Najbolji recitatori audioknjiga ocjenjuju fikciju. Ocjena najboljih audio knjiga: popis, recenzije i recenzije čitatelja

Što spaja poslovnog čovjeka koji vozi automobil, studenta u jutarnjoj podzemnoj željeznici i domaćicu koja čisti? Odgovor je jednostavan - sposobnost čitanja knjige. Danas je čak i za najzaposlenije osobe dostupno i jednostavno: slušajte svoje omiljeno djelo u audio formatu. Osim slušalica ili zvučnika, trebat će vam, naravno, i sama knjiga. Ocjena najboljih audio knjiga predstavljenih u članku pomoći će vam razumjeti svu njihovu raznolikost. Opisuje žanrove, naslove i imena onih koji djelo oživljavaju.

Najbolje audio knjige: fantastično rangiranje

Fantastična djela možda su najpopularnija među čitateljima knjiga u audio formatu. U radnji nema dugih umjetničkih opisa, pripovijedanje je dinamično i intrigantno. Stoga se učinak slušanja takve knjige može usporediti s gledanjem akcijskog filma. Ali ovisi, naravno, o kvaliteti prezentacije. Time se mogu pohvaliti sljedeća djela:

1. Djela braće Strugatsky "Naseljeni otok", "Ponedjeljak počinje u subotu", "Teško je biti Bog" i drugi zauzimaju vodeće mjesto na popisu ocjene "Najbolje audio knjige: Fantastično". Izrazio ih je L. Yarmolnik , A. Rezalin ili M. Chernyak.Ali svaki od njih je zasebna fascinantna priča o izmišljenom, ali svima poznatom svijetu.
2. Drugo mjesto s pravom su zaslužile audio knjige Maxa Frya: "Debut in Echo", "The Outsider", "Nests of Chimeras". Glasovna gluma D. Verovoya savršeno prenosi atmosferu detektivske priče, znanstvene fantastike, iluzije, neobične ironije ili oštrog humora.
3. Radovi S. Lukyanenko "Clean" i "Nedotep" koje je izrazio A. Andrienok lagana su, fascinantna proza ​​o izmišljenom svijetu i usamljenom junaku koji se u njemu bori i piše vlastitu priču.
4. Svijet fantazije opisan u djelu D. Glukhovskog "Metro 2033" kombinira najbolje tradicije žanra - izmišljene likove čudovišta, koji spašavaju svijet i modernog heroja. Glasovna gluma pripada E. Kamenetskom.

Zvučne knjige: moderna proza

1. "Cvijeće za Algernona" D. Keyesa iskrena je priča koja kombinira elemente psihologije, fantazije i romantizma. Čita se u jednom dahu, au glasovnoj glumi S. Yanishevskog s pravom postaje lider u ocjeni.
2. Ocjenu najboljih audio knjiga nastavlja "Pokopaj me iza postolja" P. Sanaeva u vlastitoj glasovnoj glumi. Tko, ako ne autor, bolje prenosi ono što je opisano - atmosferu sovjetskog djetinjstva kroz oči djeteta, ljubav, izdaju i svijet u cjelini?
3. "Klub boraca" C. Palahniuka je kultno djelo koje dobiva posebnu boju u izvedbi D. Zemtsova. Čitaj ili slušaj, ali nemoj nikome reći za klub boraca!
4. "Kuća u kojoj ..." M. Petrosyan je čarobno stvarna, umjetnička, ali iz stvarnog svijeta, fascinantna knjiga koju je izrazio I. Knyazev.
5. "Igra prijestolja" J. Martina šokirala je svijet ne samo književnim prikazom, već i kvalitetnom filmskom adaptacijom. Vrijeme je da ocijenimo rad u audio verziji koju izvode Dmitry i Elena Polonetsky.

Klasici: rangiranje audioknjiga

1. "Majstor i Margarita" - vječna knjiga M. Bulgakova dobila je novi život zahvaljujući radu A. Klyukvina, M. Sukhanova i D. Moroza.
2. Sinkronizacija djela oca i sina Dumasa "Tri mušketira" i "Grof Monte Cristo" V. Gerasimova donosi im počasno 2. mjesto.
3. "Večeri na farmi u blizini Dikanke" Gogolja oživjele su s glasom A. Klyukvina i nastavljaju oduševljavati ljubitelje životnih i ljubaznih djela.
4. Izvođač knjige "Tri druga" Remarque V. Antonik uronit će u svijet istinskog prijateljstva, ljubavi i ljudskosti.
5. Melvilleov "Moby Dick" postao je još šarmantniji i zadivljujući zahvaljujući glasu V. Gemasimova.
6. "Zločin i kazna" Dostojevskog s pravom je uvršten na popis svih najbolje knjige. Nije iznimka - i audio, koji također pripada V. Gerasimovu.

Obrazovna i znanstvena literatura: ocjena

Popularna književnost također ima najbolje audio knjige. Ocjena čitatelja u ovom žanru može se predstaviti na sljedeći način:

1. "Bogati otac, siromašni otac" R. Kiyosakija i S. Lectera - originalni vodič kroz odnos između materijalno stanje obitelj i odgoj djece.
2. A. Carr, " jednostavan način prestani pušiti" je knjiga s naslovom koji govori sam za sebe. Recenzije čitatelja pokazuju da metoda koju je predložio autor stvarno djeluje.
3. "Podsvijest može sve" J. Kehoea popularna je knjiga o aktiviranju mozga i samoprogramiranju za sretan život.
4. "Psihologija utjecaja" R. Cialdinija djelo je ne samo za stručnjake. Zbirka učinkovitih praksi koje će vam pomoći utjecati na ljude i zaštititi se od neželjene pažnje.
5. "Kako natjerati bilo koga da se zaljubi u tebe" L. Landesa još je jedan duhovit vodič drečavog naslova. Govori o 6 komponenti romantične ljubavi.

Audio knjige za djecu

1. "Mali princ" Exuperyja zasluženo se smatra udžbenikom dobrote i univerzalnih vrijednosti. Knjiga je obavezna lektira ne samo za djecu, već i za odrasle koji su zaglibljeni u hitnim problemima. Glasovnu glumu predstavljaju K. Khabensky i M. Efremov.
2. Ciklus priča o Harryju Potteru danas je cijela jedna kultura. Joanne Rowling i njezinoj zamisli za format audio knjige daje glas talentirani izvođač A. Klyukvin.
3. Dječju književnost nemoguće je zamisliti bez Toma Sawyera i njegovog strastvenog prijatelja Hucka Finna. Izvođač knjige A. Kotov može pustiti junake Marka Twaina u svijet dječačkih avantura.
4. Cijela audio predstava posvećena je pustolovinama djevojčice Alise u zemlji čudesa i Kroz zrcalo - svjetovima bajki koje je stvorio L. Carroll. Radnje knjige izrazili su V. Abdulov i G. Ivanova, kao i V. Bondarev, M. Khvorostova i O. Dolonina.

Najbolji izvođači audioknjiga: poredak

Kvaliteta audioknjige ne ovisi toliko o žanru, koliko o kvaliteti izvedbe. Uostalom, prvo znači isključivo osobne književne preferencije osobe, a mišljenja će ovdje biti onoliko koliko ima ljudi. Audio format uključuje transformaciju vizualnih informacija u slušne. Ista knjiga bit će različito percipirana ako je naglas čitaju različiti ljudi. Ima, dakle, onih koji to bolje snalaze od drugih. Boja njihova glasa, intonacija, emocionalna uključenost i omogućuju stvaranje ocjene najboljih audio knjiga.

Često ovu vrstu aktivnosti provode kazališni i filmski glumci. Osim sinkronizacije stranih filmova, vjeruje im se i čitanje radnje knjiga. Ali to su prilično rijetki slučajevi. Ima ljudi koji to rade češće i profesionalci su u svom poslu. O njima i dalje će se raspravljati.

