Sumtsov N. Sumtsov, Nikolaï Fedorovitch

M. : Littérature orientale, 1996. 298 p.

Esprit. 12/09/1922.

Nikolai SUMTSOV : « La vie en Ukraine devrait suivre un chemin différent »

Olesya MANDEBURA, candidate en sciences historiques, Kiev

2003, http://www.day.kiev.ua/18371

Parmi les scientifiques qui ont représenté les études populaires ukrainiennes en Europe au tournant des XIXe et XXe siècles à un niveau professionnel élevé, la place principale est occupée par le chercheur de Kharkov Nikolai Fedorovich Sumtsov (1854 - 1922). Professeur, membre correspondant et académicien de trois hautes institutions scientifiques (à partir de 1899 - la Société tchéco-slovaque de Prague, à partir de 1905 - l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg, à partir de 1919, sur proposition et avec l'aide d'Agatangel Krymsky, Nikolai Sumtsov fut parmi les premiers à devenir académicien de la nouvelle Académie des sciences d'Ukraine), avec son travail, dans les conditions politiques peu favorables de cette période, il affirma le droit du peuple ukrainien et de sa culture à une existence indépendante, le nécessité de leur étude et de leur généralisation. Parmi les connaisseurs de son travail figuraient autrefois N. Drahomanov, M. Grushevsky, Hv. Vovk, D. Doroshenko, V. Petrov, V. Kaminsky, A. Pipin, A. Potebnya et de nombreux autres chercheurs ukrainiens et russes éminents.

Une position civique (pas même politique !) claire et cohérente, l'amour pour tout ce qui est ukrainien - la langue, la culture, la littérature, les gens en général, ont conduit au fait que déjà à l'époque soviétique, un tabou tacite était placé sur le nom du professeur Sumtsov, son les œuvres (d'après l'histoire de la littérature, l'ethnographie, l'histoire de l'Ukraine, l'histoire locale, l'histoire de l'art, la pédagogie...) se trouvaient dans des fonds spéciaux, n'étaient pas rééditées, et même s'y référer autrement que par la critique était interdit. Dans la conclusion officielle du livre « Culture ukrainienne », éd. K. Guslisty, S. Maslov, M. Rylsky du 18 août 1947. Nikolai Sumtsov, avec Boris Grinchenko, Khvedir Vovk, Dmitry Yavornitsky, Dmitry Bagaliy et d'autres scientifiques, est qualifié de « figure bourgeoise de la culture ukrainienne avec des tendances nationalistes et anti- -vues scientifiques » (Voir. : Shapoval Yu. « L'Ukraine du 20e siècle : exposition et hypothèses dans le contexte d'une histoire importante »). Et ceci malgré le fait que Nikolai Sumtsov n'était presque pas impliqué dans la politique elle-même, essayant de rester dans des positions de culturalisme sans parti, même s'il n'y parvenait pas toujours.

Dans tous ses travaux scientifiques, notamment sur l'histoire de l'Ukraine et la culture ukrainienne, lui, russe d'origine, comme de nombreux autres scientifiques russes, s'est comporté en patriote ukrainien cohérent. C'était l'époque où Kharkov était considérée comme la capitale spirituelle du mouvement de libération nationale ukrainienne - de nombreux scientifiques ukrainiens et russes travaillaient dans la capitale Slobozhanshchyna, générant l'idée d'un renouveau national et culturel ukrainien. C'est à Kharkov et Poltava, lors de la fête de Shevchenko en 1900, que fut prononcé le célèbre discours de M. Mikhnovsky, publié à Lvov sous le titre « Ukraine indépendante », où était défendue l'idée d'un État ukrainien indépendant.

Le véritable retour du nom de Nikolai Sumtsov dans la communauté culturelle et scientifique au sens large n'a eu lieu qu'au début des années 90 du XXe siècle. Pendant sept ans (1991 - 1997), trois mémoires de candidat consacrés à l'étude du patrimoine littéraire, historique et ethnologique du scientifique ont été soutenus ; Depuis 1995, des lectures Sumtsov ont lieu dans son pays natal sur la base du Musée historique de Kharkov.

C'est le chercheur de Kharkov V. Fradkin, pendant la période soviétique de développement des études populaires ukrainiennes (et c'était dans les années 70 !), qui a osé soulever la question de la nécessité d'une étude approfondie de l'héritage des études populaires de Sumtsov et, en conséquence. , est devenu l'un des premiers chercheurs soviétiques à mettre l'accent sur l'énorme importance scientifique de ce patrimoine, afin d'en rechercher les défauts.

Le futur professeur est né à Saint-Pétersbourg le 18 avril (selon l'ancien style, 6 avril - O.M.) 1854 dans la famille d'un contremaître cosaque russifié. Ses parents étaient de petits propriétaires terriens et possédaient une ferme à Boromla. L'arrière-grand-père du scientifique, ayant construit une cabane, a laissé une inscription sur le tapis : « Semyon Sumets ». Immédiatement après la naissance de leur fils, la famille a déménagé pour vivre dans la région de Kharkov. Le futur scientifique a fait ses études secondaires au 2e gymnase de Kharkov, où il a acquis des connaissances approfondies dans de nombreux domaines - histoire, littérature, latin, géographie, etc. C'est au gymnase que le chercheur doit une connaissance approfondie du français et de l'allemand. Mais il a étudié seul la littérature et la langue ukrainiennes - il a lu les œuvres de G. Kvitka, I. Kotlyarevsky et d'autres, qui ne faisaient pas partie du programme du gymnase, et s'est intéressé à l'écriture de chansons folkloriques ukrainiennes. C’est là, comme il l’écrira plus tard, la source de ses futures préférences et intérêts scientifiques.

Il a poursuivi ses études à la Faculté d'histoire et de philologie de l'Université de Kharkov. Un certain nombre de ses travaux d'étudiants reçoivent des critiques positives de la part du personnel enseignant et il reçoit une médaille d'or du corps professoral pour avoir développé le sujet « Essai historique sur la démonologie chrétienne ». Le sort scientifique de ces travaux se reflétait clairement dans la pression de la censure existant à cette époque. Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il a été préparé pour publication - un certain nombre d'ajouts et de modifications importants ont été apportés et une nouvelle section sur la démonologie ukrainienne a été ajoutée. Cependant, la censure impériale n’a pas autorisé sa publication. Le manuscrit n'a pas non plus été restitué au scientifique et la version étudiante du travail, comme il s'est avéré plus tard, a disparu sans laisser de trace dans les archives universitaires. En utilisant les manuscrits restants, le scientifique réussit à réécrire et à publier en 1878 l'une des sections de l'ouvrage intitulée « Essai sur l'histoire de la sorcellerie en Europe occidentale ». Ce fut le premier ouvrage imprimé de N. Sumtsov.

Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1875, Sumtsov, avec l'aide de son professeur A. Potebnya, poursuit ses études à l'étranger - à l'Université de Heidelberg, puis retourne à l'Université de Kharkov. En 1877, il reçut le titre de privat-docent, en 1880 il défendit sa thèse pour le titre de maître « Sur les rites de mariage, principalement russes ». En 1884, le scientifique soumit sa thèse de doctorat « Lazar Baranovich » à l'Université de Kharkov pour examen. Elle a reçu un avis positif et a été autorisée à se défendre. Cependant, une dénonciation a volé de Kharkov à Saint-Pétersbourg, dont l'auteur, le professeur de Kharkov P. Bezsonov, a accusé le scientifique de sympathies « ukrainophiles ». La soutenance publique de la thèse n'a pas eu lieu, comme l'écrira plus tard le scientifique dans son autobiographie - "elle n'a pas eu lieu pour des raisons qui ne dépendaient ni de l'auteur ni de la faculté". Selon une autre version, le gouvernement tsariste n'aurait pas permis de défendre la thèse, car N. Sumtsov y aurait donné une évaluation négative des activités des gouverneurs de Moscou en Ukraine, ce qui ne pouvait pas du tout coïncider avec la théorie des cercles officiels. Comme nous pouvons le constater, dans la première comme dans la deuxième version, la raison immédiate du refus était la sympathie ukrainienne du chercheur. Un an plus tard, il soumet au conseil de la faculté sa deuxième thèse, « Le pain dans les rituels et les chants », pour laquelle il obtient un doctorat en sciences.

En 1888, le scientifique a été confirmé comme professeur extraordinaire et en 1889, comme professeur ordinaire. Pour ses réalisations scientifiques, il a été élu dans de nombreuses sociétés et organisations scientifiques : la Société impériale de Moscou des amoureux d'histoire naturelle, d'anthropologie et d'ethnographie, la Société des amoureux de la littérature russe, la Société archéologique de Moscou, les commissions d'archives de Poltava, Tchernigov et Voronej. , la Commission des archives de la recherche scientifique d'Ekaterinoslav... N. Sumtsov a été élu membre à part entière d'institutions scientifiques aussi influentes que la Société scientifique du nom. T. Shevchenko à Lvov, Société scientifique ukrainienne à Kiev ; il entretenait des relations amicales avec de nombreux scientifiques célèbres de Russie, de Pologne, de République tchèque, de Bulgarie et de l'organisation internationale « Libre pensée ».

Le fait suivant témoigne de la position civique du professeur Sumtsov. En octobre 1906, le scientifique a fait une déclaration publique à la faculté de l'université sur la transition vers l'enseignement en ukrainien et est devenu le premier en Ukraine à oser le faire. Cette conférence a été un vrai régal. Au nom des étudiants ukrainiens, un discours a été prononcé, qualifiant l'ouverture d'une « nouvelle ère » dans la vie du centre scientifique de Kharkov. Le recteur de l'université, Dmitry Bagaliy, qui y était présent, a écrit par la suite que la conférence avait fait une impression agréable et forte tant par son contenu que par la forme de présentation du matériel. Il est clair que cette initiative ne pouvait pas durer longtemps dans les conditions de l'époque - la conférence a provoqué un grand mécontentement auprès du ministre de l'Instruction publique. Un ordre fut émis exigeant l'arrêt de cette sédition, auquel le recteur de l'université ne pouvait manquer de se conformer. Mais après les événements de février 1917, le scientifique s'est finalement tourné vers l'enseignement et la rédaction d'articles scientifiques en ukrainien.

En général, N. Sumtsov est l'une des figures les plus actives du mouvement pour la renaissance nationale ukrainienne, en particulier de Sloboda Ukraine, il est un promoteur persistant et constant de la langue et de la littérature ukrainiennes, de l'art populaire ukrainien. Il considérait que l'une de ses tâches principales en tant que scientifique consistait à promouvoir le renouveau national.

En juillet 1917, au nom du Conseil de l'Université de Kharkov, une commission spéciale, dont faisait partie N. Sumtsov, rédigea une note sur la question ukrainienne. Le 12 octobre, il fut accepté et envoyé au gouvernement provisoire. Dans ce document, le Conseil de l'Université de Kharkov s'est prononcé « en faveur de l'octroi du droit d'utiliser librement la langue ukrainienne dans toutes les institutions locales, ainsi que du libre développement de la culture ukrainienne purement nationale ».

C’est précisément sa profonde connaissance de la culture traditionnelle ukrainienne qui a conduit Nikolaï Sumtsov à la conclusion que « la vie en Ukraine doit suivre un chemin différent. Tout d’abord, nous devons nous tourner vers la renaissance et la diffusion du sentiment et de la conscience nationale ukrainienne.» Près d'un siècle s'est écoulé, mais ces propos du chercheur restent malheureusement toujours d'actualité.

De Brockhaus :

Folkloriste, issu des nobles de la province de Kharkov ; né en 1854, fait ses études au 2e gymnase de Kharkov et à la Faculté d'histoire et de philologie de l'Université de Kharkov ; en 1878, il soutient sa thèse pro venia legendi basée sur le livre de V.F. Odoevsky et a commencé à lire, en tant que professeur assistant privé, des conférences sur l'histoire de la littérature russe ; en 1880, il soutient sa thèse de maîtrise « Sur les rites de mariage, principalement russes », et en 1885 il soutient sa thèse de doctorat « Le pain dans les rituels et les chants ». Il est professeur ordinaire à l'Université de Kharkov et membre du conseil d'administration du district éducatif de Kharkov. Dans diverses publications, principalement dans « Kiev Antiquity », « Ethnographic Review », « Collection of the Kharkov Historical and Philological Society », Sumarokov a publié environ 300 études, articles et notes, scientifiques et journalistiques. Parmi ses ouvrages sur l'histoire de la littérature russe, les principaux sont : « Ioanniky Galatovsky » (Kiev Antiquity, 1884), « Prince V.F. Odoevsky » (Kharkov, 1884), « Lazar Baranovich » (Kharkov, 1885), « Discours de Ivan Meleshko comme monument littéraire" ("Kyiv Starina", 1894), "A.S. Pouchkine" (Kharkov, 1900). Il possède de nombreuses monographies sur les légendes, les récits, les motifs épiques, les pensées : « Essai sur l'histoire de la sorcellerie en Europe » (Kharkov, 1878), « Sur les rituels de mariage » (Kharkov, 1881), articles sur les œufs de Pâques, sur les cultures expériences, sur les malédictions (d'après avantageusement dans "Kievskaya Starina"). Sur l’histoire de l’art, la monographie de Sumtsov « Léonard de Vinci » (« Collection de la Société historique et philologique de Kharkov », 1900) se démarque. Sumtsov a également écrit un certain nombre d'articles sur la pédagogie ; sous sa direction, un « Manuel d'organisation des lectures scientifiques et littéraires » fut rédigé (Kharkov, 1895 et 1896). L'Académie des sciences lui a confié à plusieurs reprises la révision des travaux scientifiques soumis aux prix Makaryev et Uvarov. Il est président de la société historique et philologique de l'Université de Kharkov (sur les 12 volumes de la « Collection » publiés par la société, 11 ont été édités par Sumtsov) ; a présidé la commission d'organisation des lectures publiques pour les femmes ; en 1892, à son initiative, un département pédagogique est créé à la Société historique et philologique et la publication des « Actes » de ce département commence ; participe activement aux travaux du comité de publication de la Société d'alphabétisation de Kharkov (compilé plusieurs brochures pour la lecture publique) ; Depuis quatre ans, il dirige la Douma de la ville de Kharkov. Dans ce dictionnaire, Sumtsov contient des articles sur l'ethnographie et la littérature petite-russe et yougoslave.

