Slavenski fontovi. Staroslavenski (staroruski) fontovi
Stranica za pomoć
Svidjela vam se stranica? Jesu li lekcije bile korisne? Projekt možete podržati jednostavnim preuzimanjem i instaliranjem aplikacije Flashlight za Android. Aplikaciju je napisao autor stranice i očekuje da će objaviti svoje aplikacije u budućnosti. Svjetiljka kontrolira LED bljeskalicu kamere telefona i također uključuje pozadinsko osvjetljenje ekrana pri punoj svjetlini.
Prednosti: fleksibilne postavke. U postavkama možete podesiti da se svjetiljka uključi odmah kada se aplikacija pokrene, a tajmer se automatski uključi kada se aplikacija pokrene. Postavke vam omogućuju da onemogućite zaključavanje zaslona i zaključavanje svjetiljke pomoću gumba za uključivanje telefona. Također možete sami postaviti tajmer.
Ako aplikacija stekne popularnost, to će dati poticaj autoru da kreira nove aplikacije, uzimajući u obzir želje posjetitelja stranice.
Hvala unaprijed, Dmitry.
QR kod za instalaciju:
Ako vam se svidio materijal, recite svoje "hvala", podijelite veze sa svojim prijateljima na društvenim mrežama! Hvala vam!
Irmologion
Pismo se temelji na tipu iz izdanja Sinodalne tiskare s početka 20. stoljeća. Naziv je uzet iz knjige iz koje je precrtan: Irmologion, izdanje 1913. UCS font se temelji na staroj kolekciji 13 fontova Irmologiona.
Ovo je moj prvi tipski rad, neprofesionalan i naivan. Osim brojnih tehničkih nedostataka, font također prilično netočno reproducira izvorno pismo. U vrijeme nastanka Irmologiona nisam imao ni iskustva ni tehnička sredstva potreban za visokokvalitetnu reprodukciju predrevolucionarnog fonta.
Nažalost, ovaj prilično neuspješan rad postao je klasičan i koristi se u mnogim korisničkim projektima, tako da moram ostaviti Irmologion na stranici. Ako ne trebate održavati kompatibilnost s Irmologionom, preporučujem korištenje uspješnijeg analoga sinodalnog slova - .
Imajte na umu: za tipkanje s ovim i svim drugim UCS fontovima, toplo se preporučuje preuzimanje i instaliranje paketa "Irmology-4" iz odjeljka "Programi". Unos i uređivanje crkvenoslavenskih tekstova samo pomoću uobičajenog rasporeda tipkovnice je moguć, ali vrlo težak. Paket "Irmology-4" omogućit će vam da to učinite mnogo praktičnije i ispravnije.
Hirmos
Za razliku od Irmologiona, font "Irmos" stvarno ponavlja tip slova iz izdanja Sinodalne tiskare s početka 20. stoljeća. (na primjer, "Irmologija" 1913). Ovo je remake mog prvog djela (Irmologion), koji kao i svaka "prva palačinka" nije uspješan. Ako ne trebate održavati kompatibilnost s fontom Irmologion, koristite Hirmos: novi je font napravljen profesionalnije, kvalitetnije i vjerodostojnije.
Karakteristike skupa fontova:
Triod
Ovaj tip slova dosta je čest u izdanjima Sinodalne tiskare s kraja 19. i početka 20. stoljeća i, nadam se, najpoznatiji je današnjim pjevačima i čitateljima. Na primjer, moderna patrijaršijska (izdavačke kuće Moskovske patrijaršije) reprinti obaju Trioda, Časoslova, Misala, Tipika i mnogih drugih publikacija ispisani su ovim pismom.
Karakteristike skupa fontova:
StaroUspenskaja
Tipograf je preuzet iz Psaltira izdanja Kijevo-pečerske lavre, pretpostavlja se sredinom 19. stoljeća. Osim specifičnih detalja po kojima je svako kijevskopečersko pismo prepoznatljivo, ovo pismo ostavlja dojam ozbiljnosti i ozbiljnosti dizajna. Kada ga gledate, padaju na pamet ledeni Solovki i Valaam, ali... on je rođen u toploj Ukrajini.
Kompaktnost malih slova čini ga nezamjenjivim u glazbenim podtekstovima, a ljepota velikih slova čini ga odličnim kandidatom za skup velikih naslova. Iako je njegova glavna svrha, naravno, skup osnovnog teksta.
Karakteristike skupa fontova:
Ostrog
Pismo je preuzeto iz publikacija druge polovice 16. stoljeća (tiskare gradova Vilne i Ostroga). Pretpostavlja se da je tvorac slova Pyotr Mstislavets, istočnoslavenski tipograf, suradnik pionira tiskara Ivana Fedorova.
Velika slova, po mom mišljenju, baš i ne odgovaraju ostatku fonta i ne pristaju dobro jedno s drugim (ali ovo je samo moje osobno mišljenje). Mala slova definitivno više nema.
Karakteristike skupa fontova:
Akatistos
Tipograf je korišten u sinodskim izdanjima druge polovice 19. i početka 20. stoljeća. Veličina (veličina) originalnih slova je prilično velika: visina malih slova je oko 5 mm. Ovim su tipom tiskana oltarna evanđelja, izdanja akatista velikog formata i dr.
Postoji poznati moderni font izvučen iz istog pisma: Evangelie (Orthodox). Moja verzija je prerađena i bliža originalu.
Karakteristike skupa fontova:
Evangelie
Pismo SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Stvorili A. Shishkin i N. Vsesvetskii). Upravo sam ga ponovno kodirao, napravio potrebne ligature i dodao kerning. Međutim, nisam baš pokušao, jer mreža ima mnogo savršeniju izmjenu ove slušalice za UCS, nazvanu Orthodox. Toplo preporučam da ga koristite, dizajniran je vrlo kvalitetno. .
Karakteristike ove varijante nisu osobito impresivne:
Počajevsk
Izvorno pismo korišteno je u liturgijskim knjigama prošlog stoljeća, koje je objavila tiskara Počajevske lavre. Pochaevsk Ucs temeljio se na prilično preciznoj digitalnoj verziji Pochaevska. NA različite opcije fontovi postoje reference na različite dizajnere: Orthodox Information Data Associates (godina nepoznata); Starin, Russian Antiquities, razvio Nikita Simmons (1996.); Nadbiskup Ivan (1999.). Može se pretpostaviti da je originalni font izradila OIDA, nakon čega su ga redizajnirala druga dva dizajnera.
U Pochaevsk Ucs-u sam preradio metriku mnogih znakova, dodao naslove slova za velika slova i pažljivo razradio kerning.
Feofan
Font iz Lenpoligraphmash ((S) AO Lenpoligraphmash, 1994). Upravo sam ga ponovno kodirao i tu i tamo dodao kerning. U starim tiskanim izdanjima nisam vidio pismo slično ovom fontu.
Oglavie
Glavni, najčešći font naslova iz predrevolucionarnih publikacija. U tiskanim izvornicima postoje mnoge varijante ovog pisma, koje se međusobno razlikuju u sitnicama. Font Oglavie ponavlja jedan od njih.
Od suvremenih komercijalnih fontova, Oglavie je najsličnije Slavjanicu, ali se kvalitetnije crta i od njega se razlikuje po većoj zbijenosti i kontrastu.
Slavjanić
Nažalost, autor originalnih računalnih slušalica nije utvrđen (postoji samo godina nastanka, 1992.). Dodao sam nedostajuća crkvenoslavenska slova i naslov slova, razradio kerning. Nekoliko postojećih simbola također je redizajnirano kako bi u potpunosti bili u skladu s predrevolucionarnim izvornicima.
Font je sličan Oglavie, ali slabije kvalitete i ima drugačije proporcije i kontrast. Ovdje je objavljen iz razloga kompatibilnosti: dugo je vrijeme Slavjanic bio jedini font ove vrste dostupan u Ucs8 kodiranju. Slavjanic se preporučuje ako već imate tekst u ovom fontu. U suprotnom koristite Oglavie.
Katizma
Prilično uobičajeno pismo zaglavlja iz predrevolucionarnih publikacija 18. - 20. stoljeća.
Postoji prilično dobro poznat komercijalni font Psaltyr, reproduciran iz istih tiskanih uzoraka kao Kathisma. Malo je razlika: slova Kathizme su malo šira, ali su razmaci između slova manji; neka su slova drugačije nacrtana; kerning razrađen pažljivije.
Neću skrivati činjenicu da je glavni cilj razvoja pisma sličnog postojećem od nule stvaranje besplatne, nekomercijalne verzije koja reproducira prilično lijepo predrevolucionarno pismo.
Kodiranje - kao u velikim fontovima.
Psaltir
Izvorni digitalni font dizajnirao je Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Stvorio N.Vsesvetskii). Font ima svoj analog u predrevolucionarnim publikacijama. Istina, autor digitalne verzije malo je promijenio omjere slova (u odnosu na izvorni tip slova, slova u fontu su okomito izdužena za 20-30 posto) i, naprotiv, potisnula i stisnula nadnaredbe ( u izvornom fontu, superskripti se osjećaju slobodnije). Bez uzimanja u obzir ove dvije točke, kao i nekih malih pojednostavljenja u dizajnu slova, digitalni font je prilično točna kopija izvornog predrevolucionarnog.
Strogo govoreći, izvorni font Psaltyr je komercijalan. Postoji besplatna verzija ovog fonta -- . Font Psaltyr Ucs objavljen je na ovoj stranici radi kompatibilnosti: dugo je vrijeme Psaltyr bio jedini font koji reproducira ovaj prekrasni predrevolucionarni prototip. Psaltyr Ucs se preporučuje ako već imate tekst u ovom fontu. U suprotnom, koristite Kathismu.
Zlatoust
Ideja o slušalicama preuzeta je iz kralježnice predrevolucionarne liturgijske zbirke. Slova koja nedostaju ponovno su stvorena u općem stilu. Crtež slova vezan je za rukopisnu ligaturu 15.-16. stoljeća, ali nema serifa i "čvorova" na linijama slova.
Font je prikladan za oblikovanje raznih naslova. Uključivanje kerninga je vrlo poželjno, jer crtež slova to sugerira. Kodiranje - kao u velikim fontovima.
Posad
Još jedan ukrasni font pogodan za naslove. Slično Zlatoustu, ali sa serifima i čvorovima. Omogućavanje kerninga vrlo je poželjno. Kodiranje - kao u velikim fontovima.
Indycton
Slušalice za pisma. Izvukao sam iz predrevolucionarnih publikacija. Tu su sva slova, čak i ona koja se ne nalaze u obliku početnih slova. Konture su prilično složene, što može opteretiti rasterizere. Otprilike trećinu slova morao sam izmisliti, jer nisam mogao pronaći njihove rane tiskane izvornike zbog rijetke statističke učestalosti uporabe tih slova kao početnih početaka tekstova.
Kodiranje fonta je isto kao u velikim fontovima, međutim, da biste ga koristili u dizajnu velikih slova, bolje je koristiti poseban dodatak dostupan u paketu "Irmology-4".
Vertograd
Još jedan font slova. Pismo je prilično uobičajeno u predrevolucionarnim publikacijama. Sva slova još nisu dostupna, ali se font može koristiti. Za razliku od slova Indycton, slova ovog fonta imaju puno zajednički elementi i linije, dakle, ne zaboravljajući na mjeru, sasvim je prikladno koristiti font za upisivanje cijelih riječi i fraza naslova. Za ovo još nema kerninga, ali se očekuje.
Dopustite mi da vas podsjetim da je za dizajn kapica bolje koristiti poseban dodatak dostupan u paketu Irmology-4.
Bukvica
Autor fonta je Konstantin Spektorov. Font reproducira početna slova iz zimskog (1642.) i ljetnog (1643.) dijela Prologa. Početna slova ove vrste bila su naširoko korištena u izdanjima Moskovske tiskare u 17. stoljeću.
Font bi se trebao koristiti samo za velika slova. To je zbog nekih ograničenja u sastavu slova i znakova. Postoje sva slova osim "ligature uk", b, y, b. Od superskripta prisutni su samo oxia, zveletso i iso. Nema interpunkcijskih znakova. Kerning uzima u obzir samo kombinaciju nekih samoglasnika s pozivačem i "iso".
Svi fontovi su pakirani s WinRAR arhiverom. Najnoviju verziju WinRAR-a možete preuzeti s web stranice proizvođača: www.rarlab.com.
Stari fontovi
Ovdje dajem svoje stare fontove samo radi kompatibilnosti. Vjerojatno postoje mnogi dokumenti koje je upisao stari Irmologion Ucs, koji se iz nekog razloga ne žele pretvoriti, dovodeći ih u novi Irmologion Ucs (pretvornik je uključen u paket "Irmologion-4", dostupan u "Programi" " odjeljak). Da biste mogli čitati takve dokumente, ovdje možete preuzeti stari Irmologion. Fontovi u ovom odjeljku više nisu podržani. Ako umjesto slova na ekranu svijetle kvadratići, ako se gornji dijelovi slova ne vide, bolje je takav tekst pretvoriti u novi UCS font. Konverter je dizajniran na način da čak i iz većine slučajeva "kvadrata i pitanja" "izvlači" tekst, a štedi izgled.
Irmologion-2
13 zbirka fontova, predložak za tipkanje i dokumentacija. Postoje dvije opcije: jedna koja radi u Wordu 95-97 i PageMakeru i druga koja radi u Wordu 97-2000. Odaberite bilo koju. Oba skupa se ne mogu instalirati u isto vrijeme. Font je zastario i više nije podržan, zamijenjen je s . Ponavljam:
font nije podržan!
Ljubazno vas molimo da ne šaljete pisma sa zahtjevima za ispravljanje superskripta odsječenih u novim sustavima, pritužbama na "kvadrate" itd. Fontovi nisu postavljeni za korištenje u ozbiljnom radu, već kako bi se nekako pročitali stari tekstovi i prestići ih pretvaračima u nove fontove (i slično).
Stari Indycton
Stari abecedni font. Font je zastario i više nije podržan, zamijenjen je s .
Udžbenik je izrađen u skladu sa Saveznom drž obrazovni standard u smjeru pripreme 050100 Pedagoško obrazovanje (profil "ruski jezik", kvalifikacija "prvostupnik").
Udžbenik je tečaj predavanja za početno upoznavanje učenika s osnovama staroslavenskog jezika, koji se prikazuju u usporedbi s pojavama suvremenog ruskog jezika. Njegova glavna prednost je pristupačna razina prezentacije materijala. Svako predavanje završava kontrolnim pitanjima za učvršćivanje stečenog znanja.
Za studente visokoškolskih ustanova strukovno obrazovanje. Može biti koristan studentima diplomskih studija i mladim nastavnicima koji žele brzo obnoviti svoje znanje o predmetu.
ŠTO JE STAROSLAVENSKI JEZIK? PREDMET I CILJEVI PREDMETA. NJEGOV ZNANSTVENI I PRAKTIČNI ZNAČAJ.
U Rusiji su se dugo vremena prema svojoj prošlosti odnosili s poštovanjem i zanimanjem. Čak je i drevni kroničar postavio pitanje: "Odakle ruska zemlja?" - i pokušao odgovoriti. U naše vrijeme posebno je velik interes za povijest, posebice za povijest kulture. Kako je nastala naša velika književnost i taj lijepi književni jezik, koji sada besramno sakatimo? Što su govorili naši stari? Kada su i kojim jezikom počeli pisati? Znanstvenici daju odgovore na ova pitanja, a posebno se može smatrati dokazanim da je prvi pisani jezik svih Slavena bio starocrkvenoslavenski. Što je starocrkvenoslavenski?
staroslavenski jezik je jezik najstarijih slavenskih liturgijskih knjiga.
Analizirajmo ovu definiciju. Dakle, staroslavenski:
- ovo je slavenski jezik, tj. koji se odnosi na slavensku granu indoeuropske obitelji jezika (kasnije ćemo to detaljnije razmotriti);
- ovo je knjiški, pisani, književni jezik, a treba odmah napomenuti da oni njime nisu govorili, nego su samo stvarali knjige, izvorno za potrebe kršćanske crkve;
- ovo je najstarija, prva pisana fiksacija slavenskog govora.
Valja napomenuti da su najstarije slavenske bogoslužne knjige prijevodi s grčkog jezika, koji su imali izvjestan utjecaj na staroslavenski, osobito na području rječnika i sintakse. Jedinstvena je značajka starocrkvenoslavenskog jezika to što je poznato vrijeme njegova nastanka (863.) i postojanja (IX-XI stoljeća).
SADRŽAJ
Predgovor
Predavanje 1. Što je starocrkvenoslavenski jezik? Predmet i ciljevi predmeta. Njegov znanstveni i praktični značaj
Predavanje 2. Podrijetlo starocrkvenoslavenskog jezika. Povijest nastanka slavenskog pisma
Predavanje 3
Predavanje 4
opće karakteristike
Sustav vokalskih fonema
Predavanje 5
Opće karakteristike sustava suglasničkih fonema staroslavenskog jezika
Struktura sloga u staroslavenskom jeziku
Predavanje 6. Povijest praslavenskog fonetskog sustava. Promjene u samoglasničkom sustavu
Opće karakteristike praslavenskog fonetskog sustava
Sustav samoglasničkih fonema ranog praslavenskog jezika
Promjene u praslavenskom samoglasničkom sustavu
Najstarije samoglasničke alternacije
Povijest diftonga u praslavenskom jeziku
Predavanje 7
Definicija kombinacija diftonga
Povijest diftongijskih kombinacija s nosnim suglasnicima. Tvorba nosnih samoglasnika
Povijest diftongijskih kombinacija samoglasnika s glatkim
Povijest kombinacija smanjenog i glatkog
Predavanje 8. Povijest slavenskih suglasnika. Porijeklo mekih suglasnika. Promjene suglasnika u kombinacijama s j. Prva palatalizacija
opće karakteristike
Podrijetlo glasa x (h)
Podrijetlo domaćih mekih suglasnika
Prva palatalizacija
Predavanje 9. Podrijetlo izvornih mekih suglasnika (nastavak). Druga i treća palatalizacija. Promjene u suglasničkim skupinama
Druga palatalizacija
Treća palatalizacija
Pojave asimilacije, disimilacije i uprošćavanja u suglasničkim skupinama
Predavanje 10. Morfologija. Imenica. Osnovne gramatičke kategorije. Deklinacijski sustav
Opće karakteristike morfološkog sustava starocrkvenoslavenskog jezika
Imenica
Predavanje 11
Deklinacija imenica s osnovom na *o, *i, *j, *u i na suglasnik
Predavanje 12
Uništavanje izvornog deklinacijskog sustava u staroslavenskom jeziku
Konvergencija imenica koje su izvorno pripadale deklinacijama na *o tvrde varijante i na *th
Konvergencija imenica koje su izvorno pripadale deklinaciji na *jo i na *i
Sklonost uništavanju deklinacija imenica s osnovom na suglasnik j u *j
Predavanje 13. Razvoj kategorije animacije. Zamjenice u staroslavenskom
Pitanja tvorbe kategorije animacije u staroslavenskom jeziku
Zamjenice u staroslavenskom
Predavanje 14
opće karakteristike
Poimenični (kratki, nečlani) pridjevi
Punoznačni (zamjenički, članski) pridjevi
Oblici komparativa pridjeva
Predavanje 15. Brojanje riječi. Glagol. Osnovne gramatičke kategorije glagola
Broji riječi
Glagol. Osnovne gramatičke kategorije glagola
Predavanje 16. Glagol (nastavak). Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
Buduće vrijeme
Nadrealne sklonosti
sadašnje vrijeme
Buduće vrijeme
Nadrealne sklonosti
Predavanje 17. Glagol (nastavak). Prošlo vrijeme
Specifičnost izražavanja prošlog vremena u staroslavenskom jeziku
Jednostavni oblici prošlog vremena
Složeni oblici prošlog vremena
Predavanje 18
Specifičnost nekonjugiranih glagolskih oblika
Infinitiv
Ležeći
Pričesti
Valjani participi
Pasivni participi
Predavanje 19
izraz
Rečenica
Primjena
Preporučena literatura.
Besplatno preuzimanje e-knjiga u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Staroslavenski, Ivanitskaya E.N., 2011 - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.
