Ilustracije za hokejski bas. Najljepši trostih koji su napisali ruski školarci prema klasičnom japanskom haikuu

Ono što ja zovem haiku uzorak - obrazac jednog daha - je meditacija, aktivna meditacija, koja može biti vrlo duboka. To je razlika između aktivne meditacije: da, ronimo u sebe, ali to činimo kako bismo dali nešto vanjskom svijetu. Misao, namjera, težnja uvijek je usmjerena nekome. Davati znači davati ljubav i zahvalnost svojoj majci, odgovarati na ljubav koja dolazi od nje, nagrađivati je što se uvijek osjeća voljenom, odgovarati joj istim osjećajem. Unutarnja meditacija smiruje um, ali ne otvara srce. Misliti da ste zahvalni nije dovoljno. Moramo to otvoreno pokazati. Morate se zahvaliti.

Da bi shvatio da osoba ima dušu, mora pronaći duhovnost u nekom drugom. Potražite ga u haikuu, zatim u sebi. Cijenite njegovu savršenost, apsolutno nevezanu uz tehničku stranu, po kojoj sude samo ljudi bez duše. Umjesto toga, pronađite savršenstvo u Duhu koji ga je stvorio, a to ste vi.

Prestanite procjenjivati je li vaš crtež dovoljno dobar. Crtež dolazi iz vašeg savršenstva, te stoga može biti samo izraz duhovnosti, odnosno vas samih. Haiku ne crtate da biste postali čestiti, već da biste shvatili da to već jeste. Pogledaj posljednju sliku koju si nacrtao i shvati da je u njoj dobro koje će zauvijek ostati s njom, jer je rođeno iz tvoje Vrline.

Ti si Bog; ti si savršenstvo. Naučite vjerovati Muzi. Samo neka prodre u tebe, ne boj se. Ti si Bog; ti si savršenstvo. Neka se sva ljubav koja je u tebi izlije u svijet. Mislim da je ovo jedan od naj jednostavnih načina upoznaj svoju muzu i nauči joj vjerovati. Bez povjerenja nema ljubavi, jer voljeti znači vjerovati, čak i kada ste najranjiviji.

Percepcija slike

Svaka slika je kap rose koja odražava svijet iz drugog kuta, ona je kvintesencija vaše suštine, izraz vaše nutrine.Svaka slika je epitaf, izraz božanstva. Možda to još ne shvaćate, ali postupno ćete shvatiti da je svrha takvih crteža spoznati vaš božanski princip. A svaki crtež je manifestacija božanstva koje nosite u sebi.

Jedan od razloga naše patnje je taj što ne želimo pogledati u sebe, jer tamo može biti grijeh ili zlo. I tako sanjamo o letu na Mjesec, o bilo kakvom putovanju, umjesto da dođemo do najnevjerojatnijeg otkrića - pogledamo u srž našeg bića. A strah od ove avanture temelji se na zabludi, jer u nama postoji samo Dobročinitelj i Savršenstvo, jer smo mi sami utjelovljena Ljubav. Sa svakim crtanjem haikua približavamo se korak bliže toj srži, bliže veličini koja nam je rođenjem dana.

Pogledaj sliku ispred sebe. Shvatite da je ovo manifestacija Duha, Božanstva koje živi u vama i u svakome od nas. Naučite poštivati svoje crteže, svaki pojedinačno. Osjetite kretanje vaših očiju kako klize po crtežu – osjetite kako plešu. Prijeđite prstima preko nacrtane slike, gledajte kako se njihov pokret pretvara u ples. Pogledaj u sebe i vidjet ćeš Muzu kako bez prekida pleše ples ljubavi. Divite se onome što ste stvorili - upijajte ljubav svoje kreacije koja je prošla kroz vas. Uostalom, ti si Ljubav, ti si Ljepota, ti si Savršenstvo.

Kako se nositi s crtežom

Ne morate čuvati svoje slike. Ako ono što ste stvorili poboljšava život i daruje ljubav, onda je to isto tako velika kreacija kao bilo koja Rembrandtova, Durerova ili Turnerova slika. To je glavna svrha umjetnosti, pravi razlog njezina postojanja. U suprotnom, koliko god se idealno može izvesti u tehnički uvjeti, to je samo ukras.

Ne morate čuvati svoje slike, a svakako ih ne biste trebali vješati u okvir da ih svi vide. Nije bitan krajnji proizvod, već proces traženja, bljeskanja očaja i prizivanja muze Duše koja ga je pokrenula. Ako pristajete sve to dati drugoj osobi, morate biti sigurni da će ona vašu kreaciju iskoristiti za crpljenje inspiracije za vlastito duhovno traženje. Uvijek morate imati na umu da je svrha haiku crteža koji se preko vas prenose svijetu poboljšati život. A poboljšati ga znači duhovno se razvijati.

Kako crtati

Vrlo je važno stvarati ove crteže zatvorenih očiju. Razlika će vas šokirati. Uvijek me oduševi kako tada ispadnu lijepe slike i kako su savršeno postavljeni redovi na stranici - njihova ravnoteža je besprijekorna. Na plahti, satkanoj u savršenom aranžmanu, vladaju mir i harmonija. Same linije su besprijekorne, a krugovi slobodni i cjeloviti. Otvorenih očiju ne bismo mogli stvoriti takvu sliku, jer otvorene oči kradu slobodu pogleda.

Kad ljudi prvi put pokušaju nacrtati takvu sliku, ne mogu vjerovati što su stvorili, ili, točnije, što su dopustili svojoj muzi da stvori. Na linijama nema izbočina, nacrtane su savršeno ravne. Kad su vam oči zatvorene, vaš ego se povlači u drugi plan i vlada muza. Koncentrirate se na trenutni impuls, na ples svoje ruke. Ne misliš unatrag i ne gledaš u budućnost, samo postojiš ovdje i sada. Olovkom se stapaš u jedinstvenu cjelinu i tada se rađa Stvarno.

Prije nekoliko godina, Ruski centar za zaštitu divljih životinja održao je neočekivano natjecanje u potporu kampanji Marš za parkove - djeca su bila pozvana da se okušaju u pisanju haikua - japanskih pjesama od tri stiha koje odražavaju raznolikost i ljepotu divljih životinja i ilustriraju odnos prirode i čovjeka. Na natjecanju je sudjelovalo 330 školaraca iz raznih regija Rusije. U našoj reviji izbor pjesama pobjednika natječaja. A kako bismo dobili predodžbu o klasičnom haikuu, predstavljamo djela poznatih japanskih pjesnika 17.-19. stoljeća koja su po tematici najbliža u prijevodu Markove.

Klasični japanski haiku

Rezati trsku za krov.
Na zaboravljenim stabljikama
Pada slab snijeg.

Hodam planinskom stazom.
Odjednom mi je postalo lako.
Ljubičice u gustoj travi.

Dug dan cijelim putem
Pjeva - i ne opija se
Ševa u proljeće.

Hej čobane!
Ostavite grane šljive,
Rezanje bičeva.

O, koliko ih je na poljima!
Ali svatko cvjeta na svoj način -
Ovo je najviši podvig jednog cvijeta!

Zasađeno drveće u vrtu.
Tiho, tiho, da ih ohrabrim,
Šaputanje jesenje kiše.

U cvjetnoj čaši
Drijema bumbar. Ne dirajte ga
Vrabac prijatelj!

Na goloj grani
Gavran sjedi sam.
Jesenja večer.

Natjecateljski haiku ruskih školaraca

Uz jezero u planinama
Crnokapi svizac.
On je dobro.
Violeta Bagdanova, 9 godina, regija Kamčatka

Cvjeta spavač
Kao plavi plamen
Pod proljetnim suncem.
Ekaterina Antonyuk, 12 godina, Ryazan region

Tulipani su tužni
Čekajući osmijeh sunca
Cijela će stepa planuti.
Elmira Dibirova, 14 godina, Republika Kalmykia

krvno polje,
Ali nije bilo bitke.
Srdele su procvjetale.
Violetta Zasimova, 15 godina, Republika Saha (Jakutija)

Mali cvijet.
Mala pčela.
Drago nam je jedno drugom.
Serezha Stremnov, 9 godina, Krasnoyarsk Territory

Đurđevak
Raste, godi, liječi.
Čudo.
Yana Saleeva, 9 godina, Habarovski kraj

Konjske muhe grizu losa.
On im daje
Život pun radosti.
Dmitry Chubov, 11. razred, Moskva

Tužna slika:
Ranjeni jelen
Hrabri lovac završava.
Maxim Novitsky, 14 godina, Republika Karelija

Traktor, čekaj
Gnijezdo u gustoj travi!
Neka pilići lete!
Anastasia Skvortsova, 8 godina, Tokio

mali mrav
Tom je bio toliko koristan,
koji ga je smrskao.
Yulia Salmanova, 13 godina, Republika Altaj

Japanci, kao što znate, imaju svoj poseban pogled na mnoge stvari. Uključujući modu. Na tu potvrdu.

Irina Klimina

Pozdrav svima!

Djeca vole crtati. Također vole pisati. različite priče o tvojim crtežima. Pokušajmo spojiti ove dvije točke. Samo mi ćemo skladati ne samo tako.

Djeca neobično znaju kako emocionalno reagirati na riječi i poetske retke. Sjetite se kako se beba smiruje i zaspi uz nekomplicirane riječi uspavanke... Znam jedno divno dijete koje se odmah uspavalo uz stihove K. Chukovskog.

A kako djeca slušaju bajke! Istina, treba ih i vješto čitati, jer glas (timbar, intonacija) može biti i fascinantan i odbojan.

Malo smo skrenuli... Jeste li obratili pozornost na činjenicu da su djeca uvijek željna pričati o svom crtežu na kraju lekcije? Ali, u pravilu, priča je vrlo opširna, djetetu je teško izdvojiti glavnu stvar. Počevši pričati, često se zanese tako da se čak može udaljiti od same teme slike ... I odlučili smo djecu upoznati s nevjerojatnim japanskim pjesmama koje stanu u samo tri retka.

Jeste li čuli za haiku (haiku? To su japanski lirski stihovi koji se odlikuju izrazitom kratkoćom i osebujnom poetikom.

Sažetost čini haiku srodnim narodnim poslovicama. Neki stihovi od tri stiha postali su popularni u narodnom govoru kao poslovice, poput pjesme pjesnika Bashoa:

Ja ću reći riječ

Usne se smrznu.

Jesenski vihor!

Kao poslovica to znači "Oprez vas ponekad tjera da šutite."

Ali najčešće se haiku u svojim žanrovskim značajkama oštro razlikuje od poslovice. Ovo nije poučna izreka, kratka parabola ili dobro namjerna šala, već pjesnička slika skicirana u jednom ili dva poteza. Zadatak pjesnika je zaraziti čitatelja lirskim uzbuđenjem, probuditi njegovu maštu, a za to nije potrebno naslikati sliku u svim detaljima.

Haiku je sličan slikarskoj umjetnosti.Često su pisane na teme slika i, zauzvrat, inspirirale umjetnike; ponekad su se pretvorili u sastavni dio slike u obliku kaligrafskog natpisa na njoj. Ponekad su pjesnici pribjegavali metodama prikazivanja srodnim slikarskoj umjetnosti. Takav je, na primjer, Busonov tri redaka:

Colza cvijeće okolo.

Sunce blijedi na zapadu.

Mjesec izlazi na istoku.

Ponekad je cijeli haiku proširena metafora, ali to izravno značenje obično skriven u podtekstu.

Iz srca božura

Pčela polako izmiže.

Oh, s kakvom nevoljkošću!

Basho je skladao ovu pjesmu napuštajući gostoljubivi dom svog prijatelja.

O hokeju se može pričati jako dugo. Ali, mislim, ako nekoga zanima ova tema, možete pronaći izvrsne primjere japanske poezije iu trgovini i na internetu, nakon što ih pročitate nećete moći zaboraviti. Istina, ne mogu se čitati u napadima, to zahtijeva samoću i određeno vrijeme. A za mnoge od nas to je zlata vrijedno...

Haiku raspolaže polaganim čitanjem kako bi se bolje vidjela pjesnička slika i osjetila misao utkana u riječi. Začudo, haiku je sasvim razumljiv djeci, možda i u većoj mjeri nego nama odraslima, jer je njihov svjetonazor još uvijek otvoren za sve novo i nije pretrpan klišejima i raznim ograničenjima. Djeca znaju istančano osjetiti ljepotu riječi i redaka i ponekad nas bolje razumiju. emocionalno stanje prenijeti u nekoliko kratkih riječi.

Haikui su, zahvaljujući svojim živim poetskim slikama, izvrsni za crtanje kao teme. Pogotovo kada je riječ o sezonskim temama. Svijetli dodatak može biti haiku u učionici za razvoj govora, podučavanje pripovijedanja.

Drugi smjer u radu s haikuom je kompozicija od tri retka. Uvjeravam vas, vrlo je zanimljivo i uzbudljivo. Samo tri retka trebaju nam prenijeti raspoloženje i osjećaje. Čini se tako lako! Ali nije bilo tamo…

A možete kombinirati slikanje i hokej, kada se na temelju gotove slike sastavlja trostih. Djeca vole ovu aktivnost. Uostalom, pisanje poezije također je igra. Štoviše, neki od momaka brzo su shvatili značajke pjesničkog oblika, dok je nekome trebalo puno više vremena ...

Dakle, upoznavanje djece s haikuom doprinosi:

- proširiti dječje ideje o kulturi Japana;

Formiranje gramatički ispravnog govora, kognitivni interes za građenje riječi; sposobnost prenošenja u govoru različite države predmet, radnja, kvaliteta, odnos;

Razvijanje mašte, logičkog i asocijativnog mišljenja, emocionalnog reagiranja na riječ i govor općenito;

Odgoj ljubavi prema zavičajnom jeziku, njegovoj slikovitosti, izražajnosti i ljepoti.

Predstavljamo vam malu izložbu naših crteža i haikua za njih, koje su sastavili dečki.