Inseneri inglise keel. Mis on tehniline inglise keel? Tellige sotsiaalvõrgustikes inglise keelt kõnelevad programmeerijad

Õpiku eesmärk on inglise keele kasutamiseks vajaliku kompetentsi kujundamine ja arendamine erialases suhtluses. Õpik võimaldab arendada teaduskirjanduse kommunikatiivse lugemise, suulise ja kirjaliku teaduskõne oskust, laiendada sõnavara üldteadusliku ja erisõnavara kaudu, töötada välja teadustekstile iseloomulikke inglise keele grammatilisi nähtusi. Õpik sisaldab originaalseid teadus- ja populaarteaduslikke tekste, mis aitavad õpilaste silmaringi laiendada.
See õpik on mõeldud inglise keele kesktasemel (kesktasemel) (mis vastab Euroopa keeleoskuse ühtse raamdokumendi tasemel B1 tasemele) õppivatele inseneri- ja tehnikaerialade üliõpilastele. õppeasutused keskeriharidus.

Näited.
Kirjutage oma vihikusse järgmised valemid. Kontrollige tulemusi klassina.
1) V üle I võrdub R (kõik suurtähed)
2) P-alaindeks üks V-alaindeks üks võrdub P-alaindeks kaks V-alaindeks kaks (kõik suured tähed)
3) üks üle u pluss üks üle v võrdub üks üle f (kõik väikesed tähed)
4) suurtäht F võrdub väike m väike v ruudus üle väikese r
5) üks üle R võrdub M üle EI (kõik suurtähed)
6) sigma suurtäht Y väike n võrdub suurtäht M üle suur A väike h suurtäht R alaindeks väike f
7) suurtäht A võrdub kahe pi suurtähte R alaindeksiga väike c, lahtised nurksulud suur R alaindeks väike c miinus ruutjuur avatud sulud suur R alaindeks väike c ruudus miinus väike d ruudus üle nelja, sulgesulud, sulge nurksulud
8) tau võrdub nelja suurtähega Q kolme pi suure R-ga nelja astmeni, avatud sulud, suurtäht R ruudus miinus gamma ruudus, sulgesulud
9) F on võrdeline M alaindeksiga üks M alaindeks kaks kogu R ruudus (kõik tähed suur)
10) T ruudus R kuubiku kohal võrdub nelja pi ruuduga GM kohal (kõik suurtähed)

Pange tegusõnad sulgudesse õiges ajavormis Present Perfect või Past Simple.
1. Nad (viivad läbi) sel nädalal katseid.
2. Viimasel ajal juurutavad nad mõningaid uusi uurimismeetodeid.
3. Ta (avaldab) sel aastal paar artiklit probleemi kohta.
4. (Täpsustasime) seda küsimust eelmisel nädalal.
5. Prof. Pruunista (anna) paar päeva tagasi kasulikke soovitusi.
6. Tänasel seminaril toimub (toimub) tuline arutelu.
7.Dr. Clark (ole) vastutav selle projekti eest juba mõnda aega.
8. Meie jõupingutused (olge) seni asjatud.
9. Need uuringud (olema) siiani väga intensiivsed.

Tasuta allalaadimine e-raamat mugavas vormingus, vaadake ja lugege:
Laadige kiiresti ja tasuta alla raamat English for Engineers, English for Engineers, Kovalenko I.Yu., 2015 - fileskachat.com.

• English for Economists, Agabekyan I.P., Kovalenko P.I., 2005 - Õpik vastab olekule haridusstandard ja mittekeeleliste ülikoolide inglise keele programmi nõuded. See on mõeldud 4-6 semestriks ... Ingliskeelsed raamatud
• English for Economists, Agabekyan IP, Kovalenko PI, 2004 - Õpik vastab riiklikule haridusstandardile ja mittekeeleliste ülikoolide inglise keele programmi nõuetele. See on mõeldud 4… Ingliskeelsed raamatud
• Inglise keel inseneridele, Agabekyan I.P., Kovalenko P.K., 2002 - Tehnikaülikoolide esimese ja teise astme üliõpilastele mõeldud õpik vastab mittekeeleliste ülikoolide ingliskeelsele programmile ... Ingliskeelsed raamatud
• inglise keel tehnikaülikoolidele, Agabekyan I.L., Kovalenko P.I. - Vokaalheli i Lühikese vokaali i hääldamisel on keele ots alumiste hammaste juures: vene hääliku varjund ja ... Ingliskeelsed raamatud

Järgmised õpetused ja raamatud:

• inglise keel, 9. klass, Diagnostiline töö hariduse kvaliteedi hindamiseks, Veselova Yu.S., 2015 - Soovitatav kogumikus diagnostiline töö inglise keeles keskkoolide 9. klassile, millega saab arengutaset kontrollida ... Ingliskeelsed raamatud
• Inglise keele hääldus, mida kõik kadestavad, ehk Kuidas õppida inglise keelt rääkima ilma vene aktsendita, Praktiline kursus kahes raamatus, 1. raamat, Shevar de Nidze V., 1997 Ingliskeelsed raamatud
• Inglise keele hääldus, mida kõik kadestavad ehk Kuidas õppida inglise keelt rääkima ilma vene aktsendita, Praktiline kursus kahes raamatus, 2. raamat, Shevard de Nidze V., 1997 - Keelekursus "Master Sound" on ainus kõige täielikum õpik teemal Inglise keele hääldus, mis on kirjutatud põnevalt just venekeelsele publikule. … Ingliskeelsed raamatud
• Inglise keel sotsioloogidele, Kuzmenkova Yu.B., Zhavoronkova A.R., 2014 – see kursus on suunatud mittekeeleliste ülikoolide üliõpilastele (tase (eel)kesktasemel), kes on spetsialiseerunud sotsioloogia valdkonnale; see võimaldab teil omandada ingliskeelse üldteadusliku (akadeemilise) oskusi ... Ingliskeelsed raamatud

Eelmised artiklid:

• Inglise keele praktiline grammatika, Shirokova G.A., 2013 - Õpik sisaldab süstematiseeritud teavet inglise keele grammatika kohta, mis on vajalik ingliskeelsete originaaltekstide mõistmiseks ja tõlkimiseks. Soovitatav õppida... Ingliskeelsed raamatud
• Inglise keel 5 minutiga, Orlova N.F., 2014 - Käsiraamat sisaldab 5 põhiteemat: Minu pere, Elan selleks, et süüa, Aeg on raha, Puhkusele minek ja ... Ingliskeelsed raamatud
• Kõik inglise keele sõnavara sõnad, klass 1-4, Polozhentseva D.V., 2016 - Kavandatav raamat aitab kaasa algkooliprogrammis õpitud inglise keele põhisõnavara kvalitatiivsele assimilatsioonile ja hõlmab selliseid teemasid nagu Minu ... Ingliskeelsed raamatud
• Lihtne inglise keele grammatika, Lavrinenko T.M., 2000 – Kavandatav lihtne inglise keele grammatika on mõeldud paljudele inglise keele õppijatele erinevates haridusvormides või iseseisvalt. Materjal on organiseeritud... Ingliskeelsed raamatud

Ja millega nad seda söövad? Mõiste "tehniline inglise keel" võib olla tinglik, mis tähendab, et seda saab kasutada erinevates tegevusvaldkondades, näiteks IT, kus domineerivad teadmised veebiarendusest, inseneritöö, kus nad kohtavad mehhanisme ja sidet või mereväge, kus inimesed kontrollivad kõike, mis tulistab ja liigub. Seetõttu on algstaadiumis oluline selgelt määratleda inglise keel, milline tegevusvaldkond teid huvitab. Huvitaval kombel ei tea isegi britid ise kõiki tehnilise inglise keelega seotud termineid, nagu ka meie ei tea neid väga spetsiifilisi sõnu ja väljendeid, mida kasutatakse lennunduses, laevaehituses ja autotööstuses.

Oluline on märkida, et tehniline inglise keel on ennekõike spetsiaalne sõnavara, mis koos grammatikaga võimaldab teil suhelda ja suhelda inimestega, kes teiega samas erialaringis keerlevad. On vaja selgelt mõista, et seostades end tehnilise inglise keelega, peate teadma iga terminit, iga väljendit, mis aitab teil anda kõige täpsemaid juhiseid ja ühemõtteliselt tõlgendada mis tahes ülesannet.

Et olla võimalikult kiire, peavad sul olema teadmised grammatikast ja õigekirjast. On väga oluline mõista, et ühel terminil võib olla palju tähendusi ja nende tõlge võib olla kardinaalselt erinev. Seetõttu peate valdama mitte ainult ingliskeelseid sünonüüme ja variante, vaid ka pähe õppima nende venekeelsed vasted.

Professionaalse inglise keele peensustest ülesaamiseks on vaja korralikult töötada erialakirjandusega, mis on suunatud tehniliste tekstide tõlkimisele. Lisaks vaadake arvukaid sõnastikke ja õpetusi, mis on loodud spetsiaalselt neile, kes töötavad tehnilise inglise keelega. Need võivad hõlmata järgmisi kogusid:

Lugege ingliskeelseid teadustekste. Kursus algajatele.

Inglise-vene seletav teadus- ja tehnikasõnastik süsteemianalüüsi, programmeerimise, elektroonika ja elektriajami kohta. 1. köide

inglise-vene sõnastik arvutiterminid

Tehniline sõnastik (inglise-vene, vene-inglise). X-polüglossum. Kirjastaja: IDDC-2006 Soovitatav tehnikaspetsialistidele.

Ingliskeelne õpik tehnikaülikoolidele ja ülikoolidele Orlovskaja I.V., Samsonova L.S., Skubrieva A.I. (Tehnikaülikoolide ning masinate ja instrumentide valmistamise profiiliga ülikoolide üliõpilastele).

Ülaltoodud õpetused aitavad teil tehnilisest inglise keelest iseseisvalt üle saada. Et aga eesmärk võimalikult kiiresti saavutada ja jõuda arusaamisele, mis on tõeline tehniline inglise keel, võib appi tulla selle ala spetsialist. Lihtsaim võimalus on leida häid, kus need aitavad teil omandada kõik tehnikavaldkonna peensused ja saate iseseisvalt töötada kodus, praktiseerides omandatud teadmisi praktikas.

Pidage meeles, et kõik, kes on seotud tehnikavaldkonnaga, peavad lihtsalt teadma, et isegi tehnilist inglise keelt värskendatakse alati uute sõnade ja väljenditega ning teil pole lihtsalt õigust neid mitte teada, sest mõnikord ei pruugi teie mehhanismidest sõltuda ainult õige töö, aga ka inimeste elu.

Sõbrad, kas mäletate, et meie veebisaidil rääkisime inglise keele õppimise tasemetest? Oled tuttav algaja-, alg-, edasijõudnu- ja muude tasemetega. Iga etapp nõuab oma, eriteadmisi inglise keele grammatikast, sõnavarast, kõnepööretest, leksikaalsetest konstruktsioonidest.

Täna räägime sellest, et inglise keele oskuse tase on veel üks - see on tehniline tase. See seisab eraldi, ülejäänud inglise keele õppimise etappidest eraldi. Sellel on oma omadused ja oma nõuded. Niinimetatud tehniline inglise keel on erinevate ametite ja erialade keel. Inglise keele õppimine ja oskus sellel tasemel on vajalik inseneridele, programmeerijatele, autojuhtidele, disaineritele, seadmete, varuosade, masinate ja paljudele teistele.

Sellest järeldub, et tehniline inglise keel on üsna lai ja mahukas keelekategooria, mis hõlmab mitut tüüpi tegevusi, Hooldus ja palju ameteid. Sellest kõigest räägime täna.