1. Aleksej Borzunov je glas tako poznatih djela kao što su "Parfem", "Slika Doriana Graya", "Bijela garda", "Poniženi i uvrijeđeni" i drugih knjiga u kojima je važno prenijeti tragediju i realizam. života.
2. Aleksandar Kljukvin. Posjeduje glasovnu glumu temeljnih klasičnih djela, poput "Rata i mira", "Glavnog inspektora", "Majstora i Margarite", kao i onih modernijih - priča o Harryju Potteru. Glas ovog čovjeka poznat je i ljubiteljima kultne serije o Alfi. Posebnost- ovo je sposobnost prenošenja karaktera i raspoloženja vrlo različitih, različitih likova.
3. Vjačeslav Gerasimov spiker je s tridesetogodišnjim iskustvom, majstor intonacije i autor glasovne postave za mnoga kultna djela klasične i moderne proze: "Mrtve duše", "Idiot", "Crno kamenje", "Kolo sreće" i mnogi drugi.
4. Maxim Pinsker - vlasnik šarmantne niske boje glasa, koji je čitateljima pružio priliku čuti takve klasike kao što su " Kapetanova kći"," Tri druga "," Lolita "i mnogi drugi.
5. Alexander Kotov je glas tragikomičnih djela, koji je uspio sinkronizirati priče o Tomu Sawyeru, "Ivanhoe", "Katedrala Notre Dame", "Crveno i crno".
6. Alexander Bordukov, koji posjeduje glasove likova iz priča o Sherlocku Holmesu, Madame Bovary, Velikom Gatsbyju.
7. Ivan Litvinov, talent za vrlo precizan prijenos karaktera likova i atmosfere djela. Djela Bulgakova, Orwella, Kinga, Dostojevskog i mnogih drugih, mnogima draga, čitana su njegovim glasom.
8. Alexander Khorlin pravi je majstor u verbalnom prikazivanju uzbudljivih putovanja, avantura i heroja s neuobičajenim načinom razmišljanja. To su i "Guliverove avanture", i "Zločin i kazna", i "Gospodar muha", i "Sakupljač".
9. Oleg Buldakov je raznolika ličnost koja se okušala u mnogim profesijama, njegov glavni instrument je njegov glas. Prošao je put od radijskog DJ-a do TV voditelja i, naravno, izvođača audio verzija knjiga. Mnoga Kingova djela, "Tvornica osa", "Istina" njegove su najbolje audio knjige.

Ocjena radova i ljudi koji su ih izrazili mogu se nadopuniti. Može se mijenjati svake godine. Jedna je stvar konstanta – ni s razvojem tehnologije broj čitatelja se ne mijenja. Naprotiv, napredak omogućuje čitanje omiljenih djela u uvjetima koji za to nisu predviđeni. I ovaj trend ne može nego radovati.

Sada možete pronaći veliki izbor audio knjiga o raznim temama, bilo da se radi o poslu, biografijama ili fikcija. Audioknjige su trenutno rastuća industrija. U eri brzog života, trebate novi put apsorbirati književnost. Tu dobro dolaze audio knjige. Međutim, ne ističu se sve knjige dobra izvedba. Pokušajmo shvatiti što su, kako odabrati audio knjige i navesti najbolje čitatelje.

Malo povijesti

Prve audio knjige pojavile su se 1932. U početku su bili ponuđeni osobama oštećena vida i pušteni besplatno. Njihovo vrijeme bilo je samo nekoliko minuta. Otprilike u isto vrijeme na radiju su se počele pojavljivati ​​radio drame. Dana 30. listopada 1938. dogodio se značajan događaj - Orson Welles i njegovi kolege uprizorili su Rat svjetova, a mnogi su stanovnici SAD-a, ne čuvši da je riječ o predstavi, počeli paničariti zbog dolaska vanzemaljaca.

