Priča o firmi na engleskom. Prijevod teksta: Microsoft Company - Microsoftova tvrtka

Zamislite situaciju: stranci su došli raditi za vas, ali nisu pogodili povesti prevoditelja sa sobom. Naravno, oni će se pokazati kao super-važni partneri ili investitori, kupci ili dobavljači, a vi ih trebate impresionirati na najbolji način, a ujedno i ispričati o svom poduzeću. Što učiniti? Pobjeći i sakriti se u mračni kut? Naravno da ne. Pročitajte članak, naučite kako pravilno predstaviti svoju tvrtku, zapamtite prave riječi i ne bojte se ničega!

Recite o povijesti poduzeća na engleskom jeziku

Obično mini-turneja za goste započinje "biografijom" tvrtke - počevši od datuma osnivanja, govore o najvažnijim fazama: podjelama, spajanjima, proširenjima, ključnim projektima i glavnim postignućima.

Tvrtka je osnovana/osnovana/postavljena u… - tvrtka je osnovana u…
Spajanje - udruživanje, upijanje
Podružnica - tvrtka kćer
Podružnica / odjel - podružnica
Rasprodano - rasprodano
Split na - diobu

Recite o proizvodima i uslugama tvrtke na engleskom jeziku

Nakon povijesnih zanimljivosti, prijeđimo na današnjicu - možete govoriti o tome čime se tvrtka bavi, fokusirajući se na ključne točke: glavna proizvodnja; najpopularnije vrste roba/usluga među kupcima; trenutne zadaće i planove za budućnost za osvajanje tržišta. Općenito, govorimo o onome što bi trebalo zanimati goste koji dolaze u vaše poduzeće.

Proizvoditi / izraditi / proizvesti - proizvesti, proizvesti
Opskrbiti – opskrbiti
Pokrenuti - implementirati, pokrenuti u proizvodnju
Istraživati – istraživati
Razvijati se - razvijati se
Za izvođenje - puštanje novog proizvoda u prodaju
Pioneer - novo, inovativno, jedinstveno

Recite na engleskom o položaju tvrtke na tržištu

Ne zaboravite govoriti o ugledu tvrtke - naravno, vi ste važni, potrebni, aktivni, proaktivni, razvijajte se i usavršavajte na sve moguće načine, težite novim stvarima i beskrajno poboljšavajte stare. Bilo bi lijepo lijepe riječi potvrditi stvarnim rezultatima, po mogućnosti u brojkama.

Tržišni lideri - tržišni lideri
Ključni igrač - ključni igrač
Proširiti - proširiti
Odrasti - rasti
Godišnja dobit - godišnja dobit
Promet – promet
Preko plana - nešto učinjeno preko plana

Recite o strukturi tvrtke na engleskom jeziku

Ako je važno za posjetitelje, možete govoriti o menadžmentu, odjelima i odjelima, organizaciji rada i korporativnim procedurama.

Predsjednik/direktor/CEO (Chief Executive Officer) - voditelj organizacije
Managing director - generalni direktor, izvršni direktor
Ukupna odgovornost - kolektivna odgovornost
Svakodnevno poslovanje - trenutna proizvodna aktivnost
Department / Subdivision - odjel, odjel
Sastoji se od - sastoji se od ...
Uključiti - uključiti
Djelatnost/Zanimanje/Uspjeh - aktivnost

Odgovornost na engleskom

Govoreći o odjelima, podjeli dužnosti i funkcionalnosti zaposlenika vaše organizacije, možete spomenuti odgovornost i interakciju ljudi među sobom, govoriti o logici i redoslijedu obavljanja stvari.

To report to ... - poslušati, prijaviti
Raditi s... - poslovati s...
Za povezivanje s… - povežite se s…
Zadužen za ... - odgovoran za nešto
Surađivati - surađivati, ujediniti se
Biti odgovoran za ...- biti odgovoran za nešto

Tvrtka Microsoft

Paul Allen i Bill Gates osnovali su tvrtku 1975.

Microsoft je najpoznatija američka tvrtka koja se bavi proizvodnjom softvera. Microsoftovo bogatstvo i moć godinama rastu. To je divovska tvrtka. Microsoftova tržišna vrijednost od 25 milijardi dolara nadmašuje Ford, General Motors.

Prije nekog vremena Microsoft je dominirao PC tržištem sa svojim MS-DOS operativnim sustavom, osnovnim softverom koji računalu omogućuje da razumije vaše naredbe i izvršava ih, pojavio se početkom 80-ih. MS-DOS je radio na 90 posto svjetskih IBM-ovih i IBM-klonskih računala. Zatim je Microsoft proširio tu prisutnost izlaskom Windowsa, koji je vjerojatno najvažniji i najpopularniji operativni sustav na svijetu. I sada dominira tržištem.

Prvo, Microsoft je izdao Windows "95 1995. To je bilo okruženje grafičkog sučelja koje je radilo povrh MS-DOS-a i zamijenilo DOS u budućim verzijama. Zatim je Microsoft izdao Windows "98, Windows NT, Windows Millennium, Windows 2000 i Windows XP .

Microsoft također isporučuje oko 50 posto svjetskih softverskih aplikacija. Među njima su tri dobro poznata Office paketa; nazivaju se i Microsoft Office programi kao što su Excel (proračunske tablice), Microsoft Word (obrada teksta), Access (baze podataka) i Outlook Express (e-pošta) - Bilo je izdanja 1997., 2000. i 2002., kada se pojavio Microsoft Office XP. Microsoft praktički posjeduje tržište Mac aplikacija.

Izračunato je da Microsoft kontrolira 80-85% cijele industrije PC softvera. Tvrtka ima stotine proizvoda i tisuće zaposlenika, što je čini jednom od najvećih tvrtki. Mnogi od dioničara tvrtke sada su milijunaši, a nekoliko njih, uključujući Billa Gatesa i Paula Allena, su milijarderi.Microsoft je bez sumnje najbrže rastuća tvrtka u industriji PC softvera.

tvrtka Microsoft

Paul Allen i Bill Gates osnovali su tvrtku 1975. godine.

Microsoft je poznata američka softverska tvrtka. Bogatstvo i moć Microsofta godinama raste. Ovo je divovska tvrtka. Microsoftovo tržište od 25 milijardi dolara premašuje tržišta tvrtki poput Forda, General Motorsa.

Prije nekog vremena Microsoft je dominirao tržištem sa svojom MS-DOS platformom, operativnim sustavom koji se pojavio ranih 80-ih godina prošlog stoljeća koji računalu omogućuje razumijevanje naredbi i njihovo izvršavanje. Postojale su tri verzije MS-DOS-a. MS-DOS je radio na 90% svih IBM-ovih i IBM-kompatibilnih računala. Microsoft je zatim povećao svoju prisutnost na tržištu izlaskom Windowsa, koji je trenutno vjerojatno najvažniji i najpopularniji operativni sustav na svijetu. Sada dominira tržištem.

Microsoft je prvi izdao Windows 95 1995. To je bila GUI ljuska koja je radila povrh MS-DOS-a i zamijenila DOS u budućnosti * Zatim je Microsoft izdao Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows Millennium i Windows XP.

Microsoft također isporučuje oko 50 posto cjelokupnog softvera na svijetu. Među njima su tri poznata uredska paketa, nazivaju ih i Microsoft Office programi, kao što su Xel (proračunske tablice), Microsoft Word (uređivač teksta), Excel (baze podataka) i Outlook Express (e-pošta). Bilo je izdanja 1997., 2000. i 2002. kada se pojavio Microsoft Office XP. Microsoft je prisutan i na tržištu mreža, multimedije, čak i knjiga. Budući da je Microsoft u početku podržavao Macintosh, Microsoft praktički posjeduje tržište aplikacija za Macintosh.

Procjenjuje se da Microsoft kontrolira 80-85% cjelokupnog tržišta softvera za osobna računala. Proizvodni program tvrtke uključuje stotine proizvoda, tisuće zaposlenih, što je čini najvećom tvrtkom. Mnogi dioničari tvrtke su milijunaši, a neki, uključujući Billa Gatesa i Paula Allena, su milijarderi. Bez sumnje, Microsoft je najbrže rastuća tvrtka na tržištu softvera za osobna računala.

Pitanja:

1. Tko je osnovao tvrtku?
2. Kada je osnovan Microsoft?
3. Što poduzeće proizvodi?
4. Koji je bio prvi Microsoftov operativni sustav koji je dominirao tržištem osobnih računala?
5. Koliko je Windows operativnih sustava Microsoft izdao?
6. Je li to bogata tvrtka?
7. Dominira li tvrtka tržištem osobnih računala?

Rječnik:
osnovati – pronađeno
uključiti - dodirnuti, utjecati
softver - softver, programi
bogatstvo – trošak
PC tržište - tržište osobnih računala
MS-DOS operativni sustav operacijski sustav MS-DOS
izvršiti - izvršiti
proširiti - proširiti, povećati
osloboditi – osloboditi
graphics interface – grafičko sučelje
snabdjeti - opskrba, opskrba
primjena – primjena
spreadsheets - program za proračunske tablice
obrada teksta - uređivač teksta
umrežavanje - organizacija / stvaranje mreža; umrežavanje; Mrežna veza
multimedija - multimedija (korištenje raznih medija)
virtualno - virtualno
cijeli - cijeli, cijeli
zaposlenik – djelatnik
dioničar - dioničar, dioničar, vlasnik / imatelj dionica
sumnja – sumnja

Tvrtka Microsoft

Paul Allen i Bill Gates osnovali su tvrtku 1975.

tvrtka Microsoft

Paul Allen i Bill Gates osnovali su tvrtku 1975. godine.

Pitanja:

Rječnik:
osnovati – pronađeno
uključiti - dodirnuti, utjecati
softver - softver, programi
bogatstvo – trošak
PC tržište - tržište osobnih računala
MS-DOS operativni sustav - MS-DOS operativni sustav
izvršiti - izvršiti
proširiti - proširiti, povećati
osloboditi – osloboditi
graphics interface – grafičko sučelje
snabdjeti - opskrba, opskrba
primjena – primjena
spreadsheets - program za proračunske tablice
obrada teksta - uređivač teksta
umrežavanje - organizacija / stvaranje mreža; umrežavanje; Mrežna veza
multimedija - multimedija (korištenje raznih medija)
virtualno - virtualno
cijeli - cijeli, cijeli
zaposlenik – djelatnik
dioničar - dioničar, dioničar, vlasnik / imatelj dionica
sumnja – sumnja

traži novi posao može biti prilično zamorno. Koliko slobodnih mjesta otvaranja radnih mjesta), različite tvrtke, zanimljive ponude - želim isprobati sve odjednom. Ali prije početka rada, najvjerojatnije ćete morati proći intervju ( intervju). Iako br. Prije svega, trebate napisati životopis i ne zaboravite napisati propratno pismo za njega.

Razgovarali smo o tome kako napisati životopis na engleskom u našim člancima "" i "".

I puno je rečeno o propratnom pismu u članku "".

Naš učitelj Alexey pripremio je naše čitatelje za intervju na engleskom uz pomoć članka "". Ovdje ćete naći opće preporuke o prolasku intervjua, ogledni popis pitanja koja se često postavljaju na intervjuu.

Dakle, na svakom intervjuu sigurno će vas pitati o vašem stvarnom (ekstremnom) radnom mjestu. Nema ništa teško pričati o svom radu na ruskom. Ali kako govoriti o svom radu dalje Engleski jezik? Čak i ako ne idete na razgovor za posao, u razgovoru s nepoznatom osobom možete se nekako dotaknuti pitanja zanimanja i posla. Stoga bih vam želio dati određeni skup klišeja, ustaljenih fraza kojima se govori o vašem radu.

Pozicija - položaj

Pogledajmo kako učiteljica Rebecca govori o poslu. Ne zaboravite zapisati sve zanimljive fraze za sebe.

Opis posla počinje nazivom pozicije koju imate ili ste bili. Hoćemo li početi?

Bill je bio predsjednik. Bill je bio predsjednik.

Nekada sam bio zadužen za HR tim. “Bio sam zadužen za regrutacijski tim.

Voditeljica je odjela za menadžere. Voditeljica je odjela menadžmenta.

Zadaci – zadaci

Odgovornosti na poslu ( odgovornosti), kao i obavljanje poslova vezanih uz dežurstva – ono što potencijalnog poslodavca prije svega zanima. Stoga pokušajte ukratko i jezgrovito naznačiti svoje glavne funkcije na radnom mjestu.

Moj glavni zadatak je primanje rezervacija putem telefona. Moj glavni posao je primanje narudžbi preko telefona.

Ona rješava pritužbe kupaca. Ona rješava pritužbe kupaca.

Morao sam uspostaviti i uskladiti prodajne cijene. “Morao sam odrediti i regulirati cijene.

vrijeme

Nakon spominjanja mjesta rada, u pravilu se govori o tome koliko dugo osoba radi na ovom mjestu. Prijedlozi koji će vam pomoći:

Radio sam tamo 4 godine između 2003. i 2007. - Radio sam tamo 4 godine, od 2003. do 2007.

U poduzeću radi 5 godina. Za tvrtku radi 5 godina.

Bob je napustio to mjesto nakon samo četiri tjedna. Bob je otišao nakon 4 tjedna.

Ako ti više ne radi eto, onda trebate iskoristiti vrijeme prošlo glagolsko vrijeme. Ako ti radiš li još negdje, a zatim prihvatite ponudu Present Perfect ili Present Perfect Continuous.

Zapošljavanje ili zapošljavanje ljudi - zapošljavanje

Izvan glagola zaposliti(unajmiti) i zaposliti(osigurati posao), postoji još par izraza koji će pomoći u razgovoru o zapošljavanju. Usput, radnik(poslodavac) - osoba koja je nekoga zaposlila, i zaposlenik(naglasak na zadnjem slogu / ɪmˈplɔɪiː/) je zaposlenik/osoba koja je primljena u radni odnos.

Odveli su me prije pet mjeseci. Zaposlili su me prije otprilike 5 mjeseci.

Imenovan je novi prodavač. Imenovali su novog prodavača.

Bila je ugovorena za mjesto PR menadžera. S njom su potpisali ugovor za mjesto PR menadžerice.

Putovanje - kako doći do posla

Možda će postavljati pitanja vezana uz put do posla ( putovanje na posao). Najjednostavnije fraze koje su poznate s razine Osnovno pomoći odgovoriti na takva pitanja.

Na posao dolazim autobusom. / Na posao idem autobusom. - Na posao idem autobusom.

Putovanje traje oko sat vremena. - Putovanje traje oko sat vremena.

Ulazi rano kako bi izbjegla prometnu gužvu. Dolazi rano kako bi izbjegla promet tijekom špica.

Otpuštati ili govoriti ljudima da odu - otpuštanje s posla

Najduži popis riječi, možda, možete pronaći kada opisujete otkaz ili prekid rada. Ovo su najčešće korištene fraze:

dobiti otkaz- biti otpušten;
biti otpušten- biti otpušten (neslužbena verzija);
dati nekome čizmu- otpustiti nekoga (neformalna verzija);
dobiti čizmu- biti otpušten;
biti otpušten- dobiti otkaz
biti otpušten- dobiti otkaz uz smanjenje (neformalna verzija);
odustati od posla radi studiranja- Napusti posao da bi studirao
uzeti porodiljni (žena) odnosno očinstvo (čovjek) napustiti- otići na porodiljni dopust;
biti na porodiljnom (žena) odnosno očinstvo (čovjek) napustiti- biti na rodiljnom dopustu;
biti na bolovanju- biti bolestan;
uzeti bolovanje- otići na bolovanje;
baciti sicki praviti se bolesnim da ne ide na posao (u školu);
otići u prijevremenu mirovinu- Idite u prijevremenu mirovinu.

Evo nekoliko primjera za ilustraciju upotrebe nekih fraza.

Otpušteni su zbog industrijske špijunaže. “Otpušteni su zbog industrijske špijunaže.

Moj dečko je dobio otkaz zbog nedoličnog ponašanja na zabavi. Moj dečko je dobio otkaz zbog nedoličnog ponašanja na zabavi.

Bill je dobio čizmu zbog nesposobnosti. Bill je otpušten zbog nekompetentnosti.

Nažalost, njihovi brand menadžeri morali su smanjiti radnu snagu. “Nažalost, njihovi brand menadžeri morali su štedjeti na radnoj snazi.

Poslodavci su otpustili sve u londonskom uredu. Poslodavci su otpustili sve u londonskom uredu.

Ugovor, radno vrijeme - ugovor, radno vrijeme

Prilikom zapošljavanja zaposlenik mora proći obuku, naukovanje ili probni rok. Ako se osoba pokaže s dobre strane, tada mu se može ponuditi ugovor na neodređeno vrijeme ( ugovor na neodređeno), o kojoj nije potrebno ponovno pregovarati nakon određenog razdoblja. Kada radite puno radno vrijeme, ova vrsta zaposlenja se zove posao s punim radnim vremenom, a ako učite i istovremeno radite nekoliko sati dnevno, onda ovo honorarni posao. Ako osoba ne voli raditi za nekoga, može biti privatni poduzetnik ili samo zaposlen tj. radi za sebe. Riječ "freelancer" ( slobodnjak), koja je ušla u našu svakodnevicu, naziva se osoba koja radi bez ugovora, honorarno (npr. slobodni dizajner). Ako tvrtka pozove zaposlenika kada se za njega pojavi posao, tada ta osoba radi dalje ugovor na nula sati(firma ne osigurava stalni posao, već se javlja kada postoji zadatak za pojedinca). Najviše "bez prašine" smatra se uredski rad od 9:00 do 17:00 5 dana u tjednu ( raditi od 9 do 5). Nešto manje sreće imaju oni koji rade jutarnju smjenu ( jutarnja smjena) ili, još gore, u noćnoj smjeni ( kasna noćna smjena).

Ne zaboravite pogledati naš članak o poslovnim idiomima "". Poznavajući ove fraze, možete pokazati svoju erudiciju u bilo kojem razgovoru.

Posao je ono što osoba radi veći dio svog života. Ako znate pričati o svom poslu na engleskom, tada možete započeti ili održavati dijalog s bilo kim. Predlažem da razmotrimo primjere priča ljudi o njihovom radu u sljedećim unosima. A kako bi slušanje priča bilo još zanimljivije, pokušajte riješiti test u kojem trebate birati ispravna opcija odgovorite i popunite praznine prijedlozima koje ćete čuti u audio zapisu. Naprijed!

Test