geri döneceğim."
Massoud ancak bir yıl sonra gitmesine izin verdi. Şimdi Nikolai Bystrov Krasnodar Bölgesi'nde yaşıyor ve diyorlar ki, Ahmed Şah'a suikast girişimi sırasında çok uzakta olduğu için hala kendini affedemiyor. Bystrov, Kuzey İttifakı'nın başkanını kurtarabileceğinden emin...
“Sınırlı birliğin” askerlerinin çoğu, Bystrov ile aynı şekilde yakalandı. Komutanın isteği üzerine veya kendi inisiyatifimizle köye “canlı su” ve atıştırmalık için gittik. Çatışmalardan sonra dağlarda kaldıkları ve birime giden yolu bulamadıkları oldu. Komutanlarımız onları kayıp listelerine koydu ve Mücahidler mahkumları çukurlarda, barakalarda, ek binalarda tuttu. Daha sonra savaş esirleri için kamplar kuruldu.
Bazen askerlerimiz kendilerini kurtarmaya çalıştı. Kunduz, Kandahar'dan kaçtılar, kaçışlar sırasında birçoğu vuruldu. Mayıs 1985'te, adamlarımızdan birkaçı Badaber kampında bir ayaklanma başlatmayı başardı. Mahkumlar Sovyet konsolosu ile bir görüşme talep ettiler. Ayaklanma, Pakistan birliklerinin yardımıyla vahşice bastırıldı. Bu arada, Komite hala bu hikayeyi araştırmaya devam ediyor, ancak sürekli savaş halinde olan bir ülkede herhangi bir arşiv veya belge bulamazsınız.

Rutskoi için Volga

Birliklerimizin Afganistan'da kaldığı on yıl boyunca, kayıp kişilerin listesi yaklaşık 500 isim içeriyordu. Savaşın ilk yıllarında esir alınan “Şuraviler” hemen kurşuna dizilirdi. Daha sonra Mücahidler mahkumlar üzerinde ticaret yapmaya başladılar. Sovyet askerleri ekmek, un, alkol, kartuşlarla değiştirildi. Boris Gromov bir zamanlar bu şekilde neredeyse yüz askerimizi serbest bırakmayı başardı. Çoğu silah, yiyecek ve köyü bombalamama sözüyle takas edildi. General Rutskoi de aynı şekilde değiş tokuş edildi - özgürlüğü yeni Volga'ya değerdi.
Leonid Biryukov'a göre, Necibullah Afganistan'ın başkanıyken mahkumları değiştirmek en kolayıydı. Taliban ile müzakere etmenin çok daha zor olduğu ortaya çıktı.
Biryukov, “Bunlar korkunç insanlar” diyor. - Fanatikler. Müzakerelerin mantığının zayıf anlaşılması. Resepsiyon gibi bir şey attıklarını hatırlıyorum. Molla Ömer ve kardeşi Hasan da oradaydı. İlginçtir, ikisi de şaşı ve birinde sağda şaşılık, diğerinde sol tarafta şaşılık var. Karşımda ise Taliban Dışişleri Bakanı vardı. Çıplak bacaklarını masaya attı - oturur, ayaklarını karıştırır ...
O zamandan beri, dış istihbarat servisi eski “bizimkileri” yabancı topraklarda tanımlamaya yardımcı oluyor. Komite, mahkûmun nerede olduğu hakkında ilk bilgiyi alır almaz, onunla doğrudan veya bir aracı aracılığıyla temasa geçilmeye çalışılır.
Türkmen Gugeldy Yazhanov, Pakistan-Afganistan sınırındaki bir köyde bulundu. Arabulucu, İslamabad'da bir toplantı düzenlemeyi teklif etti ve 20.000 dolar istedi. Biryukov (mahkumlar için sayısız kez Afganistan'a uçtu) uzun süre pazarlık yaptı. Fiyat düşürülmüştür. Yazhanov'a belgeler getirildi, ardından Afgan karısıyla birlikte Türkmen büyükelçiliğine teslim edildi. Ve şimdi Türkmenistan'da yaşıyor - orada Yazhanov'un yedi erkek kardeşi olan büyük bir ailesi var. Ama karısı Afganistan'a döndü ...

“Dağlardan kar gider gitmez geri döneceğim”

Eski Rus askeri Yevgeny'nin annesinin Mezar-ı Şerif'e ulaşması uzun zaman aldı. Oğlunun Afgan bir kızla evlendiğini, Müslüman olduğunu, kendi işini kurduğunu, bir dağ köyünde bir teneke atölyesi kurduğunu zaten biliyordu. Ama yine de onu eve getirmeyi umuyordu. Anne bir hafta boyunca oğluyla birlikte Mezar-ı Şerif'te yaşadı ve her gün Evgeny'yi Volga'daki memleketine gitmeye ikna etti. “Evet, evet, tabii ki dağlardan kar yağınca atölyemi kapatıp hemen döneceğim” diye söz verdi. Dört yıl boyunca annesi onu bekledi ama Eugene geri dönmedi...
Kayıp askerlerin tüm listesinden sadece yirmi kişi kaçak olarak kabul ediliyor - onlar sadece yakalanmakla kalmadılar, daha sonra Batı'ya taşınmak için kasıtlı olarak Mücahidlere gittiler. Ancak tabandakiler "vaat edilen topraklara" nadiren girmeyi başardı. Amerikalı insan hakları aktivistleri esas olarak memurlara yardım etti. Şimdi Kanada, ABD, Almanya'da yaşıyorlar. Sovyet birliklerinin Afganistan'dan çekilmesinden sonra, kaçaklar için bir af ilan edildi. Ancak hiçbiri eve dönmedi.
Kaçak nasıl dönecek? - eski "Afgan" diyor ve şimdi Moskova Şehri Duma Alexander Kovalev'in yardımcısı. - Ne de olsa eski “Afganlar” oldukça yakın bir topluluk, herkes birbirini tanıyor. Yıllar önce de olsa ihanet ettiklerine nasıl bakacaklar?
Ve yine de, “iltica edenlerin” çoğunluğu, zamanla içtenlikle İslam'a dönüşen, aile kuran ve Afganistan'ın özgür vatandaşları olan eski savaş esirleridir.
- Sonuçta, birliklerimizde basit adamlar vardı - bir pulluktan, bir makineden, bir süpürgeden - Leonid Biryukov bunu açıklıyor. - Tabii ki Afgan toprağına yerleşmeleri daha kolay oldu. Anavatan'dan çok az bilgi vardı ve büyük olasılıkla geri dönmekten korkuyorlardı. Ve orada genellikle siyasi amaçlar için kullanıldılar.
Nazarov ve Olenin - iki er ile olan tam olarak buydu. 1993 yılında, ebeveynleri oğullarıyla buluşmak için Mezar-ı Şerif'e getirildi. Çocuklar, Özbek generali Dostum bile Rus temsilciler tarafından annelerine dönmeye ikna edildi - o zaman Afganistan'ın kuzey illerinin komutanıydı. Eski askerler aynı fikirde değildi. Ve sonra, herkes için beklenmedik bir şekilde, Dostum'un emriyle bir helikoptere bindirildiler ve bilinmeyen bir yöne gönderildiler.
Biryukov, “Ne olduğunu asla anlamadık” diye hatırlıyor. - Tuzlu bulamadan Moskova'ya dönmek zorunda kaldık. Sonra Pakistan'a götürüldükleri ortaya çıktı.
Sovyet mahkumlarının siyasi oyunda kullanılmasına karar verildi. Dönemin Pakistan Başbakanı Benazir Butto, Rusya ile iyi ilişkilerle ilgilenen Nazarov ve Olenin'i Rus politikacılarla bir görüşme için kurtardı. Ziyaret sırasında, küresel sorunları tartıştıktan sonra Rus heyeti üyeleri, İslamabad'daki sarayda yurttaşlarıyla bir araya geldi. Bhutto, ayrılırken Nazarov ve Olenin'e kalın bir banknot destesi verdi. Ancak evde sadece birkaç ay yaşayan iki “eski” Afganistan'a döndü.

Daha fazla mahkum almayın

>
> Listeler görünür.
>
> Afganistan'dan son seferi henüz döndü. Afganistan'daki uluslararası görevlerini yerine getirirken ölen üç Rus adamın daha kalıntılarını getirerek geri döndü. Şimdiye kadar, bu adamlar kayıp olarak listelenmişti. Ve hala 270 kişi kaldı.
>
>
>
alıntı1 > > Keşif seferi, güçlü donanıma sahip ciddi bir kurtarma ekibi gibi görünüyor. Veya - İzciler tarzında genç bir yol gösterici kampanyası. Ancak Taliban'ın Kabil'i kuşattığı günümüz Afganistan koşullarında ne biri ne de diğeri imkansızdır. Sefer iki kişiliktir. Devlet Başkanları Konseyi'ne bağlı Enternasyonalist Savaşçılar İşleri Komitesi'nin uzun adıyla örgütün çalışanları - BDT üyeleri Alexander Lavrentiev ve Nikolai Bystrov. Lavrentiev kendisi hakkında çok az şey anlatıyor, bu da dış istihbarat servislerine açık bir şekilde dahil olduğunu gösteriyor. Bir Bystrov + 82'de Krasnodar Bölgesi'nden çağrıldı ve Afganistan'a hizmet etmek üzere gönderildi, kısa süre sonra yakalandı, 12 yıl geçirdi, saha komutanı Ahmed Şah Mesud'un kişisel muhafızı oldu ve ardından Afgan hükümeti bakanının akrabası oldu. , Nikolai Bystrov Afganistan.
> >
>
> Albay için - "Volgu", özel için - bir koç.
>
alıntı1 > > 20 yıl önce, SSCB ve Afganistan sınırında Ordu Komutanı Boris Gromov, "Arkamda tek bir Sovyet askeri yoktu" demişti. O zaman, Afganistan'da 400'e kadar SSCB vatandaşı kalabilirdi. Ancak serbest bırakılmalarında yardım teklifinde bulunarak SSCB Başkanı Mihail Gorbaçov'a başvuran uluslararası kuruluşlar şu yanıtı aldılar: "Devletimiz kimseyle savaş halinde değil, dolayısıyla savaş esirimiz yok!"
alıntı1 > > Ancak kayıp kişiler unutulmuyor. Aksine, SSCB KGB'sinin başkanı ve daha sonra KGB'ye bağlı CPSU Merkez Komitesi Genel Sekreteri Yuri Andropov bile bir OO - arama ve anavatanlarına dönüşleriyle uğraşan özel bir departman yarattı. . Ancak Afgan tutsakların etrafında her zaman inanılmaz siyasi tutkular vardı, onlar ya kahraman oldular ya da hain oldular ya da bir baskı ya da teşvik aracı oldular.
alıntı1 > > Sınırlı bir birliğin kayıp olduğu ilk mahkumların 81'de ortaya çıktığına inanılıyor. Ardından, Ocak ayında dört askeri danışman isyan eden Afgan alayından geri dönmedi. Dikkat çekici bir şekilde, o günlerde, bir askerin bile kaybedilmesi acil bir durum olarak kabul edildi ve gerçek bir askeri operasyon onu aramaya başladı. Evet ve savaş sırasında birliklerimiz ölülerin cesetlerini Afgan dağlarında bırakmadı - çıkarıldılar veya geri çekilirken birlikler daha sonra cesetleri çıkarmak için tek bir görevle pozisyonlara atıldı. Bununla birlikte, "eksik" sütunu yenilendi.
alıntı1 > > 1982'de SSCB, Afganistan'daki savaş esirlerinin Uluslararası Kızıl Haç'a iadesini kolaylaştırmak için yardım istedi. Koşullarda " soğuk Savaş", SSCB'nin bir Afgan savaşı yürütmediği konumuyla, Kızıl Haç tarafından kurtarılanlar SSCB'de bir tükürük olarak kullanıldı. Geri dönüş koşulları garipten daha fazlasıydı - askerlerden çıkarılan askerler İsviçre'de, yan çiftlikte çalışmak için her birine 250 frank ödedikleri ve Batılı değerleri aktif olarak destekledikleri Zugeberg kampında iki yıl boyunca tam tecrit altında tutuldular. dinlenme "özgürlüğü seç" Sovyetler Birliği'nin Kızıl Haç'ın yardımını reddettiği açıktır.
alıntı1 >> OO (Özel Departmanı) 40. Ordu'da askerlerimizi esaretten çağırmakla meşgul olan yüz kadar askerimizi savaş sırasında çekti. Rusya başkan yardımcısı ve ardından 40. Ordu Hava Kuvvetleri komutan yardımcısı Alexander Rutskoy dahil. Resmi versiyona göre, Rutskoy'un uçağı, Afganistan topraklarında Pakistan sınırına yakın bir yerde vuruldu. İddiaya göre 7 kilometre yükseklikte Pakistan Hava Kuvvetleri'ne ait bir F-18 tarafından yakalandı ve bir Sadwinder tarafından vuruldu. Rutskoi fırladı ve haritanın parçalarından Pakistan'da Afganistan'dan 20 kilometre uzakta olduğunu öğrendi. KGB STK çalışanlarından biri olan Gennady Vetoshkin'in dediği gibi, aslında Rutskoy'un bağlantısı, dushmanların eğitim kampını bombalamak için Pakistan'a uçtu. Ama Pakistan böyle kamplar yokmuş gibi davrandı ve bizimki de sınırı geçmemiş gibi davrandı. Rutskoi o uçağa gidemedi, bir savaş görevinden yeni dönmüştü, komutan yardımcılığına atandı, kötü önseziler tarafından işkence gördü ”diyor Vetoshkin. Ama uçtu. Rutskoi bir hafta esaret altında kaldı, Pakistan'daki Sovyet büyükelçiliğine transfer edildi. O zaman neden korkunç işkence gördüğünü ve bir rafa asıldığını söyledi - STK çalışanları çok net değil. kahraman Sovyetler Birliği Alexander Rutskoi aldı. Ve serbest bırakılması için o zamanlar için büyük bir miktar ödediler, bu parayla bir araba "Volga" satın alabilirsiniz.
>
alıntı1 > > Ama Belaruslu basit bir dövüşçü olan Alexander Yanovsky, hikaye daha trajik..
> Beyaz Rusya'dan çağrılan Sasha Yanovsky de diğerleri gibi yakalandı - kazara. Su almaya gitti ve kafasına vurdu. Vetoshkin'in tugayı, Yanovski hakkında ilk bilgiyi Rabbani başkanlığındaki Afganistan İslam Cemiyeti'nden aldı. Afgan milisleri davaya katıldı ve pazarlık başladı. Ruhlar Yanovsky için 60 isyancı istedi + Bizim için Sasha oldukları gerçeği üzerinde pazarlık ettiler, biz yerel bir çetenin lideri Sadar-aga'yız, ölüme mahkum edildi ve Kabil Puli-Charkhi'nin merkez hapishanesinde bulunuyoruz. Sasha'nın yakalandığı bilgisi pazarlıkta yardımcı oldu. Erkek kardeş Sadar - evet, Şah - evet. Ancak Afganistan-Pakistan sınırında gerçekleşmesi beklenen ilk takas girişimi başarısız oldu. Vetoshkin'in grubu, anlaşmanın daha sonraki bir tarihe ertelendiğini ve ruhların Sadar-aga'ya bir soylu daha eklemesini talep eden bir notla bir haberci görünene kadar altı saat boyunca belirlenen yerde bekledi.
> Vetoshkin, Yanovsky'nin teslim edildiği zamanı hatırlıyor. uzun süre hiçbir şey anlamadı. Kafasını sallayıp çılgınca etrafına bakındı. Daha sonra, ruhların kendisini kanla sınamaya yönlendirdiğini düşündüğünü söyledi - böyle bir gelenek vardı. Mahkûma bir silah verin ve bize ateş ederse, kendisinin olur. Vetoshkin'e göre Yanovsky, esaret altında kahramanca davrandı. Hiçbir şey söylemedim.
> Ancak daha şimdiden 87. yıldı, bizimki Afganistan'dan ayrılmaya hazırlanıyordu ve ruhlar mahkûmları en sofistike yöntemlerle hemen öldürmedi. Taşlamadan busaksh oyununda kullanılmaya kadar. Bu, binicilerin birbirinden bir koyun cesedini aldığı polo gibi bir şey. Kamplarda koyun yerine esirler kullanılıyor, cesedi parçalara ayırıp köpeklere yediriyordu. Hayatta kalmanın tek yolu İslam'a geçmektir. Anavatanlarında beklediklerinden eminler en iyi senaryo cezaevi, geri dönmediler.
> 89'un sonunda, SSCB Yüksek Sovyeti, bir suç işleyen "Afganistan'daki Sovyet birliklerinin eski askerlerinin affı hakkında" bir Kararname kabul etti; Yani, herkes kanun önünde herhangi bir sorumluluktan muaf tutuldu . Ve nihayet, ilk "geri dönenler" ortaya çıktı. İlk başta, tutsakların geri dönmeyi reddettiklerinden emin olan dushmanların silahlarının altından kelimenin tam anlamıyla "çıkarıldılar". Ve sonra+ Sonra mahkûmlar birkaç kez geri dönmeye başladılar.
>
> Sıcak arkadaşlığın kurbanları.
>
> büyük siyaset hemen sonuç istedi. Emekli yabancı istihbarat albay Leonid Biryukov'un hatırladığı gibi, mahkumların örgütler - kurtarıcılar tarafından "çalılmasına" geldi. Emekli olan Biryukov, zaten bir milletvekili olarak mahkumları arıyordu. Warriors-Enternasyonalistler Komitesi Başkanı. İki kişiyi çıkardıktan sonra, Kabil'de onlarla Moskova'ya bir uçuş bekledi. İkisi Pakistan istihbaratı tarafından çalındı ve Pakistan Başbakanı Benazir Butto onları teslim etti. Rusya Federasyonu. Butto, büyük bir gösterişle, TV kameraları altında ve şatafatlı konuşmalarla tutsaklara üç bin dolar bile verdi. Ancak burada bir utanç vardı - 90'ların anavatanlarına dönen bu insanlar kök salamadı ve kısa süre sonra tekrar Afganistan'a döndü. Üstelik, yasadışı yollardan, gizlice sınırı geçmek. İkinci kez, Rusya'daki kaderi ayarlayan Komite tarafından zaten çıkarıldılar.
> Alexander Rutskoi ayrıca bir mahkumla deldi. Afganistan'a geldiğinde, gerçekten kurtarılmışlarla geri dönmek istedi. Pakistanlılar ona bir adam verdi. Ve uçakta, Rutskoi'nin danışmanları, halkların hiçbir dilini konuşmadığını keşfetti. eski SSCB. Afgan ordusunda eski bir asker olduğu ortaya çıktı. Eh, genel olarak, esirlerin etrafında dolandılar - düzinelerce örgüt, siyasi ve insani figür, komisyon ve komite kendilerine bir isim yaptı. Bütün yaygaralarına rağmen, Afganistan'dan sadece isteyenlerin değil, tereddüt edenlerin de çıkmayı başardıklarını kabul etmek gerekir. Ancak burada sonuçlar giderek azaldı ve siyasette pervasız bir dostluk dönemi geçti. Ve 2000'den beri sadece Enternasyonalist Savaşçıların İşleri Komitesi aramaya devam etti. Mahkumlar kadar değil, ölülerin kalıntıları ve kimliklerinin oluşturulması. Böylece çeşitli bilgi kaynaklarının yardımıyla Bada Beri kampındaki ayaklanma sırasında ölenlerin hemen hemen hepsinin isimlerini tespit etmek mümkün oldu. Dushmanların hazırlanması için "Khaled-ibn-Walid" eğitim alayının dayandığı en büyük kamptı. 12 Sovyet askeri de orada tutuldu. zor iş ve şiddetle dövüldü.
> 26 Mart 1985, gardiyanları çıkardıktan sonra, Sovyet mahkumları, Afgan (dost) ordusunun yakalanan askerleriyle birlikte cephaneliği ele geçirdi. Mevcut verilere göre operasyonun daha da başarılı olması, Muhammed İslam olarak bilinen bir hain tarafından engellendi. Kamp yerle bir edildi - Pakistan'ın topraklarında bir dushman kampının varlığını kabul etmesi hiç de kolay değildi. Mahkumlarımızla birlikte 120 Mücahid, 6 yabancı danışman, Pakistan makamlarından 13 temsilci öldürüldü. Hainlerden ve kaçaklardan bu adamlar kahramanlara dönüştü.
> Ancak hukuk açısından, Üst Kurul affına uygun olarak hainler, afgan savaşı hayır. Aftan önce bile yetkililer dağa gidenlere sadıktı. Ebeveynleri ve akrabaları, gizli arama davalarının içeriğini bilmiyordu ve diğerleriyle eşit olarak emekli maaşı aldı.
> Ebeveynler için şok - oğlunun hayatta olduğunu, ancak geri dönmek istemediğini öğrenmek. Ve herhangi bir Batı ülkesinden değil, yani Afganistan'dan. Bugün, böyle dört kişi kesin olarak biliniyor. Ve anne babaların inanmayabileceğini anlayınca çocuklarla bir toplantıya götürüldüler. Savaşçı-Enternasyonalistlerin İşleri Komitesi'nin arama bölümünün eski başkanı Leonid Biryukov, bu tür geziler düzenledi. Farklı ülkeler. Arap Emirlikleri'nde anne oğluyla bir hafta yaşadı. Geri gelmedi. Üzerinde kan olup olmadığı veya orada yaşam başarılı olup olmadığı - Komite bunu araştırmaz. Bulundu - bir toplantı düzenledi, gitmeye karar verdi - dışarı çıkma, hayır - iknadan sonra bile - hakkı.
>
> Ahmed Şah'ın kişisel koruması.
>
> Nikolai Bystrov-Afganistan'daki arama seferlerinin baş şefi. Rusça konuşması garip, güney Kuban lehçesinin belirgin bir Arap aksanıyla karışımı. Ne zaman evlendiği sorulduğunda, “1371+'da. Ve bir aradan sonra bizim 94'ümüzde. Komite, Bystrov bununla bu hayat arasında sıkışıp kaldı.
> Bystrov, altı aylık hizmetten sonra 82'de yakalandı. Üçü, genç savaşçılar, "dedeler" uyuşturucu için köye gönderildi. Kısacık bir savaş oldu, iki kurşun ve şarapnel yarası ele geçirildi. Bystrov, yıllar sonra kendisini yakalayan saha komutanı ile konuştuğunu söylüyor. Ruhlar, "Shuravi"nin köye gireceğini söyleyen Afgan ordusundan gelen bir ihbar üzerine pusuya yattı. Sonra onu bağladılar ve birkaç hafta boyunca geceleri köyden köye sürdüler, şiddetli bir şekilde dövdüler, sonra dağlarda bir yerde en azından yıkadılar. Dışarıda, diyor Kolya, insanlar var. En temiz olana gittim, merhaba demek için elimi uzattım. Güldü ve el sıkıştı. Ama korumalar yine de saldırdı. Böylece Kolya, saha komutanı Ahmed Şah Mesud olan pandsher aslanı ile tanıştı.
> Dağ kampında 5 Rus daha vardı. Bir gün, Mesud herkesin kaderini seçebileceğini duyurdu - Amerika Birleşik Devletleri'nden Hindistan ve Pakistan'a kadar yaşamak için herhangi bir ülke ya da onunla kal. Herkes batıya gitmeye karar verdi. Bystrov, Mesud'un yanında kaldı.
> Sonra saldırımız başladı, Mesud dağ köyünü terk etmeye başladı. O, dört gardiyan ve Bystrov. Massoud, Bystrov'a Çin yapımı bir Kalaşnikof olan bir makineli tüfek verdi. "Karda yürüdük, geçidi ilk tırmanan ben oldum. Roketlerimizi, savaşın sesini görüyorum. Aşağıda - Masud nükleer silahlarla. Kontrol ettiklerini sanıyordum. Makineli tüfeği kontrol ettim - ateşleme pimi değildi. Kesilmiş. Fişekli korna doluydu. Bir patlama ile herkesi susturmak için bir fikir vardı + Ama + Kesmedi"
> Bytrov Afganistan'da 12 yıl geçirdi. Kendisine karşı savaşmadı, ancak Masuda, Afgan iç çekişme koşullarında dürüstçe savundu. Ve Ahmed Şah onu takdir etti, zaman zaman tüm kişisel muhafızlarını değiştirdi, Bystrov her zaman onunla birlikte kaldı. Ve Sovyet birliklerinin ayrılmasından sonra Afganistan Hükümeti'ne üye olduğunda. Ancak Taliban Kabil'e yaklaşmaya başladığında, yine bir seçim yaptı - "ya Taliban ile savaşta öl ya da evlen." Bystrov'un karısı, uzak olmasına rağmen, Ahmed Şah'ın bir akrabasıdır. Afganistan'da iki çocukları oldu, ancak hayatta kalamadılar. Ve yine, Bystrov'a göre Masud, karısıyla birlikte Rusya'ya gitmeye zorladı.
> Bystrov geldi + İş yok, yaşayacak yer yok..Afganistan'a geri dönmek istedim. Afgan karısı reddetti. Rusya'da doğan çocukları hayatta kaldı. Şimdi en büyüğü 14, en küçüğü 6 yaşında. Ortadaki 12 yaşında, okulda mükemmel bir öğrenci. Karısı temizlikçi olarak çalışıyor ve Bystrov yaşayanları ve ölülerin kalıntılarını arıyor.
> -Zor, insanlar Taliban'ın yeniden iktidara gelmesinden korkuyor. Üç aracı aracılığıyla bile, bir Rus'un cesedinin nereye gömüldüğünü hatırlayan biriyle temasa geçiyorsunuz, ancak onu oraya götürme riskini almıyorlar. Yine de üç kişinin kalıntıları getirildi. Daha fazlasının nerede gömülü olduğunu biliyorum, onları nasıl bulacağımı biliyorum.+
>
>
> Savaş devam ediyor.
>
>
> -Neredeyse kimin kalıntılarının getirildiğini biliyoruz, ancak DNA incelemesinden önce isimleri söylemek istemiyorum,-diyor arama ekibinin Leond Biryukava'nın yerini alan şu anki başkanı Alexander Lavrentiev. Bu hafta sözde akrabalardan DNA örnekleri almak için Lipetsk bölgesine kendim gideceğim. Ah, öyle zorluklar var ki, laboratuvar kusurlu, ancak erkek soyunda sonuç verebilirler + Ama en azından bu +
>
> Afgan tutsakların serbest bırakılmasıyla ilgili çalışmalar ve cesetlerin aranması, büyük siyaset içmenin yanı sıra dalgalandı. Uygun yetki ve paraya sahip Rusya ve Amerika Birleşik Devletleri Başkanları altındaki komiteden - kendi kendini finanse etmeye. Mesela sponsorluk parası arayın. Ancak bulunan kalıntıları teşhis etmek imkansızdı. Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı, DNA testi için paranın yalnızca Kuzey Kafkasya'da ölenler için sağlandığını inatla yanıtladı. Tataristan İçişleri Bakanı laboratuvarını sunana kadar kalıntılar neredeyse bir yığın halinde tutuldu. Ücretsiz olmasa da makul bir fiyata. Ve bu yıl, Astana'da, Bağımsız Devletler Topluluğu Hükümet Başkanları Konseyi, kayıpları, mezar yerlerini, kimliklerini ve anavatanlarında yeniden gömmelerini aramaya devam etme kararı aldı. BDT'nin tüm devlet başkanları imzaladı, ancak gerçek para yalnızca Rusya Başbakanı Vladimir Putin'in imzası altında gitti. Gerisi aramayı kabul ediyor, ancak henüz para yok. Ancak, 270 kayıptan çoğu Rus -136.
>
>
> Rus Generalissimo Alexander Suvorov, savaşta ölen son asker gömülene kadar savaşın bitmediğini söyledi. Buna eklenecek bir şey yok, sadece her zaman hatırlatmak için

Orijinalden alınmıştır alex_serdyuk Rus muhafız Masuda

Fotoğraf: PublicPost
Metin:
Natalya Konradova

Nikolai Bystrov çocukluğunu ve gençliğini Kuban'da, gençliğini Afganistan dağlarında geçirdi. 18 yıldır memleketine geri döndü - doğduğunuz yeri vatanınız olarak kabul ederseniz. Ve eğer vatan kendin olduğun yerse, o zaman İslamuddin Bystrov onu geri dönüşü olmayan bir şekilde kaybetti - tıpkı 1917'de milyonlarca Rus'un Rusya'sını kaybetmesi gibi. Asker Nikolai Bystrov'un Mücahid İslamuddin olduğu, iman ve yoldaşlar bulduğu, güzel bir kadınla evlendiği, kendisine canı pahasına güvenen güçlü bir hamisinin olduğu ve kendi hayatının anlam kazandığı Afganistan yok artık. - sadakat ve hizmette.

Bystrov telefonda, "Muhtemelen karına bakmak istersin?" diye soruyor. "O benim yanımda bir Afgan." İnsanların genellikle "bakmak" için geldiği Afgan karısı, çiçek açmış, başörtüsü takmış, misafirlere çay ikram eden ve hızla mutfağa kaybolan sessiz ve utangaç bir kadın olarak karşımıza çıkıyor. Ama Odyl en az Afganistan'dan gelen raporlarda görmeye alışık olduğumuz kadınlara benziyor. Ust-Labinsk'teki Raboçaya Caddesi'ndeki bir apartman dairesinde, makyajlı ve mücevherli kırmızı saten bir bluz ve dar pantolonlu neşeli ve kendine güvenen bir güzellikle karşılaştım. İki oğul bilgisayar oyunu oynuyorlar - ekranda yanıp sönen kamuflajlı yaralı askerlerin ana hatlarını görüyorum. Kızı mutfağa çay yapmak için gidiyor ve biz beyaz leopar peluşuyla kaplı bir kanepeye oturuyoruz.

Bystrov, Afgan esaretiyle ilgili bir hikayeye şöyle başlar: “Ayrıca iki kişiyi de indirmeyi başardık” ordunun “dedeleri” onu yemek için en yakın köye firar gönderdi ve Mücahidler bir pusu kurdu. "Jamet-İslami" partisinde Ahmed Şah Mesud ile bitti. Bir diğer parti, Hizb-İslami beni götürmek istedi, çatışma çıktı, aralarında yedi kişi öldü. Odylya bacak bacak üstüne atıyor, ayak bileğindeki parlak bir kolyeyi keşfediyor ve kibar bir kayıtsızlıkla dinlemeye hazırlanıyor. savaş hikayeleri erkek eş. Bystrov, “Şah Mesud'un kim olduğunu hiç bilmiyordum” diyor. (ve bu bir günah!), Merhaba diyorum, hemen elimi tutuyorlar, “Onu nereden tanıyorsun?” Diye soruyorlar. Onu tanımıyorum, sadece öne çıkan birini gördüm diyorum. diğerleri. En etkili Mücahid grubunun lideri ve Afganistan'ın kuzey bölgelerinin fiili hükümdarı olan "Penjşir Aslanı" lakaplı Ahmed Şah Mesud, bazı tuhaflıklarda diğer Mücahidlerden farklıydı. Örneğin kitap okumayı severdi ve bir daha öldürmemeyi tercih ederdi. Mahkumların toplanması farklı semtler, anavatanlarına dönmelerini veya Pakistan üzerinden Batı'ya taşınmalarını önerdi. Hemen hemen herkes, yakında öldükleri Pakistan'a gitmeye karar verdi. Bystrov, Mesud'un yanında kalmak istediğini, Müslüman olduğunu ve kısa sürede onun kişisel koruması olduğunu söyledi.

Çocuklar odadan kovuldu - sadece en gençleri ara sıra şekerleme baskınları yapıyor. Katya bir fincan yeşil çayla mutfaktan döndü, Odylya çaya kuru zencefil atıp bana verdi. Kocası hakkında yazılanları okuyup okumadığını merak ediyorum. "Politika beni ilgilendirmiyor" diyor Odylya iyi bir Rusça ama göze çarpan bir aksanla. "Benim çocuklarım var! Nasıl lezzetli yemek pişireceğim, çocuk yetiştirmek ve tamirat yapmakla ilgileniyorum." Bystrov şöyle devam ediyor: "Masud sıradan bir insan değil: o bir liderdi. Ben Rus'um ve bana güveniyordu. Her zaman onunlaydı, aynı odada uyudu, aynı tabaktan yedi. Güveni mi? Ne kadar aptalca. . Mesud'un kıpırdananları sevmediğini fark ettim ve esirleri asla öldürmezdi." Asil Mesud hakkında bir yargı duyan Odyl, canı sıkılmaz ve konuşmaya başlar: "Mesud'un öldürmemek için nedenleri vardı. Subay olarak çalıştım, mahkum değiştirdim."

Odylya, Kabil'den Tacik bir kadındır. 18 yaşında işe gitti - dediği gibi "hem paraşütçü hem de makinist" idi, Güvenlik Bakanlığı'nın hizmetine girdi. "Mesud yanlış yaptı: Biz ona dört kişi verdik, o bize sadece bir kişi verdi. Diğer muhalefet liderleri de değişti, çünkü mahkumları kendi canlarını kurtarmak için öldürmediler. büyük adam esir alındı, sonra biz ona on esir verdik. " Nikolai onun sözlerini doğruluyor: "Mücahidlerle takas istediler ve bizim dördümüzü de bir tanesine verdiler." Kafam karışmaya başlıyor, kaç kişiydi " Bizimki", bir veya dört ve Odylya şöyle açıklıyor: “Ben bir Afganım, hükümetin tarafındaydım ve o bir Rus, Mücahidlerin tarafında. Biz komünistiz ve onlar Müslüman."

Odyl mahkumların değişimini düzenlediğinde ve İslamuddin olan Nikolai, Panjshir Boğazı'ndan Şah Mesud ile yürüdü, Bystrov'lar henüz birbirlerini tanımıyordu. 1992'de Mücahidler Kabil'i ele geçirdi, Burhaneddin Rabbani cumhurbaşkanı oldu ve Şah Mesud savunma bakanı oldu. Odylya, başkalarıyla birlikte bakanlığa giren bir mücahidin hemen kıyafetlerini değiştirmesini nasıl talep ettiğini anlatıyor: “Özgür yaşadım. Burka veya eşarbım yoktu. pantolonum.” Dedim ki: "Pantolonum nereden geldi? dan?!" Ve pantolonunu çıkarıp veriyor - altında tayt gibi başkaları da vardı. Çabuk bir eşarp tak diyor. Ama benim eşarbım yoktu, onlar da kendilerine attıkları bir eşarp verdiler. boyunlarına takıyorlar. Sonra şehirde dolaşıyorum ve her taraftan mermiler dökülüyor, ayaklarımın yanına düşüyor ... "

Güç değiştikten sonra, Odylya bakanlıkta çalışmaya devam etti, ancak bir gün bir adam ona yapıştı ve onu bıçakladı. "Başkan kimseyi incitmemek için beni Rusya'ya göndereceğini söyledi. Sanki orada iyi bir kanun var, kimseyi öldüremezsiniz. Ben diyorum ki, Afganistan'ı seviyorum ve Elimi tuttu, onunla gitmeli miydim? Bystrov gururla “Yanımda her zaman bir bıçak taşıdım” diyor, ancak şaşkınlığımı görünce şöyle açıklıyor: elinden aldı, yani almak istedi. Odylya devam ediyor: "Patron bana diyor ki:" O zaman evlenelim. "Bulursam çıkarım derim. iyi adam. "Nasıl bir insan istiyorsun?" diye soruyor. - "Bana asla vurmayacak ve ne istersem yapacak olan." Odylya, Nikolai'ın sözünü kesti: "Boş ver! Benim için böyle koşullar yaratmadın!" Odylya sakince yanıtlıyor: "Az önce rüyamın ne olduğunu söyledim. Ve patron böyle bir kişi olduğunu söyledi. "Seni her gün izliyor, bu yüzden normal davran. Bacaklarını ve boynunu kapat, çünkü çok güçlü bir şekilde inanıyor, günde beş kez dua etmeye gidiyor. "Bir an için yaşlı Bystrovs'tan ayrılıyorum. Babamın yanında oturuyor, hareket etmiyor, kızı Katya: ilk kez o anne ve babasının tanışma hikayesini duyar.

Kabillilerin standartlarına göre çok dindar olan Mücahid İslamuddin, ilk görüşmede Odil'i o kadar korkuttu ki, anlaşamadılar: "Bana bir aslan gibi baktı, beni öldürdü." Bystrov şöyle hatırlıyor: “Yıllardır kadın görmedim, köylerde peçeyle dolaşıyorlar ve her zaman saklanıyorlar. Ve o çok uzun, yüksek topuklu, güzel ... Geldi, karşısında oturuyordum, ve bacakları titriyordu.Sonra ona hediyeler getirmeye başladım!Onu sadece hediyelerle bombaladım. Odylya neredeyse kızıyor: "Bir kişi evlenmek istediğinde, onu hediyelerle yıkamak zorunda!" Nikolai hemen kabul eder ve Odylya devam eder: “İşte bir günüm var, çatıya çıkıyorum, bakıyorum ve bahçemizde havalı bir araba var ve pencereleri siyah. İşe gidiyorum - ve işte orada Bana bunun bir araba olduğunu söylediler Ahmed Şah Mesud. Allah'ım Şah Mesud kim ve ben kimim? Çok korktum." "Savunma Bakanlığı'na ait bir arabaydı. Zırhlı" diye açıklıyor Nikolai. "Çatılara tırmanırken içine oturdum." Odyl, "Kader bu şekilde bağlanır," diye bitiriyor.

İslamuddin'inin gelini Mesud'un kendisi tarafından bulundu. Odylya, babasının yanında uzak akrabası olduğu ortaya çıktı. onların detayları aile bağları asla bilemeyeceğiz, Odyli'nin babasının Pandshirsky bölgesinden olması yeterlidir, bu da onun Mesud ile aynı kabileden ve dolayısıyla akrabası olduğu anlamına gelir. Odylya, kendisini Savunma Bakanlığı'na bağlı zırhlı bir arabada takip eden Mücahid İslamuddin'in bir zamanlar Rus Nikolai olduğunu hemen anlamadı. Sadece karısıyla sohbet ederken ara sıra geçtiği Farsçayı değil, aynı zamanda Mücahidlerin alışkanlıklarını da iyi öğrendi. Sadece yerliler onun kökenini görüp onu öldürmesinler diye saçımı boyamak zorunda kaldım. Odylya, "Gözler mavi kaldı" diyor. "Evet, sarışınım. Ve orada yabancıların arasındaydım" diye kabul ediyor Bystrov. "Dişlerimi kim yaptı biliyor musun? Araplar! Rus olduğumu bilselerdi beni hemen öldürürlerdi."

Komünist bir Mücahidle evlendi ve tek bir ailede iç savaş sona erdi. Mesud komünistleri unuttu ve Taliban ile savaşmaya başladı. Afganistan'ın ulusal bir kahramanı ve yabancı politikacıların ve gazetecilerin favorisi olan gerçek bir TV yıldızı oldu. İnsanlar Mesud'la iletişim kurmaya çalıştıkça, İslamuddin'in daha fazla işi vardı: kişisel güvenlikten sorumluydu, rütbeleri ne olursa olsun tüm konukları denetledi, silahlarını aldı ve sık sık onun titizliğinden memnuniyetsizliklerine neden oldu. Mesud kıkırdadı, ancak kimsenin sadık İslamuddin tarafından kurulan düzeni bozmasına izin vermedi.

Masuda'nın Rusları koruduğu söylentisi Rus diplomat ve gazetecilere de ulaştı. Bystrov'a eve dönmek isteyip istemediğini sormaya devam ettiler. Mesud onun gitmesine izin vermeye hazırdı, ancak güzel bir eş ve statü kazanmış olan İslamuddin kişisel güvenlik görevlisi Savunma Bakanı geri dönmeyecekti. Odylya, “Evlenmemiş olsaydım geri dönmezdim” diyor. "Aynen öyle," Bystrov başını salladı. Üçüncü fincan zencefilli yeşil çayımı yudumlarken, Rusya'ya nasıl taşındıklarını anlatıyorlar. Odylya hamile kaldı, ancak bir gün havaya uçtuğu anda beş katlı bir binanın yanındaydı. Sırt üstü düştü, doğmamış çocuğu düşüşten öldü ve Odylya ağır yaralanmalar ve kan kaybıyla hastaneye kaldırıldı. "Kanını nasıl aradığımı biliyor musun? Kanı ender bir gruptan. Kabil bombalanıyor, kimse yok ama kana ihtiyacım var. İşten hastaneye makineli tüfekle gidiyorum. Orada yatıyor ve ben diyorum ki: "Hey, ölürse hepinizi vururum!" Omzumda makineli tüfek vardı." Odylya yine mutsuz: "Eh, yapmak zorundaydın, ben senin karınım!" Nicholas tekrar kabul eder. Yaralanmadan sonra doktorlar, karısının önümüzdeki beş yıl içinde hamile kalmasını yasakladı. Bu haber, Odyla'dan sadece on dört yaş büyük olan annesi için çok zordu. Annesi ona doktorları dinlemeye gerek olmadığını, zaten her şeyin yoluna gireceğini söyledi. Ve Odylya tekrar hamile kaldı. Askeri durum ve koşulların yokluğu göz önüne alındığında, doktorlar iyi bir sonucu garanti etmediler ve hastanın en büyük kızı Katya'yı doğurma ve doğurma şansının olduğu Hindistan'a sevk ettiler. Hala orada, tek kelime etmeden konuşmamızı dinliyor. Odylya, Bystrov'a işaret ediyor: "1995 yılıydı, o zamanlar annesi yeni ölmüştü ama o zaman bundan haberimiz yoktu. Eve bu yönle geldim ve nereye gideceğimizi düşünmeye başladık." Nikolai Hindistan'a taşınmaya hazırdı, ancak Odylya akrabalarını görme zamanının geldiğine karar verdi ve Rusya'ya dönmeyi teklif etti. "Düğünde beni götürmeyeceğine yemin etti. Kanunen böyle olması gerekiyordu" diyor Odylya. "Ama bu kader." Rusya'da bir çocuk doğuracağını ve geri döneceğini düşündü. Ayrılmalarından kısa bir süre sonra Taliban yönetimi ele geçirdi ve Odyla'nın Kabil'de kalan akrabaları ondan geri dönmemesini istedi.

"Afganistan dünyanın kalbidir. Kalbi ele geçirin ve tüm dünyayı ele geçireceksiniz." Odylya, Taliban'a gelir gelmez gerçek bir konuşmacıya dönüşüyor. "Ama bizim topraklarımıza gelen herkes pantolonunu ıslatacak ve Peki biz kazandık, Ruslar ne zaman kovuldu? Ruslar Afganistan'a geldiklerinde kazandılar mı? Ve Amerikalılar mı?" Odyla'nın listesini dinleyen Nikolai, Rusları dolaşıyor ve tartışmaya başlıyor: "Dürüstçe söyle, kalsaydı Sovyetler Birliği kazanırdı. Hükümete ve Sovyetler Birliği'ne karşı savaşan Mücahidler şimdi üzgün çünkü başka kimse yardım etmiyor. onlara." Odylya kenara çekilip Afganistan tarihindeki ateşli yoluna devam ediyor: "Sonra Taliban geldi, ama onlar da kazanmadı. Ve asla kazanamayacaklar. Çünkü insanlara karşı savaşıyorlar ve kirli bir ruhları var. Çocukların oyuncakları - sanki günahmış gibi. Bir çocuk namaz kılamazsa, anne ve babasının gözleri önünde kafasından vurmuşlar. İnternetten bakıyorum ne zalim insanlarmış. Anlıyorum - iman. . Ama neden gösteriyorsun? Müslüman olduğunu kanıtla!" Odylya bazı Rusça kelimeleri çarpıtıyor ve Müslüman'ı "Müslüman" ve Krasnodar - "Krasnodor" oluyor.

Odylya, Bystrov'lar Afganistan'dan ayrılmaya karar verdiğinde Rusya hakkında hiçbir şey bilmiyordu. "Bir gün Rusya'dan kocama bir mektup gördüm ve bunun nasıl okunabileceğine şaşırdım. Sanki karıncalar mürekkebe batırılmış ve kağıdın üzerinden geçmeye zorlanmış gibiydi" diyor. Kabil'i aniden Kuban'a çeviren hamile Odyl, Ust-Labinsk yakınlarındaki Nekrasovskoye köyünde sona erdi. Rusça bilmeyen bir yabancıdan rahatsız olan bir pasaport memurundan bahsediyor. Rus pasaportuna göre, Odyla'nın yaşı biyolojik yaşından beş yaş büyük - pasaport ofisinden mümkün olan en kısa sürede ayrılmak için herhangi bir rakamı kabul etti. Ve iklime, doğaya veya yemeğe uyum sağlamanın ne kadar zor olduğu hakkında. "Hayvanat bahçesi"ni "hayvanat bahçesi" gibi telaffuz ederek, "Kabil'de bir domuzun olduğu bir hayvanat bahçemiz vardı" diyor. "O, tüm Afganistan'daki tek domuzdu ve onu bir kaplan gibi egzotik, vahşi bir hayvan olarak gördüm. Ya da bir aslan Ve böylece Nekrasovskoye'ye taşındık, hamileydim, gece tuvalete gitmek için kalktım ve bahçede bir domuz homurdanıyor.Korkmuş bir şekilde eve koşuyorum, Ruslar İslam'a soruyor: "Orada ne gördü? "Ve ben de homurdanarak karşılık verdim! Çok korkutucuydu."

Aile içi şok geçtiğinde sıra kültürel şoka gelmişti. "Her şey canımı sıktı" diyor Odylya. "Evde Allah Ekber diye uyanıyorsun, çalar saate bile ihtiyacın yok. Herkes bir arada yaşıyor ve yakınlarda yabancılar olduğunu hissetmiyorsun. Kimse kapıyı kilitlemiyor, ve eğer biri "sokakta düşerse, herkes onu kurtarmak için koşar - bu tamamen farklı bir ilişkidir. Ama Ruslar masaya nasıl oturur? Dökerler, dökerler, dökerler, sonra sarhoş olurlar ve şarkı söylemeye başlarlar. Biz şarkı söyle, ama sadece düğünlerde ve diğer tatillerde - masada değil! Anlıyorum, farklı bir kültür. Tüm bunları öğrenene kadar kolay değil. "

"Ben başkenttenim ve sen köydensin!" - Odylya arada sırada Nikolai'ye diyor. O gülüyor. Bystrov için uyarlamanın da zor bir görev olduğu ortaya çıktı: 13 yıl boyunca Afganistan'a o kadar sıkı bir şekilde büyüdü ve anavatanı o kadar değişti ki, geri dönmek yerine tam tersine göç aldı. Kuban'daki akrabalardan sadece bir kız kardeş kaldı. Bystrov'lar hemen bir iş veya para bulamadılar. Ruslan Aushev ve Askerler-Enternasyonalist İşleri Komitesi yardım etti - onlara bir daire verildi, sonra yarı zamanlı bir iş teklif edildi. Altı ay boyunca Nikolai tekrar İslamuddin'e döndü, böylece Komite'nin emriyle kayıp eski "Afganların" kalıntılarını ve kendisi gibi gerçek Afganlara dönüşen yaşayanları arayacak. yıllar. Bugün, bu tür yedi kişi bilinmektedir. Yerleşik bir hayatları, eşleri, çocukları ve evleri var, hiçbiri anavatanlarına dönmeyecek ve "Rusya'da yapacakları bir şey yok" diyor Bystrov. Ancak, hemen kendini yakalar ve Komite'nin misyonunu ortaya koyar: "Eh, elbette, görevimiz herkesi geri getirmektir."

Afganistan'da altı ay sona erdi ve aylar parasız ve işsiz geldi. Her altı ayda bir yeni bir iş bulmak, sonra tekrar istifa etmek ve iş seyahatlerine çıkmak imkansız, bu yüzden Bystrov son dört yıldır Afganistan'a gitmedi. Rusya'daki en görünür Afgan topluluklarından biri olan Krasnodar için çalışıyor. Sattığı oyuncaklarla kamyonları boşaltır. İş zor ve "yaşını doldurmuş", ama henüz başka birini aramayacak. Komite için çalışmanın kalıcı olacağını hayal ediyor, ancak Komite'nin henüz böyle bir fırsatı yok - Afganistan'a seferler için hiç parası olmadığı bir zaman vardı. Ve hiç kimse ona layık bir teklifte bulunmamışken, Farsça ve Peştuca bilen, Kuzey İttifakı'nın tüm saha komutanlarını tanıyan ve Mesud'u Afganistan'ın her yerinde yaya olarak takip eden Bystrov, oyuncak yüklemeyi tercih ediyor. Görünüşe göre, maaşa ek olarak, Krasnodar Afganları ona ikinci, daha önemli bir vatanla bağlantı hissi veriyor. "Afganistan ile bağlantım var" diyor basitçe.

Nikolai, Komite'nin talimatıyla iş gezilerine çıkarken, Odyl evde üç çocukla kaldı, pazarda mücevher sattı, kuaför ve manikürcü olarak çalıştı. Bu süre zarfında tüm komşularla arkadaş oldu, ancak hiçbir zaman topluluğun bir parçası olmadı. "Rusya'ya gitmiyorum. Hastaneye, okula ve eve gidiyorum" diyor. Hiçbir yere gitmiyorum ve hiçbir şey görmedim."

Geçen yıl evlerinde İnternet'e sahip bir bilgisayar belirdi ve Odyl ailesi ve Afganistan ile sürekli teması yeniden sağladı. Skype ve sosyal ağlar aracılığıyla sürekli iletişim kurar, Google Translate'i kullanarak düşüncelerini yayınladığı forumlara gider. Odylya, Facebook'ta benimle arkadaş oldu ve beslemem hemen Farsça şiirsel alıntılar, güller ve kalpler içeren fotoğraf kolajları ve Afgan yemeklerinin görüntüleri ile kaplandı. Bazen zavallı Afgan çocukları veya Mesud'un portreleri hakkında fotoğraf raporları var. Ancak Bystrovs'un geri dönmek istediği "altın çağ" Afganistan artık yok. Bir kadının siyaseti anlayabildiği, ancak tercih ettiği ev, Müslüman ol ama giy kısa etek, apartmanda tamirat yap ve ağlarda Farsça şiirler yayınla. Böyle bir Afganistan'ı hatıra parçalarından, ev yapımı Afgan mutfağından, Kuran'dan alıntılar içeren resimlerden Ust-Labinsk dairelerinin duvarlarına astılar.

Yaşayan kapalı dünya okul, klinik ve pazar arasında ve sanal dünyada sosyal ağlar Odylya, Rusça "göçmen" kelimesini bilmiyor ve Müslüman ailesine karşı herhangi bir tehdit hissetmiyor. "Aksine Müslümanları herkes sevsin. Biz kimseyi gücendirmeyiz. Biri kötü bir söz söylese, onu tekrar edemeyiz. Eh, size el kaldırılırsa tabii ki size" diyor. , kendini savunmak zorundasın.” En başından beri çocuklar, ana babalarının dinini kaybetmeden yerel kültüre uyum sağlayacak ve aksansız konuşacak şekilde yetiştirildiler. En küçük oğulları Ahmed, bir çocuk Kazak topluluğunda dans ediyor, ortanca oğlu Akbar müzik okulundan yeni mezun oldu ve Katya bir tıp fakültesinde okuyor. Odylya onlara Afgan vatandaşlığı verecek ama onlara kendi dilini önceden öğretmek istemiyor. Ancak son zamanlarda çocuklar Pakistanlı bir öğretmenle Skype üzerinden Arapça öğrenmeye başladılar. “Çünkü Kuran okumayı bilmiyorsanız, boşuna öğreniyorsunuz” diyor Odylya. Prophet" - ed.)".

Rusya'ya taşınalı on sekiz yıl geçti. İki yıl önce Odyla'nın annesi öldü. Kısa bir süre sonra, ona kendi sağlığı kötüleşmeye başladı - baş ağrıları, sık sık bayılma tarafından musallat oldu. Ust-Labinsk'te bir zamanlar vatanlarını terk ettikleri iyi doktorlar yok ve Bystrovs Krasnodar'da ücretli randevuları karşılayamaz. Geçen yıl, Komite'nin yardımıyla Odylya bir sınav için Moskova'ya gitti. Doktorlar, diğer rahatsızlıkların yanı sıra, depresyon teşhisi koydu ve eve gitmeyi önerdi, ancak Bystrov hala onu bırakmaya cesaret edemiyor. Bu yıl tüm aile ilk kez denize girecek - yaklaşık 160 kilometre.

9 Eylül 2001'de, New York'taki terör saldırısından iki gün önce, Mesud'a televizyon kameralarıyla daha fazla insan geldi. İslamuddin zaten altı yıldır Rusya'da yaşıyordu. Gazetecilerin intihar bombacısı olduğu ortaya çıktı ve Mesud patladı. Bystrov için ölümü hayatındaki ana trajedi oldu. Gazetecilere sık sık, gitmeseydi Mesud'un ölümünü önleyebileceğini söyler. Ancak, Mesud olmasaydı, Nikolai Odyl ile evlenmeyecek ve gitmeyecekti. Muhtemelen yakalandıktan kısa bir süre sonra öldürülecekti. Afganistan'ın ulusal kahramanının, Mücahidlere özgü olmayan hümanizmiyle, mutlu son hikayesini kişisel olarak mahrum bıraktığı ortaya çıktı. Sadece kendi değil, aynı zamanda neredeyse tamamen Taliban'ın kontrolü altında olan bir ülkenin tarihi.

İlk görüşmemizden sonraki gün, Krasnodar işverenleri acilen Bystrov'u bir kamyonu boşaltması için aradı ve o haftadaki tek izin gününü kaybetti. Ayrılma vaktim gelmişti, bu yüzden konuşmanın geri kalanını Skype'ta geçirdik. Mesud'u kimin öldürdüğünü soruyorum. Nikolai başını sallıyor ve elleriyle işaretler yapıyor - biliyorum diyorlar ama söylemeyeceğim. Sonunda Odylya'dan kocasının fotoğrafını çekmesini ve fotoğraflarını göndermesini istiyorum. "Bilgisayarları benden daha iyi anlıyor" Bystrov'un karısı tekrar Skype'a bakıyor. "Ben sadece öldürmeyi biliyorum."