Inglise keele tehnilist taset kasutatakse paljudes tegevusvaldkondades, nimelt:

• IT sfäär ehk programmeerimine: kõikide erialade veebiarendus, arvutite kokkupanek ja remont

• tehnika: sidevahendid ja nendega seotud mehhanismid
• autotööstus: kütused ja määrded, varuosad, autod
• disainiorganisatsioonid: disainiorganisatsioonide loomine
• armee ja merevägi: relvad, lennukid jne.
• seadmed: kaubandus-, ehitus- ja meditsiiniseadmed
• video- ja televisiooniseadmed, Mobiiltelefonid ja kaamerad

• kaubandus ja turundus

See on kaugel täielik nimekiri tegevused, mis hõlmavad inglise keele tehnilist taset. Isik, kes ütleb, et räägib inglise keelt tehnilisel tasemel, peab tingimata näitama oma erialase rakenduse ulatust. Sest kogu tehnilise inglise keele tundmine igat tüüpi tegevustes käib üle jõu isegi brittidele endile!

Mille jaoks on tehniline tase?

Inglise keele tehniliste terminite õppimine aitab õppejuhendid sari "Professionaalne inglise keel" - Tehniline inglise keel(Oxford University Pressi väljaanne). Selle kursuse programm hõlmab kaasaegse praktilise materjali laialdast kasutamist - erialaajakirjade artikleid, Interneti-ressursse, heli- ja videomaterjale, rollimäng suunatud professionaalsete olukordade modelleerimisele ja väljatöötamisele.

Kuid selleks, et õppida mõningaid põhitõdesid, selle põhitingimusi professionaalne sfäär mis teid huvitab, saate seda ise teha. Teid aitavad tehnilisel tasemel eritekstid, ingliskeelsed artiklid ajakirjades ja ajalehtedes, tehnilist ja professionaalset laadi dokumentaalfilmid ja ingliskeelsed haridusprogrammid. Nii saate oma tegevuse käigus selgeks õppida kõige elementaarsemad tehnilised terminid ja ülejäänu kohta küsida.

Oluline on mõista, et inglise keele tehniline tase ei ole tavaline keeleoskus. See on väga eriline terminoloogia, mida vajate oma tegevuse jaoks. Nii et kui teie inglise keele tase on piisavalt hea, on see hea. Kuid oma erialal tasub tehnilise inglise keele oskust veidi rohkem omandada ja tunnete end kohe selle keele professionaalina.

Kunagi pole hilja õppida inglise keelt tehnilisel tasemel, nii et võite alustada kohe! Edu teile, sõbrad!

Briti värbamisagentuuri CBSbutler uuringu kohaselt võiksite 2017. aastal teenida 54 000 naela. Selleks oli vaja töötada nafta- ja gaasitööstuse insenerina. Selliste numbrite nägemiseks oma pangakontol peate tegema palju pingutusi. Üks neist on õppida inglise keelt ja saada nõutud spetsialistiks mõnes välismaa või Venemaa ettevõttes.

Isegi kui teil pole inseneritööga midagi pistmist, soovitame teil artiklit lugeda. Näiteks kruvide ja tüüblite ingliskeelsed nimetused on teile kasulikud, kui monteerite mööblit ingliskeelsete juhiste järgi või ostate eksklusiivseid materjale ingliskeelsetelt saitidelt.

Tehniliste terminite lühisõnastik

Oleme püüdnud kokku koguda terminid, mida inseneri töös kõige sagedamini kohtab. Loomulikult oleme käsitlenud ainult põhisõnavara. Kui soovid õppida inglise keelt mõnes kitsamas insenerivaldkonnas, saab seda teha meil. Olenemata sellest, kas olete ehitusinsener või elektriinsener, valime teie tööstusele sobivad materjalid.

Kui teate põhiterminoloogiat, kerige artikli lõppu: oleme kogunud teile 33 lehma kasulikke ressursse, mis on kasulikud teie kuulamis- ja lugemisoskuse arendamiseks. Lisaks aitab meie vlogide, taskuhäälingusaadete, sarjade ja kursuste loend õppimist lõbusana hoida.

Üldine terminoloogia

Alustuseks analüüsime inseneritööstuste ja mõne ametikoha nimesid.

Disain

Liigume edasi põhisõnastiku juurde, mis on vajalik jooniste ja diagrammide koostamiseks.

mõõdud

Järgmine leksikaalne komplekt aitab mõõtmisi läbi viia, märkides õigesti inglise keeles ringi raadiuse ja vea.

Materjali tehnoloogia

Puidu, betooni või metallidega töötamisel on abiks kokkuvõtlik materjalitehnoloogia sõnastik.

Tootmine ja kokkupanek

Seadmete, osadest mööbli valmistamine ja kokkupanek on ülesanne mitte ainult andekale insenerile, vaid ka kõigile, kes oma kätega remonti alustasid.

Energia ja temperatuur

Energia vormid, temperatuuri mõõtmine - järgmises terminite kogumikus.

Veevarustus

Järgmine osa keskendub torustikuvõrkudele ja vedelike käitlemisele.

Mehhanismid

Liigume edasi mootorite, mootorite ja käikude juurde.

Elekter

Elektriahela kokkupanekuks ja vahelduvvoolu sageduse mõõtmiseks on abiks meie lühikese tehnilise sõnastiku viimane osa.

Kasulikud ressursid

On saabunud aeg nende samade 33 ressursside jaoks, mida nad lubasid varem pakkuda.

inglise keel inseneride jaoks. Polyakova T.Yu., Sinyavskaya E.V. ja jne.

7. väljaanne – M.: 2007 – 463s. 6. väljaanne – M.: 2004 – 463s.

Õpik on kirjutatud vastavalt võõrkeelte programmile mittekeeleteaduslike ülikoolide jaoks. Õpiku eesmärk on õpetada erinevat laadi erialakirjanduse lugemist, mille omamine on tulevasele insenerile vajalik, ning oskuste kujundamist. suuline kõne, kuulamine ja kirjutamine. Tõhusa praktilise keeleoskuse tagab suhtlusharjutuste ja rollimängude süsteem, mis ärgitab õpilaste huvi ja loomingulist tegevust. Õpik ilmub koos helilisaga (2 helikassetti), mille kõiki materjale loevad emakeelena kõnelejad. Soovitatav anda baaskursus tehnikaülikoolides. Seda saavad kasutada tehnilise taustaga inimesed, kes soovivad oma inglise keele oskust iseseisvalt täiendada.

Vorming: pdf (7. väljaanne – M.: 2007 – 463s.)

Suurus: 14 MB

Vaata, lae alla:drive.google

Vorming: pdf (6. väljaanne – M.: 2004 – 463s.)

Suurus: 48 MB

Vaata, lae alla:drive.google

Heli:

Vorming: mp3/zip

Suurus: 99 MB

Vaata, lae alla:drive.google

SISU
Autorite õpilastele 3
Õpetajatele autoritelt 5
I osa. INGLISE KEEL PRAKTIKAS
Üksus 1. Hariduse väärtus 16
2. osa Ela ja õppige 43
Üksus 3. Linnaliiklus 68
4. osa. Teadlased 91
Peatükk 5. Leiutajad ja nende leiutised 117
6. üksus Kaasaegsed linnad 142
7. üksus Arhitektuur 167
Üksus 8. Autoga reisimine 190
Üksus 9. Veetransport 213
10. üksus Õhutransport 238
Üksus 11. Ehitusmaterjalid ja -konstruktsioonid 261
Üksus 12. Arvuti tähendab personaalarvutit 285
Peatükk 13. Mõned turumajanduse kontseptsioonid 309
II osa. INGLISE KEEL TEGEVUSEL
1. Leiutajate televõistlus 328
2. Tööle kandideerimine 332
3. Konverents 341
III osa. ÕPILASED" MATERJAL
Tähestik 348
Tähed ja helid 348
Põhikooli sõnavara 350
Grammatika põhiterminoloogia 355