Najozloglašenija radijska emisija. Amerikanci su audio izvedbu pomiješali s dolaskom vanzemaljaca

Godine 1952. objavljena je prva komercijalna audioknjiga na LP-u. U kasnim 1960-ima audio knjige su se počele izdavati na audio kazetama. Sve do početka 21. stoljeća posao s audio knjigama postojao je, ali prilično usporeno. Ali već u novom stoljeću industrija je počela cvjetati, diskovi i internet počeli su se širiti. Postupno se amateri povezuju s profesionalnim čitateljima. Posljednjih nekoliko godina knjige u audio formatu tretirane su s manje negativnosti i sve više knjiga izlazi paralelno s tiskanom verzijom.

Vrste audio knjiga

Dakle, u suštini imamo tri mogućnosti – slušati profesionalnu ekipu koja se snima u studijima; amaterska ekipa koju čine spiker i tonski montažer koji sve rade doma ili neki amater koji sve radi sam.

Izdavači izdaju sve više audioknjiga čim izađe tiskano izdanje. Ako kupite audioknjigu u službenim internetskim trgovinama ili ih slušate u posebnim uslugama, tada će biti samo visokokvalitetne knjige koje čitaju profesionalni spikeri ili kazališni i filmski glumci. Među tim glumcima možete sresti Khabenskog, Smekhova, Vitorgana i druge. Njihove glasove poznajemo od djetinjstva i savršeno čitaju.

Među ostalim profesionalnim čitateljima mogu se izdvojiti Vjačeslav Gerasimov, Irina Yerisanova ili Artem Karapetyan - to su spikeri stare, još uvijek sovjetske škole. Govore dugo i temeljito. Osobno me njihov rad ne privlači previše - uglavnom izgovaraju klasike, a način njihove izvedbe je prespor - čisto subjektivno mišljenje. Ali njihov doprinos bodovanju audio knjiga je neprocjenjiv.

Postoji još jedan zanimljiv format audioknjige − audio drame ili radio drame. Format kada knjigu čita više glumaca – obično za radijske prijenose. Nastale su 30-ih godina prošlog stoljeća. Međutim, treba shvatiti da često Audiodrame su nepotpuna verzija knjige, te prilagođena i smanjena uložiti u tajming i radijski format. Među mojim najdražima su The Great Gatsby i The Dark Tower (više o tome u nastavku).

Ako audio knjigu preuzmete s torrenta ili je slušate na bilo kojem mjestu, možete ući u potpuno odvratne čitatelje koji nemaju potrebnu opremu i iskustvo. Neću ih nabrajati jer na sve načine izbjegavam slične. Preuzmite uzorke i poslušajte malo da shvatite odgovaraju li vam kvaliteta glasa i zvuka.

A najčešća opcija su poluprofesionalni čitači, koji obično imaju vlastiti uređivač zvuka. Njihov rad na visoka razina a knjige biraju zanimljivije suvremenom čitatelju. Obično kažu u opisu LI - amaterska izvedba. Ovi čitači također se mogu pronaći u službenim trgovinama i servisima. U nastavku ću navesti mnoge od njih.

Najbolji čitači audio knjiga

E, sad ću nabrojati najdraže izvođače s njihovim prednostima, a ponekad i manama. I, naravno, audio knjige koje se isplati poslušati u njihovoj izvedbi.

Roman Volkov

Obavezno poslušati: Mračna kula Stephena Kinga

Poslušajte uzorak:

Roman Volkov inače radi u timu s drugim profesionalnim i ne baš profesionalnim glumcima - njegov Vargtroms Studio već godinama tvrdoglavo oglašava ciklus Mračne kule i skoro je došao do kraja priče. To je The Dark Tower koji rade samo u formi audio performansa Puna verzija. Ovo je vrlo kvalitetan rad.

Usput Roman daje glas drugim, manje značajnim knjigama.

Vlad Kopp

Obavezno poslušati:"Generacija "P"" Victora Pelevina

Poslušajte uzorak:

Vlad Kopp profesionalni je glasovni umjetnik za filmove, računalne igrice, video zapise za YouTube kanale. I jako dugo je vodio radio emisiju “Model za skupštinu”, u kojoj je čitao uglavnom fantastične priče. Ali ponekad su nailazili cijeli romani. I sve to uz cool elektronsku glazbu. "MDS" je s vremenom migrirao na Internet, tako da je lako pronaći stare i nove Koppove radove.

DrLutz

Obavezno poslušati:"Američki bogovi" Neila Gaimana

Poslušajte uzorak:

Nisam uspio saznati tko se krije pod tim nadimkom. Sve što sam uspio pronaći je par fotografija (nadam se da su njegove). Ali priče o Jeevesu i Woosteru u njegovoj izvedbi postaju još smješnije, iako se činilo nemogućim. Ali njegov najbolji rad je " američki bogovi". Nažalost, DrLutz već dugo nije rekao ništa novo.

Sergej Chonishvili

Obavezno poslušati:"Martin Eden" vrata Jacka Londona

Poslušajte uzorak:

Čudno je da tako malo ljudi sluša audio knjige. Mislim da ljudi jednostavno ne znaju kakvo je to uzbuđenje!

profesionalci

Dobre audio knjige stvaraju više u mojoj glavi živopisne slike i jače emocije od dobrog filma. Možda je to zato što su slike u glavi pouzdanije od slika na ekranu. U filmovima glumci igraju uloge, a ja se rijetko mogu potpuno odvojiti od njihove izvedbe. I samo ovdje dobra priča i zanimljiv pripovjedač.

Oči se ne zamaraju ni papirom ni ekranom. I tako cijeli dan gledam svjetleće točkice. Sat vremena bez ekrana je luksuz.

Može se kombinirati s drugim stvarima za koje nije potreban mozak. Šetnje, putovanja, kućanski poslovi, kuhanje.

Audioknjige su umirujuće. Prestali su me živcirati ljudi u podzemnoj i na cestama kad sam se navukao na audio knjige.

Čitao sam knjige na telefonu prije spavanja. Ali svijetleći ekran ne pomaže mozgu da se opusti. Blizina Facebooka također nije pridonijela uspavljivanju. I stavim telefon sa audio knjigom na punjenje i emitiram na drugom kraju sobe. Kad zaspim, audioknjiga se uskoro automatski zaustavlja pomoću programa iTired. Udobno je.

minusi

Zahtijeva sposobnost održavanja pažnje dugo vremena. Meni je lako i zabavno, ali nekima je to mučenje. Neki ljudi nemaju sreće.)

Informacije se lošije probavljaju. Za složenu stručnu literaturu to je kritično.

Filmovi i serije mogu se gledati zajedno, ali to obično ne funkcionira s audio knjigama. U tome su više poput knjiga.

Ima knjiga od 6, 8 pa i 12 sati. Nećete ovo slušati odjednom, ali oni ih ne nadmašuju za zgodne epizode od 40 minuta.

Loše štivo ubija svu zabavu. Nema toliko dobrih audioknjiga. Vrlo je malo dobro izvedenih audioknjiga.

S kojim audio knjigama započeti

Max Fry - Echo Labyrinths

Čitao Denis Verovoy

Vrlo ugodne priče o prijateljstvu, magiji i borbi protiv mračnih gospodara. Izvođač Denis Verovoy jednostavno je prekrasan! "Nikad ne znaš gdje ćeš imati sreće" ;-)

Arkadij i Boris Strugatski - Teško je biti bog

Čitao Leonid Yarmolnik
3h 48m

Stanislav Lem - Solaris

Izvođači: Vladislav Vetrov, Armen Dzhigarkhanyan, Alexander Filipenko, Tatyana Shpagina i drugi
3h 45m

To nije samo audio knjiga, to je audio izvedba. Mnogi izvođači čitaju knjigu o ulogama. Postoji učinak potpunog uranjanja. Knjiga o svemiru, izvanzemaljskoj inteligenciji, ljudskim i neljudskim odnosima. Ako slušate u mraku iu tišini, može postati vrlo neugodno.

Boris Akunjin - Avanture Erasta Fandorina

Izvođači su različiti. Ispravne su tamo gdje su crne korice i izdavačka kuća Soyuz.

Najcool od svih su Azazel, Državni savjetnik, Krunidba ili posljednji od romana i Dijamantna kočija. Bolje je početi s Azazelom, a onda redoslijed postaje manje važan.

Viktor Pelevin - Čapajev i praznina

Čitatelj Alexander Sklyar

Prvi zen budistički roman. Pelevin je najbolji. Odlična izvedba.

Yulian Semyonov - Sedamnaest trenutaka proljeća

Tamo na početku izvode pjesmu - ne brinite, tada će biti samo audio knjiga.

Tu je i legendarni model za izradu

Riječ je o radijskom programu koji se od 1995. godine emitira noću na raznim radio postajama. Za desetke tisuća ljudi postao je vodič u svijet audio knjiga i znanstvene fantastike. I ja sam je rado slušao, ponekad sam sjedio u autu na ulazu i sat vremena viška - bilo je zanimljivo kako bi sve završilo na tome. Ali sad ju je teško slušati. Previše specifična i glasna pozadinska glazba. I mnoge knjige u skraćenicama. Najcool priče, na primjer, Ray Bradbury. Možete pronaći i preuzeti iz kataloga na web stranici Kluba modele za montažu.

Gdje kupiti, kako preuzeti, kako slušati

Audio knjige kupujem u Litresu. Ako ga nema, skinem ga na Rutrackeru. Onda tražim na internetu. Liters i dalje ima dobre mobilne aplikacije. Kad sam imao iPhone, preuzimao sam audio knjige u m4b formatu, dodavao ih na iTunes, a odatle na telefon. Ako je potrebno, pretvoriti mp3 u m4b pomoću Markable. Sada android i najčešće slušam direktno iz Liters aplikacije. Nije loše, ali baterija puno jede.

Kako započeti

Prve audio knjige bolje je slušati nego gledati. dobri filmovi ili serijala - pažljivo i bez ometanja. Zatim prijeđite na opcije "na putu", "u pozadini" ili "prije spavanja".

Probaj!

p.s. Tko također sluša audio knjige, savjetujte nešto dobro u komentarima.

1. Sergej Chonishvili

Najpoznatije knjige koje je izrazio Sergej Chonishvili: detektivske priče Borisa Akunjina o Erastu Fandorinu, romani "S.N.U.F.F." i “Ljubav za tri Zuckerbrina” Viktora Pelevina, “Ribari i vinogradari” Mikhaila Kharita.

Glas poznatog glumca Sergeja Chonishvilija izrekao je većinu audio knjiga na ruskom jeziku. Takav poznavatelj književnosti među glumcima se još traži! I ne samo književnost: u većini poznatih filmova (Osvetnici, 2 Brza 2 Žestoka, 47 Ronina) likovi govore njegovim glasom. Čuveni “Emmanuil Gedeonovich” s dana izbora također je Sergej Chonishvili. Dubok zvuk, kontrola intonacije, "živi" glas koji vam omogućuje da tekst učinite konveksnim i atmosferskim - to je sve. Ako je Chonishvilijev roman dobro čitan, onda je ovo, prvo, izvrsna knjiga, a drugo, sigurno ćete je poslušati do kraja. Njegovo najnovije djelo je roman Mikhaila Kharita Ribari i vinogradi, snažna fantazija o približavanju apokalipse.

2. Igor Knyazev

Najpoznatije knjige o glasovnoj glumi Igora Knyazeva:"Kuća u kojoj..." Mariam Petrosyan, "Sva svjetlost koju ne možemo vidjeti" Anthonyja Dorra, romani Harukija Murakamija, "Gospodin Mercedes" Stephena Kinga.

Igor Knyazev je "ušao" u audio knjige s tehničke strane. Profesionalni snimatelj zvuka, jednog dana odlučio je svojoj supruzi napraviti poklon i pročitati joj omiljenu knjigu. Bila je to ljubav na prvi pogled – knjige čitatelju i čitatelj knjigama. Od tada Igor ne samo da sinkronizira knjige, već je i osnivač malog komornog audio teatra "Abuki", čiji članovi svaku knjigu pretvaraju u punopravni audio performans sa zvučnim i glazbenim specijalnim efektima. Glazbeni aranžman - gl Posebnost sve knjige koje je pročitao Igor Knyazev.

3. Aleksandar Kljukvin

Najpoznatije knjige koje je izrazio Alexander Klyukvin: Romani Borisa Akunjina o Erastu Fandorinu, knjige JK Rowling o Harryju Potteru, Batman Apollo Viktora Pelevina.

Kazališni i filmski glumac Alexander Klyukvin majstor je svih glasova. Morpheus govori svojim prepoznatljivim glasom u igrici Fallout i Forrest Gump u istoimenom filmu. Ako Klyukvin prihvati bilo koju knjigu, onda čekamo profesionalno kazalište jednog glumca. Sposobnost da govori različitim glasovima, da istakne značaj pojedinog trenutka u životu junaka, da stvori napetost čini ga nezamjenjivim pri sinkronizaciji pustolovne literature. Nije ni čudo što je upravo Klyukvin dobio čitanje romana JK Rowling o Harryju Potteru.

4. Alexander Filippenko

Najpoznatije knjige koje je izrazio Alexander Filippenko:„Planeta „Voda“ Borisa Akunjina, „Solaris“ Stanislava Lema, priče Mihaila Zoščenka.

Na račun poznatog kazališnog i filmskog glumca Aleksandra Filippenka nema mnogo snimljenih audio radova. Glavni forte su mu solo nastupi, čitanje fragmenata knjiga s pozornice. Filippenko radi ne samo svojim glasom, već i izrazima lica, sam zadržavajući pozornost gledatelja. Njegove poznate samostalne predstave "Jedan dan u životu Ivana Denisoviča", "Smijeh očeva" - večer sovjetske satire Zoščenka i Nikolaja Erdmana, odabrana proza Sergej Dovlatov. Ali čak i prilika da poslušate nastupe Alexandera Filippenka u snimci, u formatu audio knjige, veliki je dar.

5. Aleksej Borzunov

Najpoznatije knjige koje je izrazio Aleksej Borzunov:"Parfimer. Priča o ubojici Patricka Suskinda, Drakula Brama Stokera.

Kralj sinkronizacije Aleksej Borzunov poznat je po svom glasu milijunima sovjetskih kućanica. Za njih je on Luis Alberto Salvatierra iz TV serije I bogati plaču. Djeca ga pamte kao Scroogea McDucka iz DuckTalesa. Ali zapravo je Aleksej Borzunov glumac dramskog žanra, zbog čega je najuspješniji u recitiranju klasika i takvih dramskih djela kao što je Suskindov Parfimer.

6. Aleksandar Bordukov

Najpoznatije knjige koje je izrazio Alexander Bordukov: niz knjiga o Petsonu i Findusu Svena Nurdqvista, priče o Sherlocku Holmesu Arthura Conana Doylea.

Glavna zasluga kazališnog i filmskog glumca Aleksandra Bordukova je glasovna gluma poznatih priča Arthura Conana Doylea o detektivu Sherlocku Holmesu. Za obožavatelje Vasilija Livanova bilo je iznenađujuće koliko je točno Bordukov uspio prenijeti glas slavnog junaka u audio format. Inače, Bordukov je glasio i dosta klasika, a njegov glavni biser je Veliki Gatsby Francisa Scotta Fitzgeralda.

7. Vadim Maksimov

Najpoznatije knjige koje je izrazio Vadim Maksimov: Fahrenheit 451 Raya Bradburyja, fantastični romani Henryja Lyona Oldieja, Let iznad kukavičjeg gnijezda Kena Keseyja, Jama Aleksandra Kuprina, Homerova Ilijada.

Ako želite dobro čitanu znanstvenu fantastiku, potražite knjige koje je izrazio Vadim Maksimov. Glavna jača strana ove čitanke je sposobnost da ispričate priču intonacijom, čineći tako da opaska svakog lika u vama odjekuje osobnim iskustvom.