Nikolai Fedorovich Sumtsov - folkloriste, ethnographe, critique littéraire, historien. Membre correspondant de l'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg (1905).
Né en 1854 à Saint-Pétersbourg dans une famille noble, il a fait ses études au 2e gymnase de Kharkov et à la Faculté d'histoire et de philologie de l'Université de Kharkov ; en 1878, il soutient sa thèse pro venia legendi sur le livre. V.F. Odoevsky et a commencé à donner des conférences sur l'histoire de la littérature russe en tant que professeur assistant privé ; en 1880, il soutient sa thèse de maîtrise « Sur les rites de mariage, principalement russes », et en 1885 il soutient sa thèse de doctorat « Le pain dans les rituels et les chants ».

Il était professeur ordinaire à l'Université de Kharkov et membre du conseil d'administration du district éducatif de Kharkov. L'Académie des sciences lui a confié à plusieurs reprises la révision des travaux scientifiques soumis aux prix Makaryev et Uvarov. Dans diverses publications, principalement dans « Kyiv Antiquity », « Ethnographic Review », « Collection of Kharkov Historical and Philological. gen.", "Bulletin philologique russe". Sumtsov a publié environ 300 études, articles et notes scientifiques et journalistiques.

Il a été président du département pédagogique de la Société historique et philologique de l'Université de Kharkov et a dirigé la commission chargée d'organiser des lectures publiques pour les femmes ; en 1892, à son initiative, un département pédagogique est créé à la Société historique et philologique et la publication des « Actes » de ce département commence ; participé activement aux travaux du comité de publication de la Société d'alphabétisation de Kharkov (compilé plusieurs brochures pour la lecture publique) ; Pendant quatre ans, il a été membre de la Douma de la ville de Kharkov. Auteur d'articles sur l'ethnographie et la littérature petite-russe et yougoslave dans le dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Efron, de nombreux recueils de poésie populaire ukrainienne et de recherches ethnographiques.

Membre correspondant de l'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg au Département de langue et littérature russes depuis le 3 décembre 1905.

Aujourd'hui district de Trostyanets, région de Soumy en Ukraine. Ukrainien.

Après avoir obtenu son diplôme du Collège chimique de Kharkov en 1933, il arrive à construction de l'usine énergétique et chimique de Bobrikovsky (Stalinogorsk). D'octobre 1936 à décembre 1938, il sert dans les troupes du NKVD en tant que commandant d'escouade du 185e régiment des troupes du NKVD (renvoyé dans la réserve). Il est diplômé d'un cours de deux ans pour le personnel de commandement de réserve en 1938. Membre du PCUS(b) depuis 1939.

En janvier-avril 1940, il sert à nouveau comme commandant de peloton du 89e bataillon distinct des troupes du NKVD. À Stalinogorsk, je suis passé de contremaître à chef d'équipe usine chimique.

Le début de la Grande Guerre Patriotique, participation à la défense de Stalinogorsk

Au début de la Grande Guerre Patriotique, en juin 1941, il fut envoyé à 180e régiment du NKVD et est nommé commandant de peloton de la 1re compagnie du 2e bataillon. Au sein du régiment, le sous-lieutenant N.P. Sumtsov a servi comme agent de sécurité pour la production chimique sur un site industriel à Stalinogorsk-2.

Les 27 et 28 octobre 1941, alors que les troupes allemandes approchaient de Toula, le sous-lieutenant N.P. Sumtsov, en tant que commandant d'un groupe de reconnaissance, mena avec succès une reconnaissance dans la région d'Uzlovaya. L'ennemi n'a pas été détecté.

Le 18 novembre 1941, avec le début de la deuxième étape de l'opération allemande Typhoon, au sein du 2e bataillon, le lieutenant Redin était censé apporter son soutien aux pétroliers. 108e division blindée, qui, au nord-ouest d’Ouzlovaïa, a lancé une contre-attaque contre les unités blindées de la 2e armée blindée de G. Guderian qui avaient percé. Cependant, son peloton n'a pas participé aux combats et est revenu le 20 novembre au siège du régiment à Stalinogorsk-2. D'après ses souvenirs, un tel ordre lui a été donné par le commandant du bataillon 2 Redin.

Selon ses souvenirs, le 21 novembre 1941, son peloton, accompagné d'un détachement de fusiliers subordonné et d'un équipage de mitrailleuses lourdes (60 personnes au total), gardait le barrage de Chatov au nord de Stalinogorsk-2. Dans la seconde moitié de la journée, les soldats du 180e régiment du NKVD et de la 108e division blindée, vaincus ce jour-là à la gare de Maklets par des unités allemandes, traversèrent le pont du barrage de Chatov. 4e division blindée. Dans la soirée, les chars allemands tentant de traverser le pont essuyèrent le feu d'une batterie anti-aérienne. 336e bataillon d'artillerie anti-aérienne, les obligeant à faire demi-tour, ce qui a sauvé le peloton de Sumtsov de la destruction (les combattants n'avaient pas leurs propres armes antichar).

Dans la nuit du 21 au 22 novembre 1941, il assiste à l'explosion de toutes les installations industrielles de Stalinogorsk-2 et d'un entrepôt d'obus anti-aériens, dont la destruction est effectuée par les unités du NKVD et de l'Armée rouge avant leur départ. Son peloton fut le dernier à quitter le barrage de Chatov, soumis aux petits tirs des unités allemandes avancées. Sans pertes, il atteint l'emplacement du régiment dans la ville d'Ozyory (85 km au nord de Stalinogorsk-2) le long de la route Yudino, Mochily, Serebryanye Prudy, Ozyory, où, dans le cadre du 180e régiment du NKVD, il commence à effectuer une nouvelle mission de combat - protéger l'arrière de la 50e armée.

Le 8 janvier 1942, il obtient le grade de lieutenant. Il sert dans le régiment jusqu'en février 1942.

Sur les fronts transcaucasien et 1er biélorusse

Par la suite, de février 1942 à décembre 1943, il sert dans le 284e régiment de fusiliers de la division Soukhoumi des troupes internes du NKVD sur le front transcaucasien et participe à des opérations de combat visant à éliminer le banditisme au Daghestan, à Karachay et en Tchétchéno-Igouchie. "Pour la conduite exemplaire des opérations sécuritaires et militaires, l'attitude consciencieuse envers les devoirs officiels", il a reçu de nombreux remerciements de la part du commandement. Puis, de décembre 1943 à mai 1945, au sein du régiment, il rétablit l'ordre à l'arrière du 1er front biélorusse.

Fin des années 40.

Le commandant de la 1re compagnie du 284e régiment de fusiliers du NKVD, le lieutenant N.P. Sumtsov, s'est particulièrement distingué en avril 1944 lors de la liquidation des membres de l'UPA (Armée insurrectionnelle ukrainienne) dans le district de Rokitnovsky de la région de Rivne en Ukraine. En tant que commandant de la ville de Rokitno (aujourd'hui le village de Rokitnoye), les responsabilités du lieutenant N.P. Sumtsov comprenaient également l'identification et l'élimination des restes des sbires allemands sur le territoire libéré. Comme l'a noté le commandant du 284e régiment d'infanterie du NKVD, le colonel Babintsev, entre le 29 mars et le 13 avril 1944, « grâce à son travail réfléchi et bien exécuté, il a organisé dans les plus brefs délais un ordre exemplaire dans la ville et les villages environnants. L'unité du lieutenant Sumtsov a arrêté 416 personnes, dont 4 bandits (2 blessés, 2 capturés), 3 espions allemands, 42 déserteurs et des armes ont également été capturées.

Le 4 avril, alors qu'il ratissait le village de Masevichi, N.P. Sumtsov découvrit personnellement un parachutiste allemand, abandonné la nuit pour rétablir le contact avec les « Boulbovites » (militants de l'UPA-PS), qui fut rapidement désarmé et donna un précieux témoignage. "Pour ses actions énergiques, son courage et sa détermination lors de l'arrestation d'un parachutiste-opérateur radio allemand et l'organisation réfléchie d'une opération visant à éliminer les groupes de bandits", le lieutenant N.P. Sumtsov a reçu l'Ordre de la Guerre patriotique, diplôme II (19 mai 1944). ).

Le commandant du 284e régiment d'infanterie du NKVD, le colonel Babintsev, a souligné l'attitude exceptionnelle du lieutenant N.P. Sumtsov à l'égard de ses fonctions officielles et l'a donné en exemple à l'ensemble du corps des officiers du régiment.

Il a également reçu les médailles "Pour la défense de Moscou" (1944), "Pour la défense du Caucase", "Pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945". .

Années d'après-guerre : directeur d'une usine chimique

Après la guerre, le 11 juillet 1945, il reçut le grade de lieutenant supérieur et en décembre 1945, il fut nommé commandant du bataillon de fusiliers du 284e régiment de fusiliers du NKVD. Et le 18 janvier 1946, N.P. Sumtsov est transféré pour la troisième fois dans la réserve.

Nikolai Pavlovich Sumtsov, directeur de l'usine chimique en 1965-1976.

Il est retourné à Stalinogorsk, a travaillé comme ingénieur de procédés dans l'atelier n°11 de l'usine chimique de Stalinogorsk et a gravi les échelons de chef d'équipe à directeur de l'entreprise en 1965. Sous sa direction, en 1970, l'usine chimique porte le nom de Lénine, ce qui s'apparente à la plus haute reconnaissance de l'État.

L'usine chimique développait rapidement de nouvelles capacités. En 1975, elle est devenue la plus grande entreprise de production d'ammoniac et d'engrais minéraux du pays. Cela est dû au fait que, avec la participation de N.P. Sumtsov et sous sa direction, des installations de production d'ammoniac et d'urée à grande échelle d'une capacité de 450 000 tonnes par an (les « grandes unités ») ont été mises en service. . En outre, Nikolai Pavlovich Sumtsov a accordé une grande attention au développement de la partie médicale et sanitaire d'Azot.

Chevalier de l'Ordre de Lénine et du Drapeau Rouge du Travail.

Mémoire

En août 2013, une plaque commémorative a été installée sur la maison où il vivait à Novomoskovsk. L'inscription au tableau : « Dans cette maison vivait un titulaire de l'Ordre de Lénine, l'Ordre du Drapeau rouge du travail, directeur de l'usine chimique de Novomoskovsk (1965-1976) Sumtsov Nikolai Pavlovich 22/05/1914 - 12/ 21/1991. »

Famille, vie personnelle

A été marié deux fois. La première épouse est Maria Nikiforovna Sumtsova (née en 1916). Dans leur famille sont nés deux fils : Pavel (né en 1935) et Nikolai (né en 1947). Après la guerre, ils vivaient dans la ville de Stalinogorsk dans le bloc n°37, bâtiment 9, puis dans les années 1960 - dans la rue. Komsomolskaïa, 39/19. Avec sa seconde épouse, Maria Mikhailovna, ils ont élevé un fils, Igor (1953-1977), et une fille, Irina.

Il a laissé un livre de mémoires en trois volumes, « Notes d'un soldat », dans lequel il décrit en détail son parcours militaire. Dans les années 1990, des fragments distincts sur la façon dont il, en tant que sous-lieutenant, a défendu la ville de Stalinogorsk en novembre 1941, ont été publiés dans les journaux Novomoskovskaya Pravda et Novomoskovsky Khimik. Cependant, le livre n’a jamais été publié dans son intégralité.

Sur la photo de titre : le sous-lieutenant N.P. Sumtsov, novembre 1941.

Journal de combat 180e régiment du NKVD de l'URSS pour la protection des entreprises industrielles particulièrement importantes du 25 septembre au 17 novembre 1941 (RGVA, f. 38366, op. 1, d. 1, pp. 1-2.)