Moldova dili ses indir. Moldova dili çok güzel ve öğrenmesi kolay! halka açık yerlerde

Kısa bir Rusça-Moldova konuşma kılavuzu, Moldova'daki turistler, tatilciler ve gezginler için vazgeçilmez bir araçtır.

Konuşma kılavuzu sadece temel kelimeleri ve ifadeleri ("evet", "hayır", "teşekkür ederim", "iyi günler" olarak çevrilmiştir - Moldovaca telaffuz ile) değil, aynı zamanda turistler için özel olarak seçilmiş tematik kelimeleri de listeler.

Özellikle, Rusça-Moldova konuşma kılavuzunu kullanarak kendinizden kısaca bahsedebilir, istediğiniz nesnenin şehirdeki yerini (tren istasyonu, müze, plaj, mağaza) netleştirebilir ve ona nasıl ulaşacağınızı sorabilirsiniz. Ayrıca, Moldovaca konuşma kılavuzu rakamları içerir; mağazalarda ve gıda pazarlarında iletişim için günlük ifadeler; meyve, sebze, yöresel yemek isimleri.

Tüm kelimeler ve ifadeler tematik ve durumsal bloklar halinde gruplandırılmıştır, böylece konuşma kılavuzunun kullanımı kolaydır.

Ortak ifadeler

Turizm

Yer

Ulaşım

sebzeler

Meyve

günlük ifadeler

Sayılar

sıra sayıları

Yorumlarda, Moldova dilinde, diğer gezginler için yararlı olan - Rusça'ya çevrilmiş ifadeler ekleyebilirsiniz.

Bu girişim hakkında bir kereden fazla konuştum. Tekrar etmek istiyorum: bana modası geçmiş ve ilkelere ve ahlaki normlara aykırı görünüyor. Sadece Rusların değil, Ukraynalıların, Gagavuzların, Bulgarların, Romanların, Tatarların ve diğerlerinin de yaşadığı bir devlet için, zihnin darlığından kaynaklanan aşırılıkçı fikirler kesinlikle uygun değildir.

21. yüzyılda yaşıyoruz, bu da bize her yöne kapı aralamak için daha fazla dil öğrenmemizi zorunlu kılıyor.

Rus diline saygı duyduk, öğrettik. İçtenlikle itiraf ediyorum - bir mağazada, restoranda veya başka bir halka açık yerde bana hizmet verildiğinde bile bunu bilmekten ve kabul etmekten gurur duyuyorum.

Ama Rus dilinin devlet dili olmasını asla kabul etmeyeceğim.

1. Bu, diğer ulusal azınlıklara haksızlıktır;

2. Beğensek de beğenmesek de, devlet dili sadece bir dil olabilir - Moldavya;

3. Kamu kurumlarında her çalışanın Moldova dilini bilmesi gerekmektedir;

4. Her politikacı podyumdan devlet dilinde konuşmak zorundadır (sokakta, partilerde, kumetriya, akrabalar, dükkanlar eşliğinde - lütfen, büyük ve güçlü dilimiz);

Rus dili günümüz gençliği için birçok fırsat sunmaktadır. Bu, paha biçilmez olan edebi geleneğin "taşıyıcısıdır". Onunla büyüdük ve onunla yaşıyoruz. Sadece Rusça konuşanlarla medeni bir iletişim kültürünün oluşması kadar saygı da önemlidir. Zamanların ve koşulların, şimdiye kadar bu insanların sadece Rusça konuşacak şekilde geliştiğini anlamak önemlidir.

Ancak, hepimizin yolculuğunun henüz başında olan bir ülkede yaşadığımızı anlamamız gerekiyor. Yüzyıllar sonra bağımsızlığını kazanmış, ancak yine de kendine has özellikleri olan zengin bir kültür ve geleneklere sahip bir devlette.

Uyum ve sosyal denge arayan bir devlette yaşıyoruz.

1812'den beri, özellikle 1940'tan beri kimse bize Rusça konuşmayı sevip sevmediğimizi sormadı. Zamanlar öyleydi, ona öğretmek gerekiyordu.

Bugün zaman değişti. Moldova dilini bilmeyenin karşısında kimse silah tutmaz. Aksine, bazıları kendilerini evlerinde bile hissediyorlar (ve bunda yanlış bir şey yok). Ama bazı ahlaki sınırlar olmalı, yaşadıkları ülkeye saygı duymalı.

Moldova'nın, Sovyet sonrası alanın vatandaş sayısı başına Rusça eğitim veren en fazla okulun bulunduğu ülkelerden biri olduğunu unutmayın. ÇÜNKÜ BİZ MOLDOVANLAR, TOLERANSLI VE ANLAYIŞLIYIZ. Bu, bazılarını düşündürmeli ve başımıza oturmamalı.

Moskova'da en az 200.000 Moldovalı ve Moldova dilinde eğitim veren sadece bir okul var. Karışık aileler var ve herkes Rusça öğreniyor. Neden? Niye?

Birçok tatilin bizim tarafımızdan Rus kültüründen alındığı gerçeğini anlamak önemlidir ve şimdi hiçbir sebep olmadan, sadece saygıdan dolayı kutlanmaktadırlar.

Örneğin, 9 Mayıs Zafer Bayramı!!! Aslında bu, iki zorbanın aptallığı ve bencilliği yüzünden başlayan bir savaşın içine kendi istekleri dışında sürüklenen halkımız için büyük bir trajedidir. Biz Moldovalılar, diğer uluslarla birlikte Avrupa'nın faşizmden kurtuluşuna katkıda bulunduk. Ancak bu, Moldovalıları Stalinist terörden ve SOVYET TROİKA'nın sınır dışı edilmesinden kurtarmadı. Kendinizi kandırmayın, ne oldu, oldu ve Ruslar da bunu anladı. Molotov-Ribbentrop Paktı ve diğer her şey bizi bir dereceye kadar etkiledi. Avusturya veya Federal Almanya Cumhuriyeti ve diğer Avrupa ülkelerinde olduğu gibi demokratik geleceğimizle uğraşmak yerine, "komünizasyon" ve sürgünlere maruz kalmamız - tüm bunlar ne için? Romanlaşma döneminden Ruslaşma, Sovyetleşme vb. dönemlere kadar halkımız çok acı çekti.

Diğer halklarla (özellikle Baltık ülkeleri) karşılaştırıldığında, hayal kırıklığına uğramıyoruz, kimseye kin duymuyoruz. Medeni bir şekilde davranırız ve bize ait olmayan şeylere kolayca izin veririz.

Başka zamanlarda yaşıyoruz ve birçok şeye farklı davranmalıyız.

Moldova dilini bilmeyenler öğrenmeli. Bay Tulyantsev ve diğer aşırılık yanlıları için belirli kurallar koymak için bir tür “koruma” yasası bulmanın daha kolay olduğu açıktır. Ama beyler, bazı sınırlar olmalı! Bu beyefendi ihanet ve yabancı gizli servislerle işbirliği nedeniyle ülkeden sınır dışı edilmeli, ama burada bile Moldovalılar hoşgörülü!

Romanya yanlısı aşırılık yanlıları ile aynı tırmığı almayın. Şikayet etmeyi bırakın, Rusların ikinci devlet olmasını talep etmeyi bırakın. Yetiştirilme tarzınızı ve zekanızı gösterin.

Moldova dili- çok güzel ve öğrenmesi kolay! Yani sözlük elinde ve çalışmak. Ve sana yardım edeceğiz.

Moldova'da turizm gelişme aşamasındadır. Çoğu zaman, turistler başkenti ziyaret eder, ancak başka cazibe merkezleri de vardır - Bendery kalesi, Orhei topraklarındaki ortaçağ şehri, Vadul-lui-Voda beldesi. Moldova'daki başlıca turistik yerler, en büyük şarap mahzenlerini ve ortaçağ manastırlarını içerir. Rusça-Moldovaca konuşma kılavuzu gezginler için faydalı olacaktır...

Seyahat Konuşma Kılavuzu

Moldova, Güneydoğu Avrupa'da bir devlet, ve ile sınır komşusu olan bir parlamenter cumhuriyettir. Başkent Kişinev'dir. Nüfus 3.5 milyon kişi "Moldova" tarihi Moldavya'nın Rumen adıdır, daha küçük bir kısmı Moldova'da, büyük bir kısmı Romanya'dadır.

Moldova'da turizm gelişme aşamasındadır. Çoğu zaman, turistler başkenti ziyaret eder, ancak başka cazibe merkezleri de vardır - Bendery kalesi, Orhei topraklarındaki ortaçağ şehri, Vadul-lui-Voda beldesi. Moldova'daki başlıca turistik yerler, en büyük şarap mahzenlerini ve ortaçağ manastırlarını içerir. Dost Moldova'yı ziyaret edeceklerse, Rus-Moldova konuşma kılavuzu gezginler, turistler, işadamları için faydalı olacaktır. Moldova dilinde en sık kullanılan kelimeleri ve ifadeleri telaffuzları ile bir araya getirdik.

Ortak ifadeler

Tüm geleneklerini ve zihniyetini tanımak için olağanüstü Moldova'yı ziyaret etme fırsatınız oldu mu? Unutulmaz bir yolculuk sizi bekliyor Güzel yerler ve canlı yerliler. Ancak yolculuk sırasında bir sorun ortaya çıkabilir, bu dil bilmemektir. Bu hoş olmayan faktörün tatilinizi mahvetmemesi için, web sitemizde ücretsiz olarak bulabileceğiniz harika bir Rusça-Moldovaca konuşma kılavuzunu dikkatinize sunuyoruz. Burada her şey en küçük ayrıntısına kadar düşünülmüş. Gereksiz ifadelerle düzinelerce sayfayı çevirmemeniz için konuşma kılavuzumuzda gereksiz hiçbir şey yoktur. Moldovaca'da özel bir çaba harcamadan rahatça iletişim kurabilmeniz için bu konuşma kılavuzunda sık kullanılan ifadelerle yalnızca en gerekli ve önemli bölümleri topladık.

Moldova'nın genişliklerinde seyahat ederken, şüphesiz ünlü yerleri ziyaret etmek, bir restorana gitmek, bir otel odası kiralamak isteyeceksiniz, ancak tüm bunları yapabilmek için en azından Moldova dilinin size yardımcı olacak temel ifadelerini bilmeniz gerekiyor. sen bununla. Böyle bir çok deyim ve kelime var, bu yüzden iletişimin temelini içerecek kompakt bölümler oluşturduk, böylece neye ihtiyacınız olduğunu zorlanmadan anlatabilirsiniz, tek yapmanız gereken uygun bölüme gitmek ve bir tane seçmek. herhangi bir durumda söylenecek söz veya söz. Aşağıda bu bölümlerin bir listesi bulunmaktadır.

Ortak ifadeler

Turizm

halka açık yerlerde

ulaşımda

sebzeler

Meyve

Ortak İfadeler

Sayılar

sıra sayıları

Yaygın ifadeler - bu bölüm, birinden birini selamlamanıza yardımcı olacaktır. yerel sakinler, hoşçakal de, ihtiyacın olursa genç bir adam, kadın veya çocuğu ara.

Turizm, turistler için çok önemli bir bölümdür. Açıp okuyarak ihtiyacınız olan kişinin adını öğrenebilir, otobüs durağına nasıl gideceğinizi sorabilir, birinin iyi olup olmadığını sorabilir, saatin kaç olduğunu sorabilirsiniz. Ayrıca öfkenizi veya tam tersi hayranlığınızı da ifade edebilirsiniz. Yukarıdakilere ek olarak, bu bölüm nüfusla ortak bir dil bulmanıza yardımcı olacak daha birçok önemli ve faydalı kelime ve kelime öbeği içermektedir.

Yerler - bu bölüm, bölgede yolunuzu hızlı ve kolay bir şekilde bulmanızı sağlar. Nerede olduğunuzu, otobüs durağına, otele ve hatta bayan kuaförüne nasıl gideceğinizi öğrenebileceksiniz. Bu bölüm, seyahat ederken ihtiyaç duyabileceğiniz hemen hemen her kurumun çevirisine sahiptir.

Ulaşım - doğru tramvaya, troleybüse veya minibüse binmenize yardımcı olacak yaygın ifadeler. Ayrıca bu bölüm sayesinde nerede taksi bulabileceğinizi veya araba kiralayabileceğinizi öğreneceksiniz.

Sebzeler - Lezzetli ve sağlıklı beslenmeyi seviyorsanız bu bölüm işinize yarayacaktır. Burada Moldova pazarından satın alınabilecek herhangi bir sebzenin çevirisini bulacaksınız.

Meyveler - Moldova'da süpermarketlerde ve marketlerde satılan her türlü meyveyi içeren bir bölüm.

Yaygın ifadeler, mağazalarda ve marketlerde en sık kullanılan ve ayrıca bilinmesi veya tercümesinin elinizin altında olması çok önemli olan ifadelerdir. İfade defterimiz sayesinde belirli ürünlerin maliyetini öğrenebilir, kasaya nasıl gidileceğini sorabilir, satıcıdan malları tartmasını isteyebilirsiniz.

Sayılar - Bir ile başlayıp bir milyon ile biten sayıların çevirisinin gösterildiği bölüm. Sayıların çevirisi seyahat ederken çok faydalı olabilir.

Sıra sayıları - sıra sayılarının çevirisi.