الملاحم للقراءة. الملاحم لأطفال ما قبل المدرسة

الفصل 12 الحياة في الأدب. كانت الملاحم مؤلفين معاصرين وأبطال الأشكال الصغيرة تحت رعد المدافع ، وتحت صوت السيوف من زوشينكو ، ولدت بابل. مقتطفات "الناس" لعام 1924 المشكلة الوحيدة التي يمكن للكاتب أن يحاول حلها والتي دائمًا

من مدينة روستوف الحمراء المجيدة
كما طار صقران ساطعان -
خرج بطلان عظيمان:
ما هو اسم أليشينكا بوبوفيتش ، الشاب
ومع الشاب ياكيم إيفانوفيتش.
يركبون ، الأبطال ، كتفا بكتف ،
الرِّكاب في الرِّكاب البطولي.

عن طريق البحر والبحر الأزرق ،
أزرق ، لكن خفالونسكي
مشيت سفينة فالكون
قليلا - الكثير من اثني عشر عاما.
لم تتوقف سفينة فالكون عند المراسي ،
لم أتدحرج إلى البنوك شديدة الانحدار ،
لم تكن هناك رمال صفراء.
تم تزيين سفينة Falcon بشكل جيد:
الأنف ، المؤخرة - مثل الحيوان ،
والجوانب اعوج ،
تم إدخاله أيضًا بدلاً من العينين
حجرتان ، ويختان ،
نعم ، لقد كانت على متن السفينة فالكون على متن السفينة:
حتى بدلاً من الحاجبين تم تعليقه
اثنين من السمور ، واثنين من الكلاب السلوقية.
نعم ، لقد كانت على متن السفينة فالكون على متن السفينة:
لا تزال معلقة بدلا من العيون
اثنان مامور مارتين.
نعم ، لقد كانت على متن السفينة فالكون على متن السفينة:
ثلاث كنائس كاتدرائية أخرى ،
نعم ، لقد كانت على متن السفينة فالكون على متن السفينة:

سافر Dobrynushka أيضًا في جميع أنحاء الأرض ،
سافر Dobrynushka أيضًا في جميع أنحاء البلاد ؛
وكان دوبرينوشكا يبحث عن متسابق ،
ودوبرينيا كانت تبحث عن خصم:
لم يستطع العثور على راكب ،
لم يستطع إيجاد خصم.
ذهب بعيدًا في الحقل المفتوح ،
لقد حسد مكان الخيمة في الحقل.
وكانت الخيمة قائمة من مخمل محفور.
على الشاتري-تو-دي تم التوقيع على التوقيع ،
ووقعت بالتهديد:
"ومن يأتي إلى الخيمة ، فلا يكون الحي ،
ولن يكون هناك كائن حي ، لا تتركوا بعيدا ".
وفي الخيمة كان هناك برميل من النبيذ الأخضر.
وعلى البرميل سحر فضي ،
والوعاء الفضي مطلي بالذهب
وليست صغيرة ، وليست كبيرة ، دلاء ونصف.

إذا عاش الأبطال في البؤر الاستيطانية ،
ليس بعيدًا عن المدينة - لمسافة اثني عشر ميلاً ،
لو كانوا قد عاشوا هنا لمدة خمسة عشر عامًا ؛
لو كان هناك ثلاثون منهم فقط مع البطل ؛
لم نرَ حصانًا ولا قدمًا ،
هم ليسوا عابري ولا عابرون ،
نعم ، ليس ذئب رمادي يتجول هنا ،
لا طار صقر واضح ،
نعم ، البطل غير الروسي لم يمر.
إذا كان هناك فقط ثلاثون بوغاتير مع بوغاتير:
أتامان هو القوزاق إيليا موروميتس القديم ،
إيليا موروميتس وابنه إيفانوفيتش ؛
Podatamanem Samson da Kolybanovich ،
نعم ، عاشت دوبرينيا ميكيتيش ككاتبة ،
نعم ، عاشت أليشا بوبوفيتش طاهية ،
نعم ، وعاش ميشكا توروبانيشكو في الاسطبلات.
نعم ، وعاش هنا ابن فاسيلي بوسلايفيتش ،
وعاش هنا فاسينكا إجناتيفيتش ،
نعم ، وعاش الدوق وابنه ستيبانوفيتش هنا ،
نعم ، وعاش هنا بيرم وابنه فاسيليفيتش ،
نعم ، وعاش راديفون وتعالى ،
نعم ، وعاش بوتانيوشكا لامي هنا ؛

عند الأمير مع سيرجي
كان هناك وليمة ، وليمة ،
للأمراء والنبلاء ،
على المدافعين الروس - الأبطال
وإلى الفسحة الروسية بأكملها.
شمس حمراء في القاع
نعم ، والعيد يمضي بمرح.
كل شخص في العيد في حالة سكر ومبهج ،
على الطاولة على خشب البلوط
البطل بولات إريميفيتش يجلس ،
الأمير سيرجي كييف
يتجول في غرفة الطعام
اهتزاز الأجراس الذهبية
ويقول هذه الكلمات:
"آه ، أنت ، بولات إريميفيتش!

ماذا عن الفقراء أن يقولوا نعم عن البيض ،
عن الجرأة لقول شاب قوي البنية.
يمشي ، يجرؤ رفيق طيب ،
تذهب حانة كبيرة إلى القيصر ،
في دائرة يسير مثل صاحب السيادة ؛
يشرب كثيرا ، أيها الطفل ، النبيذ الأخضر ،
لا يشرب بالسحر ، ولا يشرب الكؤوس ،
يتراجع عن براميل العقعق.
في قفزة ، يشرب الطفل نفسه ،
من الخطب ، خرج بوتمان الابن:
"بالفعل أنا أقوى من الملك ،
أنا أذكى من مقدر الملك ".
جاء حاشية الملك في متناول اليد ،
مثل أهل البلاط - الحكام ،
حكام ذوو بدينة ؛

في الأرملة الصادقة وفي نينيلا
ورزقت بابيلا.
وذهب فافيلوشكا إلى الميدان ،
بعد كل شيء ، يصرخ في حقل الذرة الخاص به ،
زرع المزيد من القمح الأبيض
يريد أن يطعم والدته.
وإلى تلك الأرملة وإلى نينيلا
جاء الناس إليها مبتهجين ،
الناس مضحك ، ليس بسيطا ،
ليس الناس العاديون - المهرجون:
"مرحبا ، الأرملة الصادقة نينيلا!"
أين طفلك والآن فافيلا؟

في نوفيغراد العظيمة المجيدة
وعاش "بوسلاي" حتى تسعين عامًا ،
عاش مع المدينة الجديدة ، ولم يجادل ،
مع رجال نيويورك
لم أقل كلمة واحدة عبر.
كبر جيفوتشي بوسلاي ،
تقدمت في السن وتغيرت.
بعد قرنه الطويل
بقيت حياته
وجميع الحوزة النبيلة ،
بقيت أرملة الأم ،
ماتيرا أميلفا تيموفيفنا ،
وظل الطفل الغالي ،
الابن الصغير فاسيلي بوسلايفيتش. أنت مع هذا التوفيق
سيكون نهر ناكفاسيتي فولكوف.

فئة الملاحم الروسيةنقدم لك أساطير كلاسيكية ، أي الملاحم التي سجلها هواة القرنين الثامن عشر والعشرين في القرى والقرى الروسية البعيدة. الجميع الملاحم الشعبيةبالفعل بعد منشوراتهم الأولى ، بدأوا في جذب اهتمام كبير من الطبقة الأرستقراطية المحلية. لقد كانوا مهتمين جدًا بأشخاص مثل بوشكين ودوبروليوبوف وبيلينسكي وتشرنيشيفسكي.

لأول مرة تم التعبير عن كلمة "ملاحم" من قبل أ. ساخاروف في كتاب "أغاني الشعب الروسي". نصيمكن أن تكون الملاحم مثل مختصرفضلا عن نشرها. موضوع الملاحميتحدث عادة عن الأبطال الأبطالوحياتهم وأعمالهم ، تمثل ملحمة بطولية. معظمها تاريخي ويمكن أن تصف كلاً من كييف روس وأزمنة ما قبل الدولة.

لسبب ما ، ترتبط كلمة "ملحمة" بشيء ضخم ، واسع النطاق ، عظيم بلا شك. أول ما يتبادر إلى الذهن هو صور الأبطال الأقوياء الذين يحمون روسيا الأم ، ويقومون بدوريات على حدود الدولة على الخيول الجبارة ، ويطردون كل أنواع المصائب. حتى اللغة التي كتبت بها هذه الأعمال المدهشة تختلف عن اللغة الأدبية العادية! الملاحم الشعبية الروسية مستقلة تمامًا عن التقاليد والشرائع الراسخة. ما الذي يميزهم عن القصص الخيالية والأساطير العادية؟

ما هذا؟

إذن ، الملحمة هي أغنية ملحمية ، تنتقل عادة من جيل إلى جيل ، وتدور حبكتها الرئيسية حول بطل يقاتل قوى الشر ويدافع عن الوطن بكل قوته. عادةً ما يكون للشخصية الرئيسية مصير ليس بسيطًا للغاية ، علاوة على ذلك ، فهو لا يتوصل إلى إدراك "بطولته" على الفور ، ولكن بعد ذلك ، عندما يكون "silushka" قد بدأ بالفعل بالجلد ، لا يمكن لأحد أن يقاوم الفارس الروسي.

تم تقديم مصطلح هذا النوع من الفولكلور في الثلاثينيات من القرن الماضي ، وهو مأخوذ من حملة حكاية إيغور (حيث توجد عبارة "ملاحم هذا الوقت"). تم الحفاظ على معظم هذه الأساطير بين فلاحي الجزء الشمالي من روسيا. الملاحم (الأعمال القصيرة نادرة) غالبًا ما تكون ضخمة جدًا ، لأنها تخبرنا عن فترة طويلة من الزمن.

قصة

من الصعب القول متى ظهر لأول مرة ، يبدو أنهم كانوا دائمًا بين الناس. تعود الوثائق الأولى التي تحتوي على ملاحم شعبية روسية إلى القرن السابع عشر ، ولا يمكن لأحد أن يقول ما إذا كان ذلك بسبب أمية السكان أو حقيقة أن مثل هذا النوع لم يكن موجودًا من قبل.

تم إنشاء المجموعة الأولى من "أساطير" السلاف بأمر من الإنجليزي ريتشارد جيمس ، الذي كان مهتمًا بثقافة روسيا ، ومع ذلك ، لم يكن هناك سوى خمس ملاحم فيها. في القرن الثامن عشر ، زاد الاهتمام بهذا النوع ، وظهر المزيد من المؤلفين الذين قاموا بإنشاء مجموعات كاملة من الأغاني الشعبية. تقع ذروة الاهتمام في الستينيات والسبعينيات من القرن التاسع عشر ، عندما بدأ ترتيب الملاحم ليس من قبل الشخصيات ، ولكن من قبل رواة القصص (هكذا يُطلق على حفظة الفن الشفهي بين الشعوب الشمالية).

في أغلب الأحيان ، اكتشف باحثون في سيبيريا الملاحم الشعبية الروسية. تبرز أساطير القوزاق الروس كنوع منفصل.

قواعد

بالنسبة لأي ملاحم ، فإن شرائعها مميزة. يقولون أنه تم تأديتها في وقت سابق لمرافقة رباب ، ألحان ، ومع ذلك ، كان هناك القليل منها ، ولكن بالاقتران مع صوت الراوي ، بدت رائعة حقًا. لم تكن ظاهرة مثل الملاحم القصيرة موجودة على الإطلاق ، لذلك استمرت كل أسطورة لساعات طويلة ، وغالبًا ما تمت مقاطعتها لبقية المستمعين والراوي.

تشير هذه الأعمال إلى أسلوب سرد رسمي. تم تحقيقه بمساعدة التكرار (المعروف "منذ زمن بعيد" جاء من هناك) والمرادفات (العيش والعيش). في كثير من الأحيان تم تكرار عبارات كاملة - في نهاية السطر وفي بداية السطر التالي. في العادة ، لا يركز رواة القصص على أي أماكن محددة ، بل كان الأهم بكثير بالنسبة لهم التحدث عن الأعمال "البطولية" ، وعملية سرج الحصان ، على سبيل المثال ، تحتوي الملاحم على الأوصاف التفصيليةأحزمة الخيول ، معدات البطل نفسه ، إلخ. هناك أيضًا مبالغات متكررة تؤكد على صفات معينة للشخصيات. كان الرواة يعشقون الصفات (البطل المجيد ، العدو القذر) ، والتي أصبح بعضها في النهاية وحدات لغوية (الدم الساخن). لتسليط الضوء مرة أخرى على "الجانب المشرق" ، تم استخدام اللواحق الضئيلة (Alyoshenka) ، بينما تم استخدام اللواحق "زيادة" (tsarishche) للأحرف السالبة.

يتم تقديم الملاحم الشعبية الروسية بصيغة المضارع ، ولا تحتوي على إشارات إلى الماضي أو المستقبل. بالإضافة إلى ذلك ، فهي تتكون عادة من ثلاثة أجزاء تركيبية: الغناء (نوع من المقدمة ليس له علاقة تذكر بالسرد نفسه) ، البداية (الحبكة نفسها) والنهاية.

Silushka البطولية

أشهر أنواع هذا العنصر من الفولكلور هي ملاحم عن الأبطال. لطالما حظيت القصص عن حب روسيا وعن الإخلاص للقضية والشرف الحقيقي والصداقة بشعبية كبيرة. شخصيات مثل أليشا بوبوفيتش ودوبرينيا نيكيتيش وإيليا موروميتس معروفة لكل شخص يتحدث الروسية. لقد تم نشرها حتى في الرسوم الكاريكاتورية ، بحيث يعرف حتى أصغرهم أن "الأبطال الخارقين" ليسوا في أمريكا فقط ، ولكن أيضًا في روسيا. تغرس القصص عن الأبطال في حب الأطفال للوطن الأم ، والوعي بقيمته ، وإظهار الحياة التاريخية للدولة الروسية القديمة في نفس الوقت.

استنتاج

ثقافة روسيا مذهلة وغنية. الملاحم الروسية الحكايات الشعبية، الأمثال والأقوال ، الألغاز المختلفة - فقط جزء صغير من كل هذه الثروة. لا يزال الكثير غير مستكشف ، والكثير غير مفهوم. الإنسان المعاصرولكن لا يمكن بأي حال من الأحوال إنكار قيمة الفولكلور. بدون الماضي ، يكون الحاضر مستحيلًا والمستقبل مستحيل ، وعندها فقط سيتطور الناس بشكل صحيح عندما يتعلمون تقدير تاريخهم.

دوبرينيا

سآخذ قيثارة ياروفشاتي الرنانة وأضع القيثارة بالطريقة القديمة ، وسأبدأ قصة قديمة الطراز عن أفعال البطل الروسي السلافي دوبرينيا نيكيتيش. صمت البحر الأزرق وطاعة الناس الطيبين.

في مدينة مجيدة ، في ريازان ، عاش الزوج الصادق نيكيتا رومانوفيتش مع زوجته المخلصة أفيميا أليكساندروفنا. ولإسعاد والده وأمه ، نشأ ابنهما الوحيد ، الشاب دوبرينيا نيكيتيش.

عاش نيكيتا رومانوفيتش هنا لمدة تسعين عامًا ، وعاش واستمر ، لكنه توفي.

كانت أفيميا ألكساندروفنا أرملة ، وكانت دوبرين يتيمة منذ ست سنوات. وفي سن السابعة ، أرسلت أفيميا ألكساندروفنا ابنها لتعلم القراءة والكتابة. وسرعان ما ذهبت شهادته العلمية: تعلمت دوبرينيا قراءة الكتب بذكاء واستخدام ريشة النسر بسرعة أكبر.

وظل يعزف على القيثارة لمدة اثنتي عشرة سنة. كان يعزف على القيثارة ، الأغاني.

تنظر الأرملة الصادقة أفيميا أليكساندروفنا إلى ابنها وتشعر بسعادة غامرة. ينمو Dobrynya عريضًا في الكتفين ، نحيفًا في الخصر ، حواجب السمور الأسود ، عيون الصقر حادة البصر ، تجعيد الشعر ذو الشعر الفاتح في الحلقات ، ينهار ، وجهه أبيض وأحمر الخدود ، بالضبط لون الخشخاش ، وليس له نفس القوة وقبضة ، وهو نفسه حنون ، مهذب.

دوبرينيا والثعبان

والآن نشأت دوبرينيا حتى بلغت سن الرشد. استيقظت فيه القبضة البطولية. بدأت Dobrynya Nikitich في الركوب على حصان جيد في حقل مفتوح ودوس الطائرات الورقية بحصان لطيف.

قالت له والدته العزيزة الأرملة الصادقة أفيميا الكسندروفنا:

"طفلي ، Dobrynushka ، لست بحاجة للسباحة في نهر Pochai. Pochai هو نهر غاضب ، إنه غاضب وشرس. تقطع الطائرة الأولى في النهر كالنار ، وتتساقط شرارات من النفاثة الأخرى ، ويتدفق الدخان من النفاثة الثالثة. ولست بحاجة للذهاب إلى جبل سوروتشينسكايا البعيد والذهاب إلى هناك لثعبان الكهوف.

لم يستمع الشاب دوبرينيا نيكيتيش إلى والدته. خرج من الغرف الحجرية البيضاء إلى ساحة واسعة وواسعة ، وذهب إلى إسطبل قائم ، وأخرج الحصان البطل وبدأ في السرج: أولاً ارتدى قميصًا من النوع الثقيل ، وعلى قميص من النوع الثقيل لبس ، ثم ارتدى اللباد - سرج Cherkassy ، مزين بالحرير والذهب ، اثني عشر طوقًا من الحرير. الأبازيم الموجودة على الأحزمة من الذهب الخالص ، والأوتاد الموجودة على الأبازيم دمشقية 1 ، ليس من أجل جمال الباس 2 ، ولكن من أجل القوة: بعد كل شيء ، الحرير لا يتمزق ، والصلب الدمشقي لا ينثني ، والذهب الأحمر لا يصدأ البطل يجلس على حصان ولا يشيخ.

ثم أرفق جعبة بالسهام على السرج ، وأخذ قوسًا بطوليًا مشدودًا ، وأخذ هراوة ثقيلة ورمحًا طويلًا. نادى الشاب بصوت عالٍ ، وأمر بمرافقته.

كان مرئيًا كيف امتطى حصانًا ، ولكن لم يكن واضحًا كيف ركب بعيدًا عن الفناء ، فقط دخان مغبر 1 قام بلف عمود خلف البطل.

سافر Dobrynya مع باخرة عبر حقل مفتوح. لم يلتقوا بأي أوز أو بجعات أو بط رمادي. ثم توجه البطل إلى نهر Pochai. كان الحصان بالقرب من Dobrynya منهكًا ، وأصبح هو نفسه حكيمًا تحت أشعة الشمس الحارقة. أردت رفيق جيد أن يسبح. نزل من حصانه ، وخلع ملابس السفر ، وأمر الزوجين بسحب الحصان وإطعامه بنمل عشب حريري ، وسبح هو نفسه ، مرتديًا قميصًا رقيقًا من الكتان ، بعيدًا عن الشاطئ.

يسبح ونسي تمامًا أن والدته كانت تعاقب ... وفي ذلك الوقت ، فقط من الجانب الشرقي ، اندلعت مصيبة محطمة: حلقت الأفعى-جورينتش بثلاثة رؤوس ، اثني عشر جذوعًا ، وخسفت الشمس بأجنحة قذرة. رأى رجلاً أعزل في النهر ، اندفع إلى الأسفل مبتسمًا:

"أنت بين يدي الآن ، دوبرينيا. إذا أردت ، سأحرقك بالنار ، وإذا أردت ، سآخذك على قيد الحياة ، وسآخذك إلى جبال سوروتشينسكي ، إلى ثقوب عميقة في الثعابين!

يقوم Snake-Gorynyshche بصب الشرارات ، ويحترق بالنار ، ويتمكن من الاستيلاء على الصديق الجيد بجذوعه.

وكان Dobrynya رشيقًا ومراوغًا ، وتجنب جذوع الثعبان وغاص في الأعماق ، وظهر على الشاطئ مباشرة. قفز على الرمال الصفراء ، وحلقت الأفعى خلفه.

يبحث الزميل الجيد عن درع بطولي أكثر مما يمكنه القتال مع وحش الثعبان ، ولم يجد زوجًا أو حصانًا أو معدات عسكرية.

كان الرفيق الصغير من Serpent-Goryenchcha خائفًا ، فهرب بعيدًا ودفع الحصان بالدروع.

يرى Dobrynya: الأمور ليست على ما يرام ، وليس لديه وقت للتفكير والتخمين ... لاحظ على الرمال قبعة من التربة اليونانية ، وسرعان ما ملأ قبعته بالرمال الصفراء وألقى ذلك القبعة التي تزن ثلاثة أرطال في الخصم. سقط الثعبان على الأرض الرطبة. قفز البطل إلى الثعبان على صدره الأبيض ، ويريد قتله. ثم قال الوحش القذر:

- يونغ دوبرينوشكا نيكيتيش! لا تضربني ، لا تعدمني ، دعني أعيش دون أن أصاب بأذى. سنكتب ملاحظات بيننا وبينكم: لا تقاتلوا إلى الأبد ، لا تقاتلوا. لن أطير إلى روسيا ، سأدمر القرى بالقرى ، ولن آخذ أناسًا مليئين بالناس. وأنت ، أخي الأكبر ، لا تذهب إلى جبال سوروتشينسكي ، ولا تدوس الثعابين الصغيرة بحصان لطيف.

يونغ Dobrynya ، إنه ساذج: لقد استمع إلى خطابات مدهشة ، أطلق سراح الثعبان ، من جميع الجوانب الأربعة ، وسرعان ما وجد زوجين مع حصانه ، مع المعدات. بعد ذلك رجع إلى البيت وانحنى لأمه:

- الامبراطورة الأم! باركني في الخدمة العسكرية البطولية.

باركته الأم ، وذهبت دوبرينيا إلى العاصمة كييف. وصل إلى بلاط الأمير ، وربط حصانه بعمود محفور ، إلى تلك الحلقة المذهبة ، ودخل بنفسه الغرف الحجرية البيضاء ، ووضع الصليب بالطريقة المكتوبة ، وانحنى بالطريقة المتعلمة: انحنى على الأربعة. الجانبين ، وإلى الأمير والأميرة شخصيا. يرجى من الأمير فلاديمير أن التقى بالضيف وسأل:

"أنت رجل قوي البنية ، قوي البنية ، وعشائره ، من أية مدن؟" وكيف تناديك بالاسم لتتصل بك حسب وطنك؟

- أنا من مدينة ريازان المجيدة ، ابن نيكيتا رومانوفيتش وأفيما ألكساندروفنا - دوبرينيا ، ابن نيكيتيش. جئت إليك يا أمير للخدمة العسكرية.

وفي ذلك الوقت ، تم تفكيك طاولات الأمير فلاديمير ، وكان الأمراء والبويار والأبطال الروس الأقوياء يحتفلون. جلس فلاديمير ، الأمير دوبرينيا نيكيتيش ، على الطاولة في مكان شرف بين إيليا موروميتس وأليوشا بوبوفيتش ، وأحضر له كأسًا من النبيذ الأخضر ، وليس كأسًا صغيرًا من النبيذ - دلو ونصف. أخذت Dobrynya شارا بيد واحدة ، وشربت شارا لروح واحدة.

وفي غضون ذلك ، تجول الأمير فلاديمير في غرفة الطعام ، كما قال الملك:

- أوه ، أيها الأبطال الروس الأقوياء ، أنا لا أعيش بفرح اليوم ، في حزن. فقدت ابنة أخي الحبيبة زابافا بوتياتيشنا. سارت مع أمهاتها ، مع المربيات في الحديقة الخضراء ، وفي ذلك الوقت طار Zmeinishche-Goryenchche فوق كييف ، وأمسك Zabava Putyatichna ، وحلّق فوق الغابة الدائمة وحمله إلى جبال Sorochinsky ، إلى كهوف الثعابين العميقة. إذا تم العثور على واحد منكم فقط ، الأطفال ، أنتم ، أمراء ركبتيك ، أنتم ، النبلاء من جارك ، وأنت ، الأبطال الروس الأقوياء ، الذين سيذهبون إلى جبال سوروتشينسكي ، ويتم إنقاذهم من ثعابين مليئة ، أنقذت الجميلة Zabavushka Putyatichna ، وبالتالي عزّتني والأميرة Apraksia!

كل الأمراء والبويار صامتون. الأكبر مدفون للوسط ، والوسط للصغير ، ولا يوجد إجابة من الأصغر. هذا هو المكان الذي يتبادر إلى الذهن Dobrynya Nikitich: "لكن الثعبان انتهك الوصية: لا تطير إلى روسيا ، لا تأخذ الناس بالكامل ، إذا أخذتها بعيدًا ، فقد أسرت Zabava Putyatichna." غادر الطاولة وانحنى للأمير فلاديمير وقال هذه الكلمات:

- صني فلاديمير ، أمير ستولنو كييف ، أنت تلقي هذه الخدمة علي. بعد كل شيء ، عرفني الثعبان غورينيش كأخ وأقسم بعدم السفر إلى الأراضي الروسية لمدة قرن وعدم أخذها بالكامل ، لكنه خالف وصية القسم. يجب أن أذهب إلى جبال سوروتشينسكي لإنقاذ زابافا بوتياتيشنا.

أضاء الأمير وجهه وقال:

- لقد عزيتنا ، أيها الرفيق الطيب!

وانحنى دوبرينيا من الجوانب الأربعة ، وللأمير والأميرة شخصياً ، ثم خرج إلى الفناء الواسع ، وامتطى حصانه وركب إلى مدينة ريازان.

هناك ، طلب من والدته مباركة الذهاب إلى جبال سوروتشينسكي ، لإنقاذ الأسرى الروس من الثعابين المليئة.

قالت الأم أفيميا الكسندروفنا:

- انطلق ، عزيزي الطفل ، وستكون بركتي ​​معك!

ثم أعطت سوطًا من سبعة حرير ، وأعطت شالًا مطرزًا من الكتان الأبيض ، وتحدثت إلى ابنها بهذه الكلمات:

- عندما تقاتل الثعبان ، أنت اليد اليمنىسوف يتعب ، سيصاب بالجنون ، سوف يضيع الضوء الأبيض في عينيه ، تمسح نفسك بمنديل وتمسح حصانك. سيزيل كل إجهادك كما لو كان باليد ، وستتضاعف قوتك والحصان ثلاث مرات ، ويلوح بسوط من الحرير السبعة فوق الثعبان - سوف ينحني للأرض الرطبة. هنا تقوم بقطع كل جذوع الثعبان - سوف تستنفد كل قوة الثعبان.

انحنى دوبرينيا لأمه ، الأرملة الصادقة أفيميا ألكساندروفنا ، ثم امتطى حصانًا جيدًا وركب إلى جبال سوروتشينسكي.

ورائحة الثعبان-جورينيش القذرة رائحة دوبرينيا في منتصف الطريق ، وحلقت ، وبدأت في إطلاق النار بالنار والقتال والقتال.

يقاتلون لمدة ساعة أو نحو ذلك. كان الحصان السلوقي منهكًا ، وبدأ يتعثر ، ولوح يد دوبرينيا اليمنى ، وتلاشى الضوء في عينيه.

هنا يتذكر البطل أمر والدته. هو نفسه مسح نفسه بمنديل مطرز من الكتان الأبيض ومسح جواده. بدأ حصانه المخلص يقفز ثلاث مرات أسرع من ذي قبل. وفقد دوبرينيا كل التعب ، تضاعفت قوته ثلاث مرات. استولى على الوقت ، ولوح بسوط من سبعة حرير على الأفعى ، واستنفدت قوة الثعبان: جثم على الأرض الرطبة.

مزق دوبرينيا جذوع الثعبان ، وفي النهاية قطع كل رؤوس الوحش القذر ، وقطعها بالسيف ، وداس كل الثعابين بحصانه ، ودخل في الثقوب العميقة للثعبان ، وقطع وكسر إمساك قوي ، أخرج الكثير من الناس من بين الحشود ، اترك الجميع أحرارًا.

أحضر Zabava Putyatichna إلى العالم ، ووضعه على حصان وأتى به إلى العاصمة كييف. أحضره إلى الغرف الأميرية ، وهناك انحنى بطريقة مكتوبة: من جميع الجوانب الأربعة ، وإلى الأمير والأميرة شخصيًا ، بدأ خطابًا بطريقة متعلمة:

- بأمرك ، أيها الأمير ، ذهبت إلى جبال سوروتشينسكي ، ودمرت وحاربت عرين الأفعى. لقد قتل Snake-Gorynishch بنفسه وجميع الثعابين الصغيرة ، وأطلق سراح الناس المظلمين وأنقذ ابنة أختك المحبوبة ، الشاب Zabava Putyatichna.

كان الأمير فلاديمير سعيدًا وسعيدًا ، فقد عانق دوبرينيا نيكيتيش بإحكام ، وقبله على شفاه السكر ، وجلسه في مكان شرف ، وقال هو نفسه هذه الكلمات:

- لخدمتك الرائعة ، أنا أفضل لك مدينة بها ضواحي!

للاحتفال ، بدأ أمير الشرف في الاحتفال على جميع أمراء البويار ، وعلى جميع الأبطال الأقوياء الممجدين.

وشرب كل شخص في ذلك العيد ، وأكل ، وتمجد بطولة وبراعة البطل دوبرينيا نيكيتيش.

أليشا بوبوفيتش جونيور

في مدينة روستوف المجيدة ، في كاهن الكاتدرائية للأب ليفونتي ، نشأ طفل واحد لراحة والديه - الابن الحبيب أليشنكا.

كبر الرجل ، ولم ينضج يومًا بعد يوم ، بل بالساعة ، كما لو أن العجين على العجين كان يرتفع ، يسكب بقوة الحصن. بدأ يركض بالخارج ويلعب الألعاب مع الرجال. في جميع المقالب الطفولية الممتعة ، كان زعيم العصابة أتامان: شجاعًا ، مبتهجًا ، يائسًا - رأسًا صغيرًا عنيفًا وجريئًا!

اشتكى الجيران أحيانًا:

"لن أبقيك في مقالب ، أنا لا أعرف!" خذها بسهولة ، اعتني بابنك!

وكان والدا الروح شغوفين بابنهم وردوا على ذلك قالوا:

"لا يمكنك فعل أي شيء بجرأة صارمة ، ولكن عندما يكبر ، ينضج ، وستتم إزالة جميع المقالب والمقالب كما لو كانت باليد!"

هكذا نشأ أليشا بوبوفيتش جونيور. وكبر. امتطى حصانًا سريعًا ، وتعلم استخدام السيف. ثم جاء إلى الوالد ، وانحنى عند قدمي والده ، وأخذ يستغفر مباركة:

- باركني ، يا والد وأب ، للذهاب إلى العاصمة كييف ، لخدمة الأمير فلاديمير ، للوقوف في البؤر الاستيطانية البطولية ، للدفاع عن أرضنا من الأعداء.

"لم أكن أتوقع أنا وأمي أنك ستغادرنا ، ولن يكون هناك من يريح شيخوختنا ، لكن يبدو أنه مكتوب في العائلة: أنت تعمل في الشؤون العسكرية. هذا عمل صالح ، وبارك فيك على حسناتك!

ثم ذهب اليوشا إلى الفناء الواسع ، ودخل الاسطبل القائم ، وأخرج الحصان البطل وبدأ في سرج الحصان.

أولاً ، ارتدى بلوزات ، ولبس لبادًا على البلوزات ، وعلى أحزمة اللباد سرج Cherkasy ، وشد أحزمة الحرير بإحكام ، وربط الأبازيم الذهبية ، وكانت الأبازيم تحتوي على ترصيع دمشقي. كل شيء ليس من أجل الجمال ، ولكن من أجل الحصن البطولي: بعد كل شيء ، الحرير لا يفرك ، والصلب الدمشقي لا ينحني ، والذهب الأحمر لا يصدأ ، والبطل يجلس على حصان ، ولا يتقدم في العمر .

ارتدى درع chainmail وأزرار لؤلؤة مثبتة. بالإضافة إلى ذلك ، ارتدى درع دمشقي على نفسه ، وأخذ كل دروع البطولية. في الكفة ، القوس الضيق ، المنفجر ، واثني عشر سهماً ملتهبًا ، أخذ هراوة بطولية ورمحًا طويلًا ، وحزم نفسه بسيف كنز ، ولم ينس أن يأخذ خنجرًا حادًا. صرخ الصبي بصوت حاد:

"استمروا ، يطير Evdoki ، اتبعني ورائي مباشرة!"

ولم يروا سوى جرأة الرجل الصالح ، كيف جلس على حصان ، لكنهم لم يروا كيف تدحرج بعيدًا عن الفناء. فقط دخان مغبر ارتفع.

إلى متى ، وكم كانت قصيرة ، استمرت الرحلة ، وكم من الوقت ، وكم من الوقت استغرقت الطريق ، ووصل أليوشا بوبوفيتش مع باخرة ييفدوكيموشكا في العاصمة كييف. لم يتوقفوا عند الطريق ، ولا عند البوابات ، بل ساروا عبر أسوار المدينة ، متجاوزين برج الفحم إلى الفناء الأميري الواسع. هنا قفز اليوشا من بضائع الحصان ، ودخل غرف الأمراء ، ووضع الصليب بالطريقة المكتوبة ، وانحنى بالطريقة المتعلمة: انحنى إلى الجوانب الأربعة ، وإلى الأمير فلاديمير والأميرة أبراكسين شخصيًا.

في ذلك الوقت ، أقام الأمير فلاديمير وليمة تكريمية ، وأمر خدامه المخلصين أن يجلسوا أليوشا في عمود الموقد.

اليوشا بوبوفيتش وتوغارين

لم يكن هناك أبطال روس مجيدون في ذلك الوقت في كييف.

اجتمع الأمراء للاحتفال بالعيد ، واجتمع الأمراء مع البويار ، وجلس الجميع في كآبة ، وتعلق رؤوسهم المشاغبين ، وغرقت عيونهم في أرضية البلوط ...

في ذلك الوقت ، في ذلك الوقت ، مع ضوضاء ، هدير الباب على الكعب ، كان الكلب توغارين يتأرجح ويدخل غرفة الطعام.

نمو Tugarin رهيب ، رأسه مثل مرجل البيرة ، عيناه مثل الأوعية ، في كتفيه هناك قامة مائلة. لم يصلي توغارين للصور ، ولم يحيي الأمراء ، البويار. وانحنى له الأمير فلاديمير وأبراكسيا ، وأمسكه من ذراعيه ، ووضعه على الطاولة في زاوية كبيرة ، على مقعد من خشب البلوط ، مذهب ، ومغطى بسجادة زغبية باهظة الثمن. راسيل ممتد في مكان شرف توغارين ، يجلس ، يبتسم بفمه الواسع ، يسخر من الأمراء ، النبلاء ، يسخر من الأمير فلاديمير. إندوفامي يشرب النبيذ الأخضر ، مغمسًا بالميد الواقف.

أحضروا إوز البجعة والبط الرمادي المخبوز والمسلوق والمقلية على المائدة. وضع توغارين رغيف خبز على خده ، وابتلع بجعة بيضاء في الحال ...

نظر اليوشا من وراء عمود الخبز في Tugarin الرجل الوقح ، وقال:

- كان لدى والدي بقرة شرهة: لقد شرب شرابًا من حوض كامل حتى انفجر!

تلك الخطب لم تأت إلى توغارين في الحب ، بدت مسيئة. ألقى خنجر سكين حاد على اليوشا. لكن اليوشا - الذي كان مراوغًا - أمسك بيده خنجرًا حادًا بالسكين وهو يجلس دون أن يصاب بأذى. وقال هذا الكلام:

- سوف نذهب يا توجارين معك في المجال المفتوح ونجرب قوة البطولي.

وهكذا جلسوا على خيول جيدة وركبوا في حقل مفتوح ، في مساحة واسعة. قاتلوا هناك ، قاتلوا حتى المساء ، كانت الشمس حمراء حتى غروب الشمس ، ولم يصب أحد. كان لدى Tugarin حصان على أجنحة النار. حلق توغارين تحت القذائف على حصان مجنح ، وتمكن من اغتنام الوقت لضرب أليوشا بصقر جير من الأعلى والسقوط. فبدأ اليوشا يسأل قائلا:

- صعود ، تدحرج ، سحابة مظلمة! أنت تسكب ، سحابة ، مع هطول أمطار متكررة ، فيضان ، تطفئ أجنحة النار في حصان توجارين!

ومن العدم تسببت في سحابة مظلمة. كانت سحابة تتساقط مع هطول أمطار متكررة ، وتغرق وتطفئ الأجنحة النارية ، ونزل توجارين على حصان من السماء إلى الأرض الرطبة.

هنا صرخ أليوشينكا بوبوفيتش الابن بصوته القوي ، كما لو كان يعزف على البوق:

"انظر إلى الوراء ، أيها الوغد!" بعد كل شيء ، يقف الأبطال الروس الأقوياء هناك. جاؤوا لمساعدتي!

نظر توغارين حوله ، وفي ذلك الوقت ، في ذلك الوقت ، قفز إليه أليوشينكا - كان سريع البديهة وحاذقًا - ولوح بسيفه البطولي وقطع رأس توجارين بعوامة.

في تلك المبارزة مع Tugarin انتهت.

قتال مع جيش Basurman بالقرب من كييف

أدارت اليوشة الحصان النبوي وذهبت إلى كييف غراد. انه يلحق ، ويلحق مع فرقة صغيرة - vershniki1 الروسية. يسأل الأصدقاء:

"إلى أين تتجه ، أيها الرفيق القوي البنية ، وما اسمك ، الذي يسميه وطنك؟"

يجيب البطل على المقاتلين:

- أنا اليوشا بوبوفيتش. قاتل وحارب في الميدان المفتوح مع المدح 2 توغارين ، وقطع رأسه العنيف ، والآن أنا ذاهب إلى العاصمة كييف.

يركب اليوشا المقاتلين ، ويرون: بالقرب من مدينة كييف ، يقف جيش باسورمان. محاط ، ومغطى بأسوار المدينة من جميع الجوانب الأربعة.

والكثير من قوة ذلك الشخص غير المخلص يتم التقاطها من صرخة الكافر ، ومن صهيل الحصان ومن صرير العربة ، هناك ضوضاء ، كما لو كان راكب الباسورمان يقود سيارته في العراء. رعد حقل ، صارخ بصوت عظيم ، متفاخرًا:

- سنمسح مدينة كييف من على وجه الأرض ، ونحرق جميع المنازل وكنائس الله بالنار ، وسندحرج العلامة التجارية ، وسنقطع كل سكان المدينة ، وسنأخذ البويار والأمير فلاديمير بالكامل وتجبرنا على السير في الحشد في الرعاة وحلب الأفراس!

عندما رأى رفقاء أليوشا القوة التي لا تعد ولا تحصى للباسورمان ، سمعوا الخطب المفاخرة من الفرسان الذين يمدحونهم ، وكبحوا خيولهم المتحمسة ، وأصبحوا كئيبين ، ومترددون. وكانت أليشا بوبوفيتش حازمة للغاية. حيث كان من المستحيل الاستيلاء عليه بالقوة ، انقض هناك. صرخ بصوت عال:

- أنت goy-thou ، فريق جيد! حالتا وفاة لا يمكن أن تحدث ، ولكن لا يمكن تجنب واحدة. من الأفضل لنا أن نلقي رؤوسنا في المعركة بدلاً من أن نشعر بالخزي في العاصمة المجيدة كييف! سنهاجم جيشًا لا يحصى ، وسنحرر مدينة كييف العظيمة من المحن ، ولن ننسى استحقاقنا ، وسوف يمر ، ومجد عالٍ يكتسحنا: القوزاق القديم إيليا موروميتس ، ابن إيفانوفيتش ، سوف يسمع عنه نحن. من أجل شجاعتنا ، سوف ينحني لنا - سواء لم يكن ذلك شرفًا أو مجدًا لنا!

أليشا بوبوفيتش الابن ، مع حاشيته الشجاعة ، هاجم عددًا لا يحصى من جحافل الأعداء. يضربون الكفار كما لو كانوا يجزون العشب: أحيانًا بالسيف ، وأحيانًا بحربة ، وأحيانًا بهراوة القتال الثقيلة. أخرج أليشا بوبوفيتش أهم بطل مدح بسيف حاد وقطعه ، وكسره إلى قسمين. ثم هاجم الرعب الأعداء. لم يستطع الخصوم المقاومة ، فروا أينما نظرت أعينهم. وتم تنظيف الطريق المؤدية إلى العاصمة كييف.

اكتشف الأمير فلاديمير النصر وبدأ ، بفرح ، وليمة ، لكنه لم يدعو أليشا بوبوفيتش إلى العيد. شعر اليوشا بالإهانة من قبل الأمير فلاديمير ، وقام بتحويل حصانه المخلص وذهب إلى روستوف غراد ، إلى والديه.

اليوشا وايليا ودوبرينيا

يقيم أليوشا مع والديه ، في كاهن الكاتدرائية ليفونتي في روستوف ، وفي ذلك الوقت تتدحرج إشاعة المجد مثل نهر يفيض في فيضان. إنهم يعرفون في كييف وتشرنيغوف ، هناك شائعة في ليتوانيا ، يقولون في الحشد إنهم ينفخون بالبوق في نوفغورود ، كيف أليوشا بوبوفيتش جونيور ...

طار المجد إلى البؤرة الاستيطانية البطولية. سمع القوزاق العجوز إيليا موروميتس عن هذا وقال هذا:

- تستطيع أن ترى الصقر في الرحلة ، والطيبة - في الرحلة. اليوم ولدت اليوشا بوبوفيتش الابن بيننا ، ولن يتم نقل الأبطال في روسيا إلى الأبد!

هنا جلس إيليا على حصان جيد ، على حصانه الأشعث ، وسار على طول الطريق المستقيم المؤدي إلى العاصمة كييف.

في البلاط الأميري ، نزل البطل من حصانه ، ودخل هو نفسه غرف الحجر الأبيض. هنا انحنى بطريقة متعلمة: انحنى من جميع الجوانب الأربعة من الخصر ، وللأمير والأميرة شخصياً:

"مرحبًا ، الأمير فلاديمير ، لسنوات عديدة مع أميرتك وأبراكسيا!" تهانينا على انتصار عظيم. على الرغم من عدم وجود أبطال في كييف في ذلك الوقت ، إلا أن قوة جيش باسورمان التي لا حصر لها هُزمت وقاتلت ، وتم إنقاذ العاصمة من المحن والشدائد ، ومهدت الطريق لكيف وطهرت روسيا من الأعداء. وهذه هي الميزة الكاملة لأليوشا بوبوفيتش - لقد كان شابًا لسنوات ، لكنه أخذها بشجاعة وبراعة. وأنت ، الأمير فلاديمير ، لم تلاحظه ، ولم تقم بتكريمه ، ولم تقم بدعوة الأمراء إلى غرفك ، وبالتالي أساءت ليس فقط إلى أليشا بوبوفيتش ، ولكن جميع الأبطال الروس. أنت تستمع إلي ، القديم: ابدأ وليمة - تكريم العيد لجميع الأبطال الروس الأقوياء المجيدون ، وادعو الشاب أليشا بوبوفيتش إلى العيد ، وأمامنا جميعًا نمنح الرفيق الصالح لخدمات كييف ، حتى لا يسيء إليكم ويواصل أداء الخدمة العسكرية.

يجيب الأمير فلاديمير كراسنو سولنيشكو:

"سأبدأ وليمة ، وسأدعو اليوشا إلى العيد ، وسأكرمه. من سيرسل سفراء مدعو إلى العيد؟ ما لم ترسل لنا Dobrynya Nikitich. لقد كان سفيرا وعمل كسفارة ، وهو متعلم ومهذب ، ويعرف كيف يتصرف ، ويعرف ماذا وكيف يقول.

جاء دوبرينيا إلى مدينة روستوف. انحنى لأليوشا بوبوفيتش ، هو نفسه قال هذه الكلمات:

"دعونا نذهب ، بجرأة رفيقة طيبة ، إلى العاصمة كييف ، إلى الأمير فلاديمير الحنون ، لتناول الخبز والملح ، وشرب الجعة مع العسل ، هناك سيرحب بك الأمير."

يجيب أليشا بوبوفيتش جونيور:

- كنت مؤخرًا في كييف ، ولم يدعوني لزيارتي ، ولم يعالجوني ، ولا داعي للذهاب إلى هناك مرة أخرى.

انحنى دوبرينيا منخفضًا في القوس الثاني:

"لا تحمل ضغينة في نفسك ، بل اجلس على حصان ، ودعنا نذهب إلى وليمة الشرف ، حيث سيكرمك الأمير فلاديمير ، ويكافئك بهدايا باهظة الثمن. انحنى لك الأبطال الروس المجيدون أيضًا ودعوك إلى العيد: دعاك القوزاق القديم إيليا موروميتس أولاً ، ودعاك فاسيلي كازيميروفيتش ، المسمى دانوب إيفانوفيتش ، المسمى بوتانيوشكا لامي وأنا ، دوبرينيا ، اتصل بك بشرف. لا تغضب من الأمير في فلاديمير ، لكن دعنا نذهب إلى محادثة مبهجة ، إلى وليمة التكريم.

قال اليوشا بوبوفيتش الابن: "لو اتصل الأمير فلاديمير ، لما وقفت ولم أكن لأذهب ، ولكن كما ينادي إيليا موروميتس نفسه والأبطال الأقوياء المجيدون ، فهذا شرف لي". جلسوا على حصان جيد مع فرقته الجيدة ، وذهبوا إلى العاصمة كييف. لم يتوقفوا عند الطريق ، ولا عند البوابات ، لكن رجال الشرطة ساروا عبر الجدران إلى الجدار المؤدي إلى بلاط الأمير. في منتصف الفناء قفزوا من على الخيول المتحمسة.

خرج القوزاق القديم إيليا موروميتس مع الأمير فلاديمير والأميرة أبراكسيا إلى الشرفة الحمراء ، والتقى بالضيف بشرف وشرف ، وقادهم تحت ذراعيه إلى غرفة الطعام ، إلى مكان كبير ، ووضعوا أليشا بوبوفيتش في زاوية حمراء ، بجانب إيليا موروميتس ودوبرينيا نيكيتيش.

والأمير فلاديمير يتجول في الجناح في غرفة الطعام ويأمر:

- شباب ، خدم مخلصون ، يسكبون كوبًا من النبيذ الأخضر ويخففونه بعسل قائم وليس وعاء صغير - دلو ونصف ، أحضر كوبًا إلى أليشا بوبوفيتش ، أحضر كوبًا إلى إيليا موروميتس إلى صديق ، وقدم دوبرينوشكا نيكيتيش كأس ثالث.

نهض الأبطال على أرجل مرتبكة ، وشربوا تعاويذ لروح واحدة وتآخيوا فيما بينهم: أطلقوا على الأخ الأكبر إيليا موروميتس ، والأخ الأوسط دوبرينيا نيكيتيش ، والأخ الأصغر الذي أطلقوا عليه اسم أليشا بوبوفيتش. عانقوا ثلاث مرات وقبلوا ثلاث مرات.

هنا بدأ الأمير فلاديمير والأميرة أبراكسيا في تكريم أليوشينكا ، لصالح: لقد ألغى اشتراكهما ، ومنحا مدينة بها ضواحي ، ومنحت قرية كبيرة بها ضواحي.

- احتفظ بخزينة الذهب حسب الحاجة ، نقدم لك ملابس ثمينة!

فقام الشاب اليوشا ووقف على قدميه وصرخ:

- لم أكن الوحيد الذي قاتل جيش باسورمان - قوة لا حصر لها. حاربني الحراس وقاتلوا معي. هنا يتم مكافأتهم وتفضيلهم ، لكني لست بحاجة إلى مدينة بها ضواحي ، ولست بحاجة إلى قرية كبيرة بها ضواحي ولا أحتاج إلى ملابس ثمينة. شكراً على الخبز والملح وعلى الألقاب. وأنت ، الأمير فلاديمير من ستولنو كييف ، اسمح لي ، مع الأخوين إيليا موروميتس ودوبرينيا نيكيتيش ، المشي بدون عمل ، والاستمتاع في كييف ، بحيث يمكن سماع رنين الرنين في روستوف وتشرنيغوف ، وبعد ذلك سنفعل. اذهب إلى البؤرة الاستيطانية البطولية للوقوف ، وسندافع عن الأرض الروسية من الأعداء!

هنا صفق اليوشينكا بيده وختم بقدمه:

- إيما! لا تقلق أيها الأب الروحي!

هنا أشاد الأبطال الأقوياء المجيدون بأليوشا بوبوفيتش ، وانتهى ذلك العيد.