Glavne engleske riječi s transkripcijom i prijevodom. Online prevoditelj (rječnik s transkripcijom) engleski-ruski (i drugi jezici)

Kada učimo jezik, ne možemo bez rječnika. Uostalom, on je glavni pomoćnik u proučavanju novih i nerazumljivih riječi. Stoga će rječnik biti potreban tijekom cijelog tečaja.

U članku ću vam reći koji je rječnik bolje koristiti i dati vam 5 najboljih engleskih online rječnici koje možete lako koristiti.

Dakle, počnimo.

Što su engleski rječnici?

Postoje 2 glavne vrste engleskih rječnika:

1. Englesko-ruski rječnik (dvojezični)

U takvim se rječnicima engleska riječ daje s ruskim prijevodom. Odnosno, rječnik koristi dva jezika - engleski i ruski.

Prijevod je način na koji prevodimo riječ na ruski. U pravilu, ovo je jedna riječ.

Na primjer:

stol – stol
olovka – olovka
pas – pas

Kao što vidite, ovo su uobičajeni rječnici koje je većina učenika navikla koristiti.

2. Englesko-engleski rječnik (jednojezični)

U takvom rječniku ruski jezik je potpuno odsutan. Odnosno, koristi se jedan jezik - engleski.

Umjesto uobičajenog prijevoda, navedeno je značenje riječi.

Značenje je značenje koje riječ nosi.

Na primjer:

Stol - komad namještaja s ravnom pločom poduprtom nogama.
Stol je komad namještaja s ravnom pločom koju podupiru noge.

Prednost englesko-engleskih rječnika je da:

• Razumijete li u kojoj situaciji upotrijebiti riječ

Na engleskom postoji mnogo riječi koje imaju isti prijevod, ali imaju različita značenja. Stoga se ove riječi koriste u različitim situacijama. U englesko-engleskom rječniku saznat ćete značenje koje riječ nosi. Tako ćete točno razumjeti u kojim situacijama ga treba koristiti.

• Potpuno ste uronjeni u engleski

Ne morate se prebacivati ​​s na engleskom na ruski. Kada razjasnite riječi na engleskom, naučite razmišljati na njemu!

• Možete saznati više o riječi

Mnogi dobri englesko-engleski rječnici imaju dodatne informacije:

• riječi koje su slične po značenju
• riječi koje su suprotne po značenju
• porijeklo riječi
• bilo da se riječ koristi u kolokvijalnom ili službenom engleskom jeziku
• koristi li se riječ češće u američkom ili britanskom engleskom
• postaviti izraze s riječju

Koji je najbolji rječnik za korištenje pri učenju engleskog?

Na početnim razinama, naravno, trebali biste koristiti dvojezični rječnik (englesko-ruski), jer kada pročitate opis riječi na engleskom (englesko-engleski rječnik), malo je vjerojatno da ćete išta razumjeti.

Počevši od predsrednje razine (pre-srednje), bolje je prijeći na englesko-engleski rječnik, jer, kao što ste primijetili, ima značajne prednosti u odnosu na englesko-ruski.

A sada ću vam dati 5 online rječnika koje možete koristiti.

5 najboljih online rječnika za učenje engleskog

Kada učite engleski, možete koristiti sljedeće rječnike:

Englesko-engleski rječnik kojem možete vjerovati. Ovdje ćete pronaći značenje engleskih riječi na engleskom.

Dobar je jer:

• Možete slušati i riječ (u američkoj i britanskoj verziji) i uzorke rečenica koje je koriste.
• Uz riječi su dani često korišteni izrazi.
• Pojašnjavaju se značajke uporabe ovih riječi (prijedlozi, mjesto u rečenici).
• Navedena je razlika između sličnih sinonima.

Ovo je englesko-engleski rječnik koji daje značenje riječi na engleskom.

Ovaj rječnik ima niz značajnih prednosti:

• Možete poslušati kako se riječ izgovara (u dvije verzije).
• Možete uključiti funkciju za prikaz ruskog prijevoda riječi (vidjet ćete prijevod na ruski i značenje riječi na engleskom).

Kao dodatak rječniku možete pronaći objašnjenje engleske gramatike. Naravno, dan je na engleskom jeziku, pa je prikladniji za napredne razine.

U ovom rječniku:

• Za svaku riječ dane su najčešće definicije i deseci primjera uporabe vokabulara u kontekstu.
• Postoje američki i britanski izgovori svake riječi.
• Predlaže se popis frazema koji sadrže traženu riječ, a svaki od njih ima objašnjenje i primjer uporabe.
• Označen je rječnik povezan s pojmom koji vas zanima.
• Dan je prilično širok raspon sinonima za riječ.
• Možete pronaći značenje žargonskih izraza, idioma i frazalnih glagola.

Ovaj je rječnik zanimljiv jer sadrži jednostavna objašnjenja. Zanimljiva značajka ovaj rječnik - sadrži informacije o podrijetlu riječi.

Također možete pronaći značenje frazalnih glagola i slenga.

Među minusima - snimka izgovora riječi i njezina transkripcija dati su samo u američkoj verziji.

Englesko-ruski rječnik prikladan za početnike.

• Dane su transkripcije i možete poslušati izgovor riječi.
• Navedeni su primjeri rečenica s prijevodom.

Ovaj je rječnik prikladan za one kojima je još uvijek teško koristiti englesko-engleski rječnik.

Dakle, rječnik je važan suputnik pri učenju jezika. Možete koristiti bilo koji od gore navedenih rječnika. Ali ne zaboravite da za pamćenje riječi nije dovoljno znati njihov prijevod i značenje, već morate vježbati njihovu upotrebu. Dođite kod nas gdje ćete naučiti tehniku ​​"jednostavnih rečenica" koja će vam omogućiti lako pamćenje engleske riječi.

Možda najpoznatiji i najbolji rječnik ikada objavljen. Knjiga uključuje više od 300 tisuća riječi i izraza suvremenog engleskog i ruskog jezika. Rječnik će biti koristan širokom krugu korisnika od učenika do nastavnika, prevoditelja i filologa.

2) Obrazovni englesko-ruski rječnik Muller

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 864
• Godina izdanja: 2008
• Veličina datoteke: 6 Mb

Još jedan odličan rječnik poznatog profesora Mullera. Rječnik sadrži više od 120 tisuća riječi i izraza modernog engleskog jezika. Kao što naslov govori, knjiga će biti nezamjenjiva za učenike engleskog jezika.

3) Cambridge obrazovni englesko-ruski rječnik

• Format datoteke: .exe
• Broj stranica: PC softver
• Godina izdanja: 2011
• Veličina datoteke: 156,6 MB

Program uključuje više od 20 tisuća riječi i izraza. Sve zamke su opremljene objašnjenjima i primjerima korištenja u tipičnim situacijama. Rječnik će biti koristan za učenike jezika i one koji govore engleski na srednjem i srednjem nivou visoka razina. Sve riječi i fraze su revidirane.

4) Moderni englesko-ruski i rusko-engleski rječnik

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 382
• Godina izdanja: 2013
• Veličina datoteke: 38,8 MB

Izvrstan univerzalni rječnik namijenjen širokom krugu korisnika. Knjiga sadrži preko 30.000 zapisa. Rječnik uključuje i opći svakodnevni vokabular i različite terminologije.

5) Englesko-ruski i rusko-engleski rječnik za školsku djecu

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 709
• Godina izdanja: 2007
• Veličina datoteke: 2,4 MB

Rječnik uključuje više od 15 tisuća riječi i izraza. Kao što naziv implicira, rječnik je idealan za studente koji uče engleski.

6) Englesko-ruski, rusko-engleski rječnik za školsku djecu

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 386
• Godina izdanja: 2012
• Veličina datoteke: 25,1 MB

Rječnik sadrži više od 20 tisuća riječi i izraza osnovnog engleskog jezika. Knjiga je posebno dizajnirana za učenike škola, uzimajući u obzir najnovije nastavne metode i želje učenika.

7) Rusko-engleski vizualni rječnik

• Format datoteke: djvu
• Broj stranica: 603
• Godina izdanja: 2007
• Veličina datoteke: 9,1 MB

Jedan od najpopularnijih rječnika ikad objavljenih, preveden na 25 jezika. Kao što je jasno iz naslova knjige, sve riječi i izrazi opremljeni su slikama, što uvelike olakšava razumijevanje i pamćenje novih riječi. Rječnik je građen po tematskom principu i idealan je za širok krug čitatelja.

8) Novi englesko-ruski rječnik s ilustracijama

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 320
• Godina izdanja: 2009
• Veličina datoteke: 44,9 MB

Još jedan izvrstan rječnik, jedinstven u svojoj vrsti, koji sadrži više od 1000 riječi modernog engleskog, opremljen transkripcijom (izgovorom) i ilustriranim varijantama upotrebe riječi. Rječnik će biti nezamjenjiv za širok krug korisnika koji uče engleski jezik.

9) Englesko-ruski rječnik. 500 riječi u slikama

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 133
• Godina izdanja: 2009
• Veličina datoteke: 31,7 MB

Rječnik sadrži 500 najčešće korištenih riječi u engleskom jeziku, opremljenih slikama, prijevodom i transkripcijom, kao i primjere upotrebe tih riječi. Knjiga će biti korisna i djeci i odraslima koji uče engleski jezik.

10) Englesko-ruski, rusko-engleski rječnik frazeoloških jedinica

• Format datoteke: pdf
• Broj stranica: 128
• Godina izdanja: 2011
• Veličina datoteke: 9,3 MB

Ovaj će rječnik biti neophodan onima kojima je često teško koristiti engleske idiome i frazeološke jedinice. Knjiga sadrži više od tisuću ruskih i engleskih idioma, s objašnjenjima i primjerima upotrebe.

11) Tematski rječnik engleskog jezika

• Format datoteke: djvu
• Broj stranica: 191
• Godina izdanja: 2009
• Veličina datoteke: 1,5 Mb

Rječnik sadrži potreban minimum riječi i izraza za komunikaciju o svakodnevnim temama na modernom engleskom jeziku. Knjiga je tematski organizirana i namijenjena širokom krugu studenata.

12) Englesko-ruski rječnik prevoditeljevih lažnih prijatelja

• Format datoteke: pdf, djvu
• Broj stranica: 82
• Godina izdanja: 2004
• Veličina datoteke: 1,7 Mb, 0,6 Mb

Rječnik sadrži više od 1000 engleskih riječi (lažnih prijatelja prevoditelja) koje su zvukom i pravopisom slične ruskim, ali imaju potpuno drugačije značenje.

Prvo pitanje koje se postavlja početnicima u učenju engleskog jezika je koliko engleskih riječi trebate znati da biste počeli govoriti? Činjenica da morate naučiti osnovne riječi engleskog jezika je svima jasna, ali početniku nije tako lako odrediti leksički minimum. Različite stranice i različiti vodiči daju različite leksički minimum - na nekim stranicama ćete pronaći 1000 engleskih riječi koje trebate znati, negdje 800, negdje 100. U ovom članku ćemo vam dati osnovne engleske riječi koje trebate znati svakome. Ima ih samo 100, a ako ste na samom početku puta, to će biti sasvim dovoljno da sastavite neke elementarne fraze i fraze.

Sto osnovnih riječi engleskog jezika

Radi lakšeg pamćenja, osnovnih 100 riječi engleskog jezika podijelili smo u dijelove govora i u skupine. Sve engleske riječi su prevedene i izražene. Kada pamtite riječ, poslušajte je nekoliko puta, ponovite naglas. Preporučujemo da zapamtite otprilike 10 riječi dnevno, započinjući svaku sljedeću fazu ponavljanjem popisa prethodno naučenih riječi. Naučene riječi pomoći će vam i u daljnjem razvoju gramatike.

Dakle, poslušajte izgovor engleskih riječi na internetu koje bi svi trebali znati

zamjenice

Glagoli

Imenice

narod

Mjesta

Vremenska razdoblja

Obitelj

Razno

pridjevi

Boje

Prilozi

Kako naučiti učiti

Važno je čuti ispravan izgovor Engleske riječi, jer kako čujete riječ, tako je zapamtite. Da bi se riječi dobro pamtile, potrebno ih je koristiti u praksi. Za početak, nije vam bilo loše od riječi koje se podudaraju po značenju složiti fraze, npr. svaki dan, idi kući. Ponekad je osnovne engleske riječi lakše zapamtiti ako uz njih smislite neku smiješnu ili smiješnu frazu, na primjer - Nikada ne koristimo novac ili Često vidim prekrasne zelene ljude. Što više različitih kombinacija dostupnih riječi uspijete smisliti, to će se riječi bolje pamtiti, jer u ovom slučaju nije uključeno samo vizualno i slušno pamćenje, već i asocijativno razmišljanje. Drugi način za lakše pamćenje riječi je grupiranje prema određenoj osobini. U odjeljku s imenicama to smo već učinili za vas. Isprobajte ovu metodu za druge dijelove govora. Na primjer, pridjevi se mogu učiti u parovima sa suprotnim značenjima - dobar loš itd. U postojećim prilozima također se jasno izdvaja skupina - Danas - Sutra - Jučer . Nakon što ste pažljivo proučili popis engleskih riječi, možete napraviti grupe za sebe koje će vam biti prikladne.

Dakle, sada imate na raspolaganju potreban vokabular za početnike, engleski jezik je postao korak bliže i jasniji.

Vaš zadatak je naučiti ih, zapamtiti pravilan izgovor i vježbati što je češće moguće, međusobno ih kombinirajući u raznim varijantama. Nakon što ste sigurni da su vam se sve riječi čvrsto ukorijenile u pamćenje, možete prijeći na sljedeću razinu - povećajte svoj vokabular jednostavnim tekstovima i pričama.

Online vježba za pamćenje osnovnih riječi

Odaberite odgovarajuću zamjenicu

Umetnite odgovarajuće glagole tako da rečenice imaju smisla

Sastavite rečenice od riječi

Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena ... Ja kutija mala smeđa Jučer pronađena

Za doručak uz Ja obično sendviči uz čaj ... za doručak uz Ja obično sendviči uz čaj ... za doručak uz Ja obično sendviči uz čaj ... za doručak uz Ja obično sendviči uz čaj ... za doručak uz Ja obično čaj sendviči imaju ... za doručak s Obično sendviči s čajem imaju ... za doručak s Obično sendviči s čajem imaju ... za doručak s Obično sendviči s čajem imaju.

Želite znati još više engleskih riječi? Zatim počnite učiti koristeći Lim English online metodu. Dobit ćete pristup vježbama od kojih će svaka napuniti vaš vokabular za 10-20 riječi.

Želite li poboljšati svoj govorni engleski? Učenje kolokvijalnih fraza i izraza je mjesto odakle treba početi!

Ovaj članak sadrži sve što vam je potrebno u razgovoru o apsolutno bilo kojoj temi. Govor ćete učiniti bogatijim i raznovrsnijim, a komunikaciju s ljudima ugodnijom i uzbudljivijom!

Pozdrav i doviđenja

Naravno, uvijek se možete snaći s riječima “Zdravo”, “Kako si?” i "Zbogom", ali postoje različiti načini za pozdrav i zbogom, posebno u prijateljskom okruženju (na primjer, u grupi):

Uvodne riječi

Oni čine rečenice koherentnijima i pomažu drugoj osobi da prati vaš tok misli. Također vam daju vremena da pokupite riječi bez stvaranja velikih pauza u govoru.

Načini izražavanja slaganja ili neslaganja

Mnogo je nijansi između "da", "ne" i "možda". Bilo da želite izbjeći izravno odbijanje ili, naprotiv, izraziti svoj entuzijazam, ovi izrazi će vam pomoći:

Pristojne fraze

Uvijek lijepo na bilo kojem jeziku. Budite sigurni da će vaš sugovornik cijeniti poznavanje ovih izraza, bilo da se radi o zahvalnosti, isprici ili samo o ljubaznosti.

Načini održavanja razgovora i odgovora na ono što je rečeno

Bez sumnje, najpopularnija reakcija u razgovoru je riječ "Stvarno?" Ovisno o intonaciji, može izraziti različite emocije, od sarkazma i ironije do iznenađenja i iskrenog oduševljenja. Ali, naravno, postoje i drugi načini da se pokaže interes za ono što je rečeno: