Transkripsiyon ve çeviri ile ana İngilizce kelimeler. Çevrimiçi çevirmen (transkripsiyonlu sözlük) İngilizce-Rusça (ve diğer diller)

Bir dil öğrendiğimizde sözlük olmadan yapamayız. Sonuçta, yeni ve anlaşılmaz kelimelerin çalışmasında ana yardımcıdır. Bu nedenle, kurs boyunca bir sözlüğe ihtiyaç duyulacaktır.

Makalede size hangi sözlüğü kullanmanın daha iyi olduğunu anlatacağım ve size en iyi 5 İngilizceyi vereceğim. çevrimiçi sözlükler hangi kolayca kullanabilirsiniz.

Öyleyse başlayalım.

İngilizce sözlükler nelerdir?

2 ana İngilizce sözlük türü vardır:

1. İngilizce-Rusça sözlük (iki dilli)

Bu tür sözlüklerde Rusça bir çeviri ile İngilizce bir kelime verilir. Yani, sözlük iki dil kullanır - İngilizce ve Rusça.

Çeviri, bir kelimeyi Rusçaya nasıl çevirdiğimizdir. Kural olarak, bu bir kelimedir.

Örneğin:

masa - masa
kalem - kalem
köpek köpek

Gördüğünüz gibi, bunlar çoğu öğrencinin kullanmaya alışık olduğu olağan sözlüklerdir.

2. İngilizce-İngilizce sözlük (tek dilde)

Böyle bir sözlükte Rus dili tamamen yoktur. Yani, bir dil kullanılıyor - İngilizce.

Her zamanki çeviri yerine kelimenin anlamı verilir.

Anlam, bir kelimenin taşıdığı anlamdır.

Örneğin:

Masa - bacaklar tarafından desteklenen düz bir üst kısmı olan bir mobilya parçası.
Masa, ayaklar tarafından desteklenen düz bir tablaya sahip bir mobilya parçasıdır.

İngilizce-İngilizce sözlüklerin avantajı şudur:

• Bu kelimeyi hangi durumda kullanacağınızı anlıyor musunuz?

İngilizce'de aynı çeviriye sahip ancak farklı anlamlara sahip birçok kelime vardır. Bu nedenle, bu kelimeler farklı durumlarda kullanılır. İngilizce-İngilizce sözlükte bir kelimenin taşıdığı anlamı bulacaksınız. Böylece tam olarak hangi durumlarda kullanılması gerektiğini anlayacaksınız.

• Tamamen İngilizceye dalmış durumdasınız

arasında geçiş yapmanıza gerek yok İngilizce dili Rusça'ya. İngilizce kelimeleri temizlediğinizde, içinde düşünmeyi öğrenirsiniz!

• Kelime hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Birçok iyi İngilizce-İngilizce sözlükte ek bilgiler bulunur:

• anlamca birbirine benzeyen kelimeler
• anlamca zıt anlamlı kelimeler
• kelimenin kökeni
• kelimenin konuşma dilinde mi yoksa resmi İngilizcede mi kullanıldığı
• kelimenin Amerikan veya İngiliz İngilizcesinde daha sık kullanılıp kullanılmadığı
• kelime ile cümleler kurmak

İngilizce öğrenirken kullanılacak en iyi sözlük nedir?

Başlangıç ​​seviyelerinde elbette iki dilli bir sözlük kullanmalısınız (İngilizce-Rusça), çünkü kelimenin İngilizce açıklamasını (İngilizce-İngilizce sözlük) okuduğunuzda, muhtemelen hiçbir şey anlamayacaksınız.

Orta-öncesi seviyeden (orta-öncesi) başlayarak, bir İngilizce-İngilizce sözlüğe geçmek daha iyidir, çünkü fark ettiğiniz gibi, İngilizce-Rusça'ya göre önemli avantajları vardır.

Ve şimdi size kullanabileceğiniz 5 çevrimiçi sözlük vereceğim.

İngilizce Öğrenirken En İyi 5 Çevrimiçi Sözlük

İngilizce öğrenirken aşağıdaki sözlükleri kullanabilirsiniz:

Güvenebileceğiniz bir İngilizce-İngilizce sözlük. Burada İngilizce kelimelerin İngilizce anlamlarını bulacaksınız.

İyi çünkü:

• Hem kelimeyi (Amerikan ve İngiliz versiyonlarında) hem de onu kullanarak örnek cümleleri dinleyebilirsiniz.
• Kelimelere sık kullanılan ifadeler verilmiştir.
• Bu kelimelerin kullanım özellikleri (edatlar, cümle içindeki yeri) açıklanmıştır.
• Benzer eş anlamlılar arasındaki fark verilmiştir.

Bu, İngilizce bir kelimenin anlamını veren bir İngilizce-İngilizce sözlüktür.

Bu sözlüğün bir dizi önemli avantajı vardır:

• Kelimenin nasıl telaffuz edildiğini dinleyebilirsiniz (iki versiyonda).
• Kelimenin Rusça çevirisini göstermek için işlevi açabilirsiniz (Rusça çevirisini ve kelimenin İngilizce anlamını göreceksiniz).

Sözlüğe ek olarak, İngilizce dilbilgisinin bir açıklamasını bulabilirsiniz. Tabii ki İngilizce olarak verildiği için ileri seviyeler için daha uygundur.

Bu sözlükte:

• Her kelime için en yaygın tanımlar ve kelime dağarcığının bağlamda kullanımına dair onlarca örnek verilmiştir.
• Her kelimenin Amerikan ve İngiliz telaffuzları vardır.
• İstenen kelimeyi içeren bir deyim listesi önerilmiş, her birine bir açıklama ve kullanım örneği verilmiştir.
• İlgilendiğiniz kavramla ilgili kelime dağarcığı belirtilir.
• Kelime için oldukça geniş bir eş anlamlılar yelpazesi verilmiştir.
• Argo ifadelerin, deyimlerin ve deyimsel fiillerin anlamlarını burada bulabilirsiniz.

Bu sözlük ilginç çünkü basit açıklamalar içeriyor. İlginç özellik bu sözlük - kelimelerin kökeni hakkında bilgi içerir.

Ayrıca deyimsel fiillerin ve argonun anlamlarını da bulabilirsiniz.

Eksiler arasında - kelimenin telaffuzunun kaydı ve ona transkripsiyon sadece Amerikan versiyonunda verilmiştir.

Yeni başlayanlar için uygun bir İngilizce-Rusça sözlük.

• Transkripsiyonlar verilir ve kelimenin telaffuzunu dinleyebilirsiniz.
• Çeviri ile cümle örnekleri verilmiştir.

Bu sözlük, İngilizce-İngilizce sözlük kullanmayı hala zor bulanlar için uygundur.

Bu nedenle sözlük, bir dil öğrenirken önemli bir yol arkadaşıdır. Yukarıdaki sözlüklerden herhangi birini kullanabilirsiniz. Ancak kelimeleri hatırlamak için tercümelerini ve anlamlarını bilmek yeterli değildir, kullanımlarını pratik yapmak gerekir. Kolayca ezberlemenizi sağlayacak "basit cümleler" tekniğini öğreneceğiniz yere gelin. ingilizce kelimeler.

Belki de şimdiye kadar yayınlanan en ünlü ve en iyi sözlük. Kitap, modern İngilizce ve Rusça dillerinin 300 binden fazla kelime ve ifadesini içeriyor. Sözlük, okul öğrencilerinden öğretmenlere, çevirmenlere ve filologlara kadar geniş bir kullanıcı yelpazesi için faydalı olacaktır.

2) Eğitici İngilizce-Rusça Sözlük Muller

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 864
• Yayın yılı: 2008
• Dosya boyutu: 6 Mb

Tanınmış Profesör Muller'den bir başka mükemmel sözlük. Sözlük 120 binden fazla kelime ve modern İngilizce ifadeleri içeriyor. Adından da anlaşılacağı gibi, kitap İngilizce öğrenenler için vazgeçilmez olacaktır.

3) Cambridge Educational İngilizce-Rusça Sözlüğü

• Dosya Biçimi: .exe
• Sayfa sayısı: PC yazılımı
• Yayın yılı: 2011
• Dosya boyutu: 156.6 MB

Program 20 binden fazla kelime ve ifade içeriyor. Tüm yakalamalar, tipik durumlarda açıklamalar ve kullanım örnekleri ile sağlanır. Sözlük, dil öğrenenler ve orta ve orta düzeyde İngilizce konuşanlar için faydalı olacaktır. yüksek seviye. Tüm kelimeler ve ifadeler denetlenir.

4) Modern İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce Sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 382
• Yayın yılı: 2013
• Dosya boyutu: 38.8 MB

Çok çeşitli kullanıcılar için tasarlanmış mükemmel bir evrensel sözlük. Kitap 30.000'den fazla giriş içeriyor. Sözlük hem genel günlük kelimeleri hem de çeşitli terminolojileri içerir.

5) Okul çocukları için İngilizce-Rusça ve Rusça-İngilizce sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 709
• Yayın yılı: 2007
• Dosya boyutu: 2.4 MB

Sözlükte 15 binden fazla kelime ve ifade yer alıyor. Adından da anlaşılacağı gibi, sözlük İngilizce öğrenen öğrenciler için idealdir.

6) Okul çocukları için İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce Sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 386
• Yayın yılı: 2012
• Dosya boyutu: 25.1 MB

Sözlük, 20 binden fazla kelime ve temel İngilizce ifadeleri içeriyor. Kitap, en son öğretim yöntemleri ve öğrencilerin istekleri dikkate alınarak okul öğrencileri için özel olarak tasarlanmıştır.

7) Rusça-İngilizce görsel sözlük

• Dosya Biçimi: djvu
• Sayfa sayısı: 603
• Yayın yılı: 2007
• Dosya boyutu: 9.1 MB

25 dile çevrilmiş, şimdiye kadar yayınlanmış en popüler sözlüklerden biri. Kitabın adından da anlaşılacağı gibi, tüm kelimeler ve ifadeler, yeni kelimelerin anlaşılmasını ve ezberlenmesini büyük ölçüde kolaylaştıran resimlerle sağlanmaktadır. Sözlük, tematik ilkeye göre oluşturulmuştur ve çok çeşitli okuyucular için idealdir.

8) Resimli yeni İngilizce-Rusça sözlük

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 320
• Yayın yılı: 2009
• Dosya boyutu: 44.9 MB

Kendi türünde benzersiz, 1000'den fazla modern İngilizce kelimesi içeren, transkripsiyon (telaffuz) ve kelimelerin kullanımının resimli varyantları ile sağlanan bir başka mükemmel sözlük. Sözlük, İngilizce öğrenen çok sayıda kullanıcı için vazgeçilmez olacaktır.

9) İngilizce-Rusça sözlük. resimlerde 500 kelime

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 133
• Yayın yılı: 2009
• Dosya boyutu: 31.7 MB

Sözlük, resimler, çeviriler ve transkripsiyonlar ile birlikte İngilizce dilinde en sık kullanılan 500 kelimeyi ve bu kelimelerin kullanım örneklerini içermektedir. Kitap hem çocuklar hem de İngilizce öğrenen yetişkinler için faydalı olacaktır.

10) İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce deyimsel birimler sözlüğü

• Dosya formatı: pdf
• Sayfa sayısı: 128
• Yayın yılı: 2011
• Dosya boyutu: 9.3 MB

Bu sözlük, İngilizce deyimleri ve deyimsel birimleri kullanmakta çoğu zaman zorlananlar için vazgeçilmez olacaktır. Kitap, açıklamaları ve kullanım örnekleriyle birlikte binden fazla Rusça ve İngilizce deyim içerir.

11) İngiliz Dilinin Tematik Sözlüğü

• Dosya Biçimi: djvu
• Sayfa sayısı: 191
• Yayın yılı: 2009
• Dosya boyutu: 1.5 Mb

Sözlük, modern İngilizcede günlük konularda iletişim kurmak için gerekli minimum kelime ve ifadeleri içerir. Kitap tematik olarak düzenlenmiştir ve çok çeşitli öğrenciler için uygundur.

12) Çevirmenin Sahte Dostlarının İngilizce-Rusça Sözlüğü

• Dosya formatı: pdf, djvu
• Sayfa sayısı: 82
• Yayın yılı: 2004
• Dosya boyutu: 1.7 Mb, 0.6 Mb

Sözlük, ses ve yazım bakımından Rusça'ya benzeyen, ancak tamamen farklı bir anlama sahip 1000'den fazla İngilizce kelime (çevirmenin sahte arkadaşları) içerir.

İngilizce öğrenmeye yeni başlayanların aklına gelen ilk soru, konuşmaya başlamak için kaç tane İngilizce kelime bilmen gerektiğidir. İngilizce dilinin temel sözcüklerini öğrenmeniz gerektiği herkes için açıktır, ancak yeni başlayanlar için sözcüksel minimumu belirlemek o kadar kolay değildir. Farklı siteler ve farklı öğreticiler farklı sözcüksel minimum değerler verir - bazı sitelerde bilmeniz gereken 1000 İngilizce kelime bulacaksınız, bir yerde 800, bir yerde 100. Bu makalede size her biri için bilmeniz gereken temel İngilizce kelimeleri vereceğiz. Bunlardan sadece 100 tane var ve yolun en başındaysanız, bazı temel ifadeler ve ifadeler oluşturmak için bu yeterli olacaktır.

İngilizce dilinin yüz temel kelimesi

Ezberleme kolaylığı için, İngilizce dilinin temel 100 kelimesini konuşma bölümlerine ve gruplara ayırdık. Tüm İngilizce kelimeler tercüme edilir ve seslendirilir. Bir kelimeyi ezberlerken, birkaç kez dinleyin, yüksek sesle tekrarlayın. Bir sonraki aşamaya daha önce öğrenilen kelimelerin listesini tekrar ederek başlayarak, günde yaklaşık 10 kelime ezberlemenizi öneririz. Öğrenilen kelimeler ayrıca dilbilgisinin daha da geliştirilmesinde size yardımcı olacaktır.

O halde herkesin bilmesi gereken İngilizce kelimelerin telaffuzlarını çevrimiçi olarak dinle

zamirler

Fiiller

İsimler

İnsanlar

Yer

zaman dilimleri

Bir aile

Çeşitli

sıfatlar

Renkler

zarflar

Öğrenmeyi öğretmek nasıl

duymak önemli doğru telaffuzİngilizce kelimeler, çünkü kelimeyi duydukça hatırla. Kelimelerin iyi hatırlanması için pratikte kullanılması gerekir. Başlangıç ​​​​olarak, anlam bakımından birbiriyle eşleşen kelimelerden ifadeler yapmak sizin için fena değildi, örneğin, her gün eve gidin. Bazen, onlarla birlikte komik veya saçma bir ifade bulduğunuzda, temel İngilizce kelimeleri hatırlamak daha kolay olur, örneğin - Biz asla para veya para kullanmayız. Sık sık güzel yeşil insanlar görüyorum. Mevcut kelimelerin ne kadar çeşitli kombinasyonlarını bulmayı başarırsanız, kelimeler o kadar iyi hatırlanır, çünkü bu durumda sadece görsel ve işitsel hafıza değil, aynı zamanda çağrışımsal düşünme de söz konusudur. Kelimeleri daha kolay ezberlemenin bir başka yolu da belirli bir özelliğe göre gruplandırmaktır. İsim bölümünde, bunu zaten sizin için yaptık. Bu yöntemi konuşmanın diğer bölümleri için deneyin. Örneğin, sıfatlar zıt anlamları olan çiftler halinde öğretilebilir -İyi kötü vb. Mevcut zarflarda, grup da açıkça ayırt edilir - Bugün yarın dün . İngilizce kelime listesini dikkatlice inceledikten sonra, kendinize uygun olacak gruplar oluşturabilirsiniz.

Artık yeni başlayanlar için gerekli kelime bilgisine sahipsiniz, İngilizce dili bir adım daha yakın ve net hale geldi.

Göreviniz onları öğrenmek, doğru telaffuzu hatırlamak ve mümkün olduğunca sık pratik yapmak, bunları çeşitli varyasyonlarda birbirleriyle birleştirmek. Tüm kelimelerin hafızanıza iyice yerleştiğinden emin olduktan sonra bir sonraki seviyeye geçebilirsiniz - kolay metinler ve hikayeler ile kelime dağarcığınızı artırın.

Temel kelimeleri ezberlemek için çevrimiçi alıştırma

Uygun zamiri seçin

Cümlelerin anlamlı olması için uygun fiilleri ekleyin

Kelimelerden cümleler kurun

Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu ... Ben küçük kahverengi bir kutu Dün bulundu

ile kahvaltıda genellikle çaylı sandviç yerim ... ile kahvaltıda genellikle çaylı sandviç yerim ... ile kahvaltıda genellikle çaylı sandviç yerim ... ile kahvaltıda genellikle çaylı sandviç yerim ... ile kahvaltıda genellikle çay yerim sandviçler var ... kahvaltıda genellikle çaylı sandviçler yerim ... kahvaltıda genellikle çaylı sandviçler yerim ... kahvaltıda genellikle çaylı sandviçler yerim.

Daha fazla İngilizce kelime bilmek ister misiniz? Ardından Lim English çevrimiçi yöntemini kullanarak öğrenmeye başlayın. Her biri kelime dağarcığınızı 10-20 kelime ile dolduracak alıştırmalara erişeceksiniz.

Konuşma İngilizcenizi geliştirmek mi istiyorsunuz? Konuşma diline ait ifadeleri ve ifadeleri öğrenmek, tam da nereden başlayacağınızdır!

Bu makale, kesinlikle herhangi bir konuda bir konuşmada ihtiyacınız olan her şeyi içerir. Konuşmanızı daha zengin ve çeşitli hale getirecek, insanlarla iletişiminizi daha keyifli ve heyecanlı hale getireceksiniz!

selamlar ve hoşçakallar

Tabii ki her zaman “Merhaba”, “Nasılsın?” sözleriyle idare edebilirsiniz. ve “Hoşçakal”, ancak özellikle arkadaşça bir ortamda (örneğin, bir grup içinde) merhaba ve hoşçakal demenin daha çeşitli yolları vardır:

giriş kelimeleri

Cümleleri daha tutarlı hale getirir ve diğer kişinin düşünce treninizi takip etmesine yardımcı olur. Ayrıca, konuşmada büyük duraklamalar yaratmadan kelimeleri anlamanız için size zaman tanırlar.

Anlaşmayı veya anlaşmazlığı ifade etmenin yolları

"Evet", "hayır" ve "belki" arasında birçok renk tonu vardır. Doğrudan reddedilmekten kaçınmak veya tam tersine coşkunuzu ifade etmek isteseniz de, bu ifadeler size yardımcı olacaktır:

Kibar ifadeler

Her dilde her zaman güzel. Muhatapınızın, ister minnettarlık, ister özür ister sadece nezaket olsun, bu ifadelerin bilgisini takdir edeceğinden emin olun.

Sohbeti sürdürmenin ve söylenenlere yanıt vermenin yolları

Şüphesiz, en popüler konuşma tepkisi “Gerçekten mi?” Tonlamaya bağlı olarak, alaycılık ve ironiden sürpriz ve samimi hazza kadar çeşitli duyguları ifade edebilir. Ancak, elbette, söylenenlere ilgi göstermenin başka yolları da var: