Peinture à l'huile GOST 14202 69. Pipelines des entreprises industrielles

GOST 14202-69
Groupe G19

NORME INTER-ÉTATS

PIPELINES D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES

Marquages ​​d'identification, panneaux d'avertissement et marquages

Pipelines d'installations industrielles. Coloration d'identification, panneaux de sécurité et écrans de marquage

ISS 23.040

Date d'introduction 1971-01-01

Par décret du Comité des normes, mesures et instruments de mesure du Conseil des ministres de l'URSS du 7 février 1969 N 168, la date d'introduction a été fixée au 01/01/71

Rééditer. Mars 2004

1. Cette norme s'applique à la peinture d'identification, aux panneaux d'avertissement et aux panneaux de marquage des canalisations (y compris les pièces de raccordement, les raccords, les raccords et l'isolation) pour ceux en cours de conception, nouvellement construits, reconstruits et existants. entreprises industriellesà l'intérieur des bâtiments, sur les installations et communications externes situées sur les viaducs et dans les canaux souterrains afin de déterminer rapidement le contenu des canalisations et de faciliter la gestion des processus de production, ainsi que d'assurer la sécurité du travail.

La norme ne s'applique pas à la peinture d'identification des canalisations et des conduits avec câblage électrique.

2. Les dix groupes élargis suivants de substances transportées par pipelines sont établis :

1) eau ;

3) l'air ;

4) les gaz inflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

5) gaz ininflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

6) acides ;

7) alcalis ;

8) liquides inflammables ;

9) liquides ininflammables ;

0) d'autres substances.

3. La coloration d'identification et la désignation numérique des groupes élargis de canalisations doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau 1.

Tableau 1

4. Les caractéristiques des couleurs de la peinture d'identification doivent correspondre à celles précisées à l'annexe 1.

5. Canalisations de lutte contre l'incendie, quel que soit leur contenu (eau, mousse, vapeur pour l'extinction d'incendie, etc.), systèmes de gicleurs et de déluge dans les zones de vannes d'arrêt et de régulation et aux lieux de raccordement des tuyaux et autres dispositifs d'extinction d'incendie doit être peint en rouge (signal).

S'il est nécessaire d'indiquer le contenu des canalisations de lutte contre l'incendie, un marquage supplémentaire est autorisé au moyen de panneaux de marquage peints dans les couleurs distinctives appropriées.

6. La peinture d'identification des pipelines doit être effectuée en continu sur toute la surface des communications ou dans des sections distinctes.

La méthode de réalisation de la peinture d'identification doit être choisie en fonction de l'emplacement des canalisations, de leur longueur, de leur diamètre, du nombre de lignes situées ensemble, des exigences de sécurité et d'assainissement industriel, des conditions d'éclairage et de visibilité des canalisations pour le personnel d'exploitation et de la conception architecturale globale.

Il est recommandé de peindre les canalisations par sections dans les ateliers comportant un grand nombre et longue distance communications, ainsi que dans les cas où, en raison des conditions de travail, des exigences accrues en matière de rendu des couleurs et de la nature de la conception architecturale de l'intérieur, une concentration de couleurs vives n'est pas souhaitable.

Une peinture d'identification sur toute la surface des canalisations est recommandée pour les courtes longueurs et un nombre relativement faible de communications, si elle ne dégrade pas les conditions de travail dans les ateliers.

Dans les installations extérieures, il est recommandé d'utiliser de la peinture d'identification sur toute la surface uniquement dans les cas où cela n'entraîne pas de détérioration des conditions de fonctionnement due à l'impact du rayonnement solaire sur les communications.

7. Lors de l'application de peinture d'identification par sections sur des canalisations situées à l'intérieur de locaux industriels, il est recommandé de peindre la surface restante des communications de la couleur des murs, cloisons, plafonds et autres éléments intérieurs contre lesquels les canalisations sont situées. Dans ce cas, il n'est pas permis de peindre les canalisations entre les sections avec la couleur d'identification adoptée pour désigner d'autres groupes élargis de substances.

8. Lors de l'application de peinture d'identification par sections sur des canalisations situées à l'extérieur des bâtiments, il est recommandé de peindre la surface restante des communications dans des couleurs qui contribuent à réduire l'effet thermique du rayonnement solaire sur les canalisations.

9. Lors de la pose de communications dans des canaux non praticables et lors de la pose de communications sans canaux, des zones de peinture d'identification sur les pipelines doivent être appliquées à l'intérieur des chambres et des puits d'inspection.

10. Les zones de peinture d'identification doivent être appliquées en tenant compte des conditions locales aux points de communication les plus critiques (aux dérivations, aux joints, aux brides, aux points d'échantillonnage et d'instrumentation, aux endroits où les canalisations traversent les murs, les cloisons, les plafonds, à entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.) au moins tous les 10 m à l'intérieur des locaux de production et dans les installations extérieures et tous les 30 à 60 m sur les voies principales externes.

11. La largeur des zones de peinture d'identification doit être prise en fonction du diamètre extérieur des canalisations (y compris l'isolation) :

pour les tuyaux d'un diamètre allant jusqu'à 300 mm - au moins quatre diamètres ;

pour les tuyaux d'un diamètre supérieur à 300 mm - au moins deux diamètres.

S'il existe un plus grand nombre de services publics parallèles, il est recommandé que les zones de peinture d'identification sur toutes les canalisations soient de la même largeur et appliquées aux mêmes intervalles.

Pour les canalisations de grand diamètre, des zones de peinture d'identification peuvent être appliquées sous forme de bandes d'une hauteur d'au moins 1/4 de la circonférence de la canalisation.

La largeur des bandes doit correspondre aux dimensions établies pour les canalisations d'un diamètre donné.

12. Pour indiquer les propriétés les plus dangereuses des substances transportées, des anneaux de couleur d'avertissement doivent être appliqués sur les pipelines.

Les couleurs de la peinture d'identification des anneaux d'avertissement doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau 2.

Tableau 2

Remarques :

1. Lors de l'application des anneaux jaune selon la couleur d'identification des conduites de gaz et d'acide, les anneaux doivent avoir des bords noirs d'une largeur d'au moins 10 mm.

2. Lors de l'application d'anneaux verts correspondant à la couleur d'identification des conduites d'eau, les anneaux doivent avoir des bords blancs d'une largeur d'au moins 10 mm.

13. Dans les cas où une substance possède simultanément plusieurs propriétés dangereuses, indiquées par des couleurs différentes, des anneaux de plusieurs couleurs doivent être appliqués simultanément sur les pipelines.

Sur les canalisations de vide, en plus de la coloration distinctive, il est nécessaire d'indiquer « vide ».

14. Selon le degré de danger pour la vie et la santé humaines ou le fonctionnement de l'entreprise, les substances transportées par pipelines doivent être divisées en trois groupes, désignés par le nombre correspondant d'anneaux d'avertissement conformément au tableau 3.

Tableau 3

Note. Pour les substances dangereuses en raison de propriétés ou d'une combinaison de propriétés non incluses dans ce tableau, des groupes de danger doivent être créés en accord avec les autorités du Gosgortekhnadzor.

15. Les caractéristiques des couleurs des signaux doivent correspondre à celles précisées à l'annexe 2.

16. La largeur des anneaux d'avertissement et la distance entre eux doivent être prises en fonction du diamètre extérieur des canalisations conformément à la figure 1 et au tableau 4.

Merde.1. - Largeur des anneaux d'avertissement et distance entre eux

Tableau 4

17. S'il existe un grand nombre de communications parallèles, les anneaux d'avertissement sur tous les pipelines doivent avoir la même largeur et être appliqués aux mêmes intervalles.

18. Les conduites de sortie de gaz et d'échappement dans l'atmosphère, en fonction de leur contenu, doivent avoir une couleur d'identification établie pour le symbole des groupes élargis, avec des anneaux transversaux sinueux de la couleur de signal correspondante.

19. Pour désigner les canalisations dont le contenu est particulièrement dangereux pour la santé et la vie des personnes ou le fonctionnement d'une entreprise, ainsi que s'il est nécessaire de préciser le type de danger, des panneaux d'avertissement doivent être utilisés en plus des anneaux d'avertissement colorés. .

20. Les panneaux d'avertissement doivent indiquer les substances suivantes : toxiques, inflammables, explosives, radioactives, ainsi que d'autres contenus dangereux des pipelines (par exemple, des substances présentant un risque d'éclaboussures, etc.).

21. Les panneaux d'avertissement doivent avoir la forme d'un triangle. Les images doivent être noires sur fond jaune.

22. L'image des panneaux d'avertissement doit être prise conformément à la figure 2 et au tableau 5.

Merde.2. - Image des panneaux d'avertissement

Tableau 5

23. Dans les cas où l'influence de substances fluides agressives peut provoquer une modification de la nuance des couleurs distinctives, les canalisations doivent être marquées avec des panneaux de marquage.

24. Des plaques de marquage doivent être utilisées pour indiquer en outre le type de substances et leurs paramètres (température, pression, etc.) requis par les conditions d'exploitation. Des lettres ou des inscriptions numériques doivent être apposées sur les plaques de marquage des canalisations ou sur la surface des structures auxquelles les canalisations sont fixées.

25. Les inscriptions sur les panneaux du pipeline doivent être rédigées dans une police claire et clairement lisible et ne doivent pas contenir de données inutiles, de termes peu utilisés et d'abréviations peu claires. Il est recommandé d'utiliser la police pour les inscriptions conformément à GOST 10807-78*.
________________
* Sur place Fédération de Russie GOST R 52290-2004 est valable. - Note du fabricant de la base de données.

Il est permis de désigner le type de substance à l'aide de chiffres conformément à l'annexe 3.

Désignation du type de substance par formules chimiques pas autorisé.

26. La direction du flux des substances transportées par les pipelines doit être indiquée par l'extrémité pointue de marquages ​​ou de flèches appliquées directement sur les pipelines.

La forme et la taille des flèches doivent correspondre à la forme et à la taille des marquages.

27. Les boucliers de marquage doivent être de quatre types :

1 - pour indiquer un flux se déplaçant dans les deux sens ;

2 - le même, dans le sens gauche ;

3 - le même, dans le bon sens ;

4 - pour indiquer le lieu de collecte de la substance transportée.

28. Les dimensions des panneaux de marquage doivent correspondre à celles indiquées à la figure 3 et au tableau 6.

Merde.3. - Dimensions des panneaux de marquage

Tableau 6

29. Les options de taille pour les panneaux de marquage, les inscriptions et les panneaux d'avertissement doivent être utilisées préférentiellement :

1 - dans les laboratoires ;

2 et 3 - po locaux de production;

4 et 5 - sur les installations extérieures et les voies principales extérieures.

30. Lors de leur fixation aux pipelines, des panneaux d'avertissement doivent être placés avec des panneaux de marquage.

31. La hauteur des marquages ​​sur les pipelines doit être prise en fonction du diamètre extérieur du pipeline conformément à la figure 4 et au tableau 7.

Merde.4. - Hauteur des marquages ​​sur les canalisations

Tableau 7

La couleur des marquages ​​et des flèches indiquant le sens d'écoulement appliqués aux canalisations et aux panneaux de marquage doit être blanche ou noire, en tenant compte du plus grand contraste avec la couleur principale des canalisations.

La couleur des inscriptions appliquées sur le fond de la peinture d'identification est :

blanc - sur fond vert, rouge et marron ;

noir - sur fond bleu, jaune, orange, violet et gris.

32. La taille des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doit être choisie en fonction de la distance à laquelle ils doivent être perçus par le personnel associé à l'exploitation des pipelines conformément à la figure 5 et au tableau 8.

Merde.5. - Taille des marquages, inscriptions et panneaux d'avertissement

Tableau 8

33. Les revêtements de peinture et de vernis pour les peintures d'identification, les panneaux de marquage et les panneaux d'avertissement doivent être réalisés conformément aux normes en vigueur sur les matériaux et revêtements de peinture et de vernis, selon le matériau des canalisations ou l'isolation qui les protège et les conditions d'exploitation, selon ainsi que le coût des revêtements de peinture et de vernis et la technologie de leur application.

34. Les matériaux de peinture et de vernis utilisés pour la peinture d'identification, les panneaux de marquage et les panneaux d'avertissement doivent répondre aux exigences des normes pertinentes, ainsi qu'aux documentation technique, approuvé de la manière prescrite.

35. Lors de la préparation des surfaces à peindre, de l'application et du séchage des revêtements de peinture et de vernis, les règles de sécurité et les mesures de sécurité incendie prévues par les normes et réglementations en vigueur en matière de sécurité incendie doivent être respectées.

Publicité de la manière prescrite.

Il est recommandé de peindre les canalisations et équipements de lutte contre l'incendie avec de l'émail rouge conformément à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

37. Les couleurs d'identification et les couleurs de signalisation peuvent être acceptées conformément aux normes suivantes du dossier des normes de couleurs : vert N 343-344; rouge N 10-11; bleu N 423-424; jaune N 205-206; orange N 101-102; violet N 505-506; marron N 647-648 ; gris N 894-895. Nuances requises de violet et couleurs marron conformément aux échantillons du tableau 1 peut être obtenu en ajoutant de la peinture blanche.

38. La peinture d'identification des canalisations et la finition couleur des panneaux de marquage et des panneaux d'avertissement doivent être renouvelées périodiquement, en tenant compte de la bonne visibilité des couleurs, des images et des inscriptions. La coloration doit être uniforme, sans gouttes, sans rides, sans taches et ne doit pas se décoller.

39. Des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doivent être placés, en tenant compte des conditions locales, aux points de communication les plus critiques (aux embranchements, aux points de raccordement, aux points de prélèvement, aux vannes, vannes, vannes, dispositifs de contrôle, aux endroits où les canalisations traversent les murs, cloisons, plafonds, aux entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.).

Les étiquettes, les panneaux d'avertissement et les étiquettes sur les pipelines doivent être situés dans des zones bien éclairées ou éclairées pour garantir une visibilité claire sans que les sources lumineuses n'obscurcissent les images ou les étiquettes ou n'aveuglent le personnel lors de leur observation.

L'éclairage le plus faible aux points de communication critiques lorsque des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement s'y trouvent est recommandé d'être de 150 lux à lampes fluorescentes et 50 lux avec lampes à incandescence.

40. Dans tous les locaux de production où se trouvent des canalisations, des schémas d'identification de communication avec décodage des couleurs distinctives, des panneaux d'avertissement et des désignations numériques adoptés pour le marquage des canalisations doivent être affichés dans des endroits facilement accessibles pour la visualisation.

ANNEXE 1

ANNEXE 1

ANNEXE 2

ANNEXE 3

Note. Si nécessaire, chacun des sous-groupes peut être divisé en dix divisions plus petites, indiquées par le troisième caractère de la désignation numérique (par exemple, dans le groupe élargi 4 « Gaz inflammables » faisant partie du sous-groupe 6 « Hydrocarbures et leurs dérivés », éthylène se distingue par le troisième caractère - 4.61 ).

ANNEXE DE RÉFÉRENCE À GOST 14202-69. Exemples de réalisation de peinture d'identification de pipelines

Exemples de peinture d'identification de pipeline

Nota : Sur les canalisations d'eau chaude et d'essence au plomb, les inscriptions sur les ceintures d'identification doivent être blanches.

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

PIPELINES D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES

IDENTIFICATION, AVERTISSEMENT
SIGNALISATIONS ET TABLEAUX DE MARQUAGE

GOST 14202-69

COMITÉ D'ÉTAT DE L'URSS SUR LES NORMES

Moscou

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

Par décret du Comité des normes, mesures et instruments de mesure du Conseil des ministres de l'URSS du 7 février 1969 n° 168, la date d'introduction a été fixée

du 01.01.71

Le non-respect de la norme est puni par la loi

1. Cette norme s'applique à la peinture d'identification, aux panneaux d'avertissement et aux panneaux de marquage des canalisations (y compris les pièces de raccordement, les raccords, les raccords et l'isolation) dans les entreprises industrielles conçues, nouvellement construites, reconstruites et existantes à l'intérieur des bâtiments, sur les installations externes et les communications situées sur les viaducs et dans les canaux souterrains afin de déterminer rapidement le contenu des canalisations et de faciliter la gestion des processus de production, ainsi que d'assurer la sécurité au travail.

La norme ne s'applique pas à la peinture d'identification des canalisations et des conduits avec câblage électrique.

2. Les dix groupes élargis suivants de substances transportées par pipelines sont établis :

1) eau ;

2) vapeur ;

3) l'air ;

4) les gaz inflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

5) gaz ininflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

6) acides ;

7) alcalis ;

8) liquides inflammables ;

9) liquides ininflammables ;

10) autres substances.

3. La coloration d'identification et la désignation numérique des groupes élargis de canalisations doivent correspondre à celles spécifiées dans.

4. Les caractéristiques des couleurs de la peinture d'identification doivent correspondre à celles spécifiées dans.

5. Canalisations de lutte contre l'incendie, quel que soit leur contenu (eau, mousse, vapeur pour l'extinction d'incendie, etc.), systèmes de gicleurs et de déluge dans les zones de vannes d'arrêt et de régulation et aux lieux de raccordement des tuyaux et autres dispositifs d'extinction d'incendie doit être peint en rouge (signal).

S'il est nécessaire d'indiquer le contenu des canalisations de lutte contre l'incendie, un marquage supplémentaire est autorisé au moyen de panneaux de marquage peints dans les couleurs distinctives appropriées.

13. Dans les cas où une substance possède simultanément plusieurs propriétés dangereuses, indiquées par des couleurs différentes, des anneaux de plusieurs couleurs doivent être appliqués simultanément sur les pipelines.

Sur les canalisations à vide, en plus de la couleur distinctive, il est nécessaire de porter l'inscription « vide ».

14. Selon le degré de danger pour la vie et la santé humaines ou le fonctionnement de l'entreprise, les substances transportées par pipelines doivent être divisées en trois groupes, désignés par le nombre correspondant d'anneaux d'avertissement conformément à.

15. Les caractéristiques des couleurs des signaux doivent correspondre à celles spécifiées dans.

16. La largeur des anneaux d'avertissement et la distance entre eux doivent être prises en fonction du diamètre extérieur des canalisations conformément à et.

17. S'il existe un grand nombre de communications parallèles, les anneaux d'avertissement sur tous les pipelines doivent avoir la même largeur et être appliqués aux mêmes intervalles.

Tableau 2

Remarques :

1. Lors de l'application d'anneaux jaunes correspondant à la couleur d'identification des conduites de gaz et d'acide, les anneaux doivent avoir des bords noirs d'une largeur d'au moins 10 mm.

2. Lors de l'application d'anneaux verts correspondant à la couleur d'identification des conduites d'eau, les anneaux doivent avoir des bords blancs d'une largeur d'au moins 10 mm.

18. Les conduites de sortie de gaz et d'échappement dans l'atmosphère, en fonction de leur contenu, doivent avoir une couleur d'identification établie pour le symbole des groupes élargis, avec des anneaux transversaux sinueux de la couleur de signal correspondante.

19. Pour désigner les canalisations dont le contenu est particulièrement dangereux pour la santé et la vie des personnes ou le fonctionnement d'une entreprise, ainsi que s'il est nécessaire de préciser le type de danger, des panneaux d'avertissement doivent être utilisés en plus des anneaux d'avertissement colorés. .

20. Les panneaux d'avertissement doivent indiquer les substances suivantes : toxiques, inflammables, explosives, radioactives, ainsi que d'autres contenus dangereux des pipelines (par exemple, des substances présentant un risque d'éclaboussures, etc.).

21. Les panneaux d'avertissement doivent avoir la forme d'un triangle. Les images doivent être noires sur fond jaune.

Substances toxiques

Substances inflammables

Substances radioactives

Explosifs

Autres dangers

Merde. 2

Il est permis de désigner le type de substance à l'aide de chiffres conformément à. Il n'est pas permis de désigner le type de substance à l'aide de formules chimiques.

26. La direction du flux des substances transportées par les pipelines devrait être indiquée par l'extrémité pointue de marques ou de flèches appliquées directement sur les pipelines.

La forme et la taille des flèches doivent correspondre à la forme et à la taille des marquages.

27. Les boucliers de marquage doivent être de quatre types :

1 - pour indiquer un flux se déplaçant dans les deux sens ;

2 - le même, dans le sens gauche ;

3 - le même, dans le bon sens ;

4 - pour indiquer le lieu de collecte de la substance transportée.

28. Les dimensions des boucliers de camouflage doivent correspondre à celles indiquées dessus et à l'intérieur.

Merde. 4

33. Les revêtements de peinture et de vernis pour les peintures d'identification, les panneaux de marquage et les panneaux d'avertissement doivent être réalisés conformément aux normes en vigueur sur les matériaux et revêtements de peinture et de vernis, selon le matériau des canalisations ou l'isolation qui les protège et les conditions d'exploitation, selon ainsi que le coût des revêtements de peinture et de vernis et la technologie de leur application.

34. Les matériaux de peinture et de vernis utilisés pour la peinture d'identification, les boucliers de marquage et les panneaux d'avertissement doivent répondre aux exigences des normes pertinentes, ainsi qu'à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

35. Lors de la préparation des surfaces à peindre, de l'application et du séchage des revêtements de peinture et de vernis, les règles de sécurité et les mesures de sécurité incendie prévues par les normes et réglementations en vigueur en matière de sécurité incendie doivent être respectées.

Publicité de la manière prescrite.

Il est recommandé de peindre les canalisations et équipements de lutte contre l'incendie avec de l'émail rouge conformément à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

37. Les couleurs d'identification et les couleurs de signalisation peuvent être acceptées conformément aux normes suivantes du dossier de la fiche des normes de couleurs : vert n° 343-344; rouge n° 10-11 ; bleu n° 423-424 ; jaune n° 205-206 ; orange n° 101-102 ; violet n° 505-506 ; marron n° 647-648 ; gris n° 894-895. Les nuances de violet et de marron requises selon les échantillons peuvent être obtenues en ajoutant de la peinture blanche.

38. La peinture d'identification des canalisations et la finition couleur des panneaux de marquage et des panneaux d'avertissement doivent être renouvelées périodiquement, en tenant compte de la bonne visibilité des couleurs, des images et des inscriptions. La coloration doit être uniforme, sans gouttes, sans rides, sans taches et ne doit pas se décoller.

39. Des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doivent être placés, en tenant compte des conditions locales, aux points de communication les plus critiques (aux dérivations, aux joints, aux points de prélèvement, aux vannes, aux vannes, aux vannes, aux dispositifs de contrôle, à endroits où les canalisations traversent les murs, cloisons, plafonds, aux entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.).

Les étiquettes, les panneaux d'avertissement et les étiquettes sur les pipelines doivent être situés dans des zones bien éclairées ou éclairées pour garantir une visibilité claire sans que les sources lumineuses n'obscurcissent les images ou les étiquettes ou n'aveuglent le personnel lors de leur observation.

Merde. 5

Tableau 8

L'éclairage le plus faible aux points de communication critiques où se trouvent des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement est recommandé d'être de 150 lux avec des lampes fluorescentes et de 50 lux avec des lampes à incandescence.

40. Dans tous les locaux de production où se trouvent des canalisations, des schémas d'identification de communication avec décodage des couleurs distinctives, des panneaux d'avertissement et des désignations numériques adoptés pour le marquage des canalisations doivent être affichés dans des endroits facilement accessibles pour la visualisation.

ANNEXE 1

ANNEXE 2

ANNEXE 3

Note . Si nécessaire, chacun des sous-groupes peut être divisé en dix divisions plus petites, indiquées par le troisième caractère de la désignation numérique (par exemple, dans le groupe élargi 4 « Gaz inflammables » faisant partie du sous-groupe 6 « Hydrocarbures et leurs dérivés », éthylène se distingue par le troisième caractère - 4.61 ).

ANNEXE DE RÉFÉRENCE À GOST 14202-69

Exemples de peinture d'identification de pipeline

Acide sulfurique

Alcalis de potassium

Eau chaude pour l'approvisionnement en eau

Vapeur surchauffée 450°C

Air comprimé

Essence au plomb

Éthylène

Vide d'air

Air atmosphérique

Conduite de gaz

Eau anti-incendie

Note : Sur les canalisations d'eau chaude et d'essence au plomb, les inscriptions sur les ceintures d'identification doivent être blanches

La norme s'applique à la peinture d'identification, aux panneaux d'avertissement et aux panneaux de marquage des canalisations (y compris les pièces de raccordement, les raccords, les raccords et l'isolation) dans les entreprises industrielles conçues, nouvellement construites, reconstruites et existantes à l'intérieur des bâtiments, sur les installations externes et les communications situées sur les viaducs ou dans le sous-sol. canaux afin de déterminer rapidement le contenu des pipelines et de faciliter la gestion des processus de production, ainsi que d'assurer la sécurité au travail. La norme ne s'applique pas à la peinture d'identification des canalisations et des conduits avec câblage électrique.

GOST 14202-69

NORME INTER-ÉTATS

CANALISATIONS INDUSTRIELLES
ENTREPRISES

IDENTIFICATION, SIGNAUX D'AVERTISSEMENT
ET TABLEAUX DE MARQUAGE

MAISON D'ÉDITION DES NORMES
Moscou

NORME INTER-ÉTATS

Rééditer. septembre 2001

Par décret du Comité des normes, mesures et instruments de mesure du Conseil des ministres de l'URSS du 7 février 1969 n° 168, la date d'introduction a été fixée

du 01.01.71

1. Cette norme s'applique à la peinture d'identification, aux panneaux d'avertissement et aux panneaux de marquage des canalisations (y compris les pièces de raccordement, les raccords, les raccords et l'isolation) dans les entreprises industrielles conçues, nouvellement construites, reconstruites et existantes à l'intérieur des bâtiments, sur les installations externes et les communications situées sur les viaducs et dans les canaux souterrains afin de déterminer rapidement le contenu des canalisations et de faciliter la gestion des processus de production, ainsi que d'assurer la sécurité au travail.

La norme ne s'applique pas à la peinture d'identification des canalisations et des conduits avec câblage électrique.

2. Les dix groupes élargis suivants de substances transportées par pipelines sont établis :

1) eau ;

2) vapeur ;

3) l'air ;

4) les gaz inflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

5) gaz ininflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

6) acides ;

7) alcalis ;

8) liquides inflammables ;

9) liquides ininflammables ;

0) d'autres substances.

3. La coloration d'identification et la désignation numérique des groupes élargis de canalisations doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau. .

4. Les caractéristiques des couleurs de la peinture d'identification doivent correspondre à celles précisées dans la demande.

5. Canalisations de lutte contre l'incendie, quel que soit leur contenu (eau, mousse, vapeur pour l'extinction d'incendie, etc.), systèmes de gicleurs et de déluge dans les zones de vannes d'arrêt et de régulation et aux lieux de raccordement des tuyaux et autres dispositifs d'extinction d'incendie doit être peint en rouge (signal).

S'il est nécessaire d'indiquer le contenu des canalisations de lutte contre l'incendie, un marquage supplémentaire est autorisé au moyen de panneaux de marquage peints dans les couleurs distinctives appropriées.

6. La peinture d'identification des pipelines doit être effectuée en continu sur toute la surface des communications ou dans des sections distinctes.

La méthode de réalisation de la peinture d'identification doit être choisie en fonction de l'emplacement des canalisations, de leur longueur, de leur diamètre, du nombre de lignes situées ensemble, des exigences de sécurité et d'assainissement industriel, des conditions d'éclairage et de la visibilité des canalisations pour le personnel d'exploitation et en général. solution architecturale.

Tableau 2

Remarques :

1. Lors de l'application d'anneaux jaunes correspondant à la couleur d'identification des conduites de gaz et d'acide, les anneaux doivent avoir des bords noirs d'une largeur d'au moins 10 mm.

2. Lors de l'application d'anneaux verts correspondant à la couleur d'identification des conduites d'eau, les anneaux doivent avoir des bords blancs d'une largeur d'au moins 10 mm.

13. Dans les cas où une substance possède simultanément plusieurs propriétés dangereuses, indiquées par des couleurs différentes, des anneaux de plusieurs couleurs doivent être appliqués simultanément sur les pipelines.

Sur les canalisations à vide, en plus de la couleur distinctive, il est nécessaire de porter l'inscription « vide ».

14. Selon le degré de danger pour la vie et la santé humaines ou le fonctionnement de l'entreprise, les substances transportées par pipelines doivent être divisées en trois groupes, désignés par le nombre correspondant d'anneaux d'avertissement conformément au tableau. .

16. La largeur des anneaux d'avertissement et la distance entre eux doivent être prises en fonction du diamètre extérieur des canalisations conformément au dessin. et tableau .

Merde. 5

Tableau 8

33. Les revêtements de peinture et de vernis pour les peintures d'identification, les panneaux de marquage et les panneaux d'avertissement doivent être réalisés conformément aux normes en vigueur sur les matériaux et revêtements de peinture et de vernis, selon le matériau des canalisations ou l'isolation qui les protège et les conditions d'exploitation, selon ainsi que le coût des revêtements de peinture et de vernis et la technologie de leur application.

34. Les matériaux de peinture et de vernis utilisés pour la peinture d'identification, les boucliers de marquage et les panneaux d'avertissement doivent répondre aux exigences des normes pertinentes, ainsi qu'à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

35. Lors de la préparation des surfaces à peindre, de l'application et du séchage des revêtements de peinture et de vernis, les règles de sécurité et les mesures de sécurité incendie prévues par les normes et réglementations en vigueur en matière de sécurité incendie doivent être respectées.

Publicité de la manière prescrite.

Il est recommandé de peindre les canalisations et équipements de lutte contre l'incendie avec de l'émail rouge conformément à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

37. Les couleurs d'identification et les couleurs de signalisation peuvent être acceptées conformément aux normes suivantes du dossier de la fiche des normes de couleurs : vert n° 343-344; rouge n° 10-11 ; bleu n° 423-424 ; jaune n° 205-206 ; orange n° 101-102 ; violet n° 505-506 ; marron n° 647-648 ; gris n° 894-895. Nuances requises de couleurs violettes et brunes conformément aux échantillons du tableau. peut être obtenu en ajoutant de la peinture blanche.

38. La peinture d'identification des canalisations et la finition couleur des panneaux de marquage et des panneaux d'avertissement doivent être renouvelées périodiquement, en tenant compte de la bonne visibilité des couleurs, des images et des inscriptions. La coloration doit être uniforme, sans gouttes, sans rides, sans taches et ne doit pas se décoller.

39. Des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doivent être placés, en tenant compte des conditions locales, aux points de communication les plus critiques (aux dérivations, aux joints, aux points de prélèvement, aux vannes, aux vannes, aux vannes, aux dispositifs de contrôle, à endroits où les canalisations traversent les murs, cloisons, plafonds, aux entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.).

Les étiquettes, les panneaux d'avertissement et les étiquettes sur les pipelines doivent être situés dans des zones bien éclairées ou éclairées pour garantir une visibilité claire sans que les sources lumineuses n'obscurcissent les images ou les étiquettes ou n'aveuglent le personnel lors de leur observation.

L'éclairage le plus faible aux points de communication critiques où se trouvent des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement est recommandé d'être de 150 lux avec des lampes fluorescentes et de 50 lux avec des lampes à incandescence.

40. Dans tous les locaux de production où se trouvent des canalisations, des schémas d'identification de communication avec décodage des couleurs distinctives, des panneaux d'avertissement et des désignations numériques adoptés pour le marquage des canalisations doivent être affichés dans des endroits facilement accessibles pour la visualisation.

ANNEXE 1

ANNEXE 2

ANNEXE 3

Note: Si nécessaire, chacun des sous-groupes peut être divisé en dix divisions plus petites, indiquées par le troisième caractère de la désignation numérique (par exemple, dans le groupe élargi 4 « Gaz inflammables » faisant partie du sous-groupe 6 « Hydrocarbures et leurs dérivés », éthylène se distingue par le troisième caractère - 4.61 ).

Air comprimé

Essence au plomb

Éthylène

Vide d'air

Air atmosphérique

Conduite de gaz

Eau anti-incendie

Note : Sur les canalisations d'eau chaude et d'essence au plomb, les inscriptions sur les ceintures d'identification doivent être blanches

GOST 14202-69
Groupe G19

NORME INTER-ÉTATS

PIPELINES D'ENTREPRISES INDUSTRIELLES

Marquages ​​d'identification, panneaux d'avertissement et marquages

Pipelines d'installations industrielles. Coloration d'identification, panneaux de sécurité et écrans de marquage

ISS 23.040

Date d'introduction 1971-01-01

Par décret du Comité des normes, mesures et instruments de mesure du Conseil des ministres de l'URSS du 7 février 1969 N 168, la date d'introduction a été fixée au 01/01/71

Rééditer. Mars 2004

1. Cette norme s'applique à la peinture d'identification, aux panneaux d'avertissement et aux panneaux de marquage des canalisations (y compris les pièces de raccordement, les raccords, les raccords et l'isolation) dans les entreprises industrielles conçues, nouvellement construites, reconstruites et existantes à l'intérieur des bâtiments, sur les installations externes et les communications situées sur les viaducs et dans les canaux souterrains afin de déterminer rapidement le contenu des canalisations et de faciliter la gestion des processus de production, ainsi que d'assurer la sécurité au travail.

La norme ne s'applique pas à la peinture d'identification des canalisations et des conduits avec câblage électrique.

2. Les dix groupes élargis suivants de substances transportées par pipelines sont établis :

1) eau ;

3) l'air ;

4) les gaz inflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

5) gaz ininflammables (y compris les gaz liquéfiés) ;

6) acides ;

7) alcalis ;

8) liquides inflammables ;

9) liquides ininflammables ;

0) d'autres substances.

3. La coloration d'identification et la désignation numérique des groupes élargis de canalisations doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau 1.

Tableau 1

4. Les caractéristiques des couleurs de la peinture d'identification doivent correspondre à celles précisées à l'annexe 1.

5. Canalisations de lutte contre l'incendie, quel que soit leur contenu (eau, mousse, vapeur pour l'extinction d'incendie, etc.), systèmes de gicleurs et de déluge dans les zones de vannes d'arrêt et de régulation et aux lieux de raccordement des tuyaux et autres dispositifs d'extinction d'incendie doit être peint en rouge (signal).

S'il est nécessaire d'indiquer le contenu des canalisations de lutte contre l'incendie, un marquage supplémentaire est autorisé au moyen de panneaux de marquage peints dans les couleurs distinctives appropriées.

6. La peinture d'identification des pipelines doit être effectuée en continu sur toute la surface des communications ou dans des sections distinctes.

La méthode de réalisation de la peinture d'identification doit être choisie en fonction de l'emplacement des canalisations, de leur longueur, de leur diamètre, du nombre de lignes situées ensemble, des exigences de sécurité et d'assainissement industriel, des conditions d'éclairage et de visibilité des canalisations pour le personnel d'exploitation et de la conception architecturale globale.

Il est recommandé de peindre les canalisations par sections dans les ateliers avec un grand nombre et une grande longueur de communications, ainsi que dans les cas où, en raison des conditions de travail, des exigences accrues en matière de rendu des couleurs et de la nature de la conception architecturale de l'intérieur, un la concentration de couleurs vives n’est pas souhaitable.

Une peinture d'identification sur toute la surface des canalisations est recommandée pour les courtes longueurs et un nombre relativement faible de communications, si elle ne dégrade pas les conditions de travail dans les ateliers.

Dans les installations extérieures, il est recommandé d'utiliser de la peinture d'identification sur toute la surface uniquement dans les cas où cela n'entraîne pas de détérioration des conditions de fonctionnement due à l'impact du rayonnement solaire sur les communications.

7. Lors de l'application de peinture d'identification par sections sur des canalisations situées à l'intérieur de locaux industriels, il est recommandé de peindre la surface restante des communications de la couleur des murs, cloisons, plafonds et autres éléments intérieurs contre lesquels les canalisations sont situées. Dans ce cas, il n'est pas permis de peindre les canalisations entre les sections avec la couleur d'identification adoptée pour désigner d'autres groupes élargis de substances.

8. Lors de l'application de peinture d'identification par sections sur des canalisations situées à l'extérieur des bâtiments, il est recommandé de peindre la surface restante des communications dans des couleurs qui contribuent à réduire l'effet thermique du rayonnement solaire sur les canalisations.

9. Lors de la pose de communications dans des canaux non praticables et lors de la pose de communications sans canaux, des zones de peinture d'identification sur les pipelines doivent être appliquées à l'intérieur des chambres et des puits d'inspection.

10. Les zones de peinture d'identification doivent être appliquées en tenant compte des conditions locales aux points de communication les plus critiques (aux dérivations, aux joints, aux brides, aux points d'échantillonnage et d'instrumentation, aux endroits où les canalisations traversent les murs, les cloisons, les plafonds, à entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.) au moins tous les 10 m à l'intérieur des locaux de production et dans les installations extérieures et tous les 30 à 60 m sur les voies principales externes.

11. La largeur des zones de peinture d'identification doit être prise en fonction du diamètre extérieur des canalisations (y compris l'isolation) :

pour les tuyaux d'un diamètre allant jusqu'à 300 mm - au moins quatre diamètres ;

pour les tuyaux d'un diamètre supérieur à 300 mm - au moins deux diamètres.

S'il existe un plus grand nombre de services publics parallèles, il est recommandé que les zones de peinture d'identification sur toutes les canalisations soient de la même largeur et appliquées aux mêmes intervalles.

Pour les canalisations de grand diamètre, des zones de peinture d'identification peuvent être appliquées sous forme de bandes d'une hauteur d'au moins 1/4 de la circonférence de la canalisation.

La largeur des bandes doit correspondre aux dimensions établies pour les canalisations d'un diamètre donné.

12. Pour indiquer les propriétés les plus dangereuses des substances transportées, des anneaux de couleur d'avertissement doivent être appliqués sur les pipelines.

Les couleurs de la peinture d'identification des anneaux d'avertissement doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau 2.

Tableau 2

Remarques :

1. Lors de l'application d'anneaux jaunes correspondant à la couleur d'identification des conduites de gaz et d'acide, les anneaux doivent avoir des bords noirs d'une largeur d'au moins 10 mm.

2. Lors de l'application d'anneaux verts correspondant à la couleur d'identification des conduites d'eau, les anneaux doivent avoir des bords blancs d'une largeur d'au moins 10 mm.

13. Dans les cas où une substance possède simultanément plusieurs propriétés dangereuses, indiquées par des couleurs différentes, des anneaux de plusieurs couleurs doivent être appliqués simultanément sur les pipelines.

Sur les canalisations de vide, en plus de la coloration distinctive, il est nécessaire d'indiquer « vide ».

14. Selon le degré de danger pour la vie et la santé humaines ou le fonctionnement de l'entreprise, les substances transportées par pipelines doivent être divisées en trois groupes, désignés par le nombre correspondant d'anneaux d'avertissement conformément au tableau 3.

Tableau 3

Note. Pour les substances dangereuses en raison de propriétés ou d'une combinaison de propriétés qui ne sont pas incluses dans ce tableau, des groupes de danger doivent être établis en accord avec les autorités du Gosgortekhnadzor.

15. Les caractéristiques des couleurs des signaux doivent correspondre à celles précisées à l'annexe 2.

16. La largeur des anneaux d'avertissement et la distance entre eux doivent être prises en fonction du diamètre extérieur des canalisations conformément à la figure 1 et au tableau 4.

Merde.1. - Largeur des anneaux d'avertissement et distance entre eux

Tableau 4

17. S'il existe un grand nombre de communications parallèles, les anneaux d'avertissement sur tous les pipelines doivent avoir la même largeur et être appliqués aux mêmes intervalles.

18. Les conduites de sortie de gaz et d'échappement dans l'atmosphère, en fonction de leur contenu, doivent avoir une couleur d'identification établie pour le symbole des groupes élargis, avec des anneaux transversaux sinueux de la couleur de signal correspondante.

19. Pour désigner les canalisations dont le contenu est particulièrement dangereux pour la santé et la vie des personnes ou le fonctionnement d'une entreprise, ainsi que s'il est nécessaire de préciser le type de danger, des panneaux d'avertissement doivent être utilisés en plus des anneaux d'avertissement colorés. .

20. Les panneaux d'avertissement doivent indiquer les substances suivantes : toxiques, inflammables, explosives, radioactives, ainsi que d'autres contenus dangereux des pipelines (par exemple, des substances présentant un risque d'éclaboussures, etc.).

21. Les panneaux d'avertissement doivent avoir la forme d'un triangle. Les images doivent être noires sur fond jaune.

22. L'image des panneaux d'avertissement doit être prise conformément à la figure 2 et au tableau 5.

Merde.2. - Image des panneaux d'avertissement

Tableau 5

23. Dans les cas où l'influence de substances fluides agressives peut provoquer une modification de la nuance des couleurs distinctives, les canalisations doivent être marquées avec des panneaux de marquage.

24. Des plaques de marquage doivent être utilisées pour indiquer en outre le type de substances et leurs paramètres (température, pression, etc.) requis par les conditions d'exploitation. Des lettres ou des inscriptions numériques doivent être apposées sur les plaques de marquage des canalisations ou sur la surface des structures auxquelles les canalisations sont fixées.

25. Les inscriptions sur les panneaux du pipeline doivent être rédigées dans une police claire et clairement lisible et ne doivent pas contenir de données inutiles, de termes peu utilisés et d'abréviations peu claires. Il est recommandé d'utiliser la police pour les inscriptions conformément à GOST 10807-78*.
________________
* GOST R 52290-2004 est en vigueur sur le territoire de la Fédération de Russie. - Note du fabricant de la base de données.

Il est permis de désigner le type de substance à l'aide de chiffres conformément à l'annexe 3.

Il n'est pas permis de désigner le type de substance à l'aide de formules chimiques.

26. La direction du flux des substances transportées par les pipelines doit être indiquée par l'extrémité pointue de marquages ​​ou de flèches appliquées directement sur les pipelines.

La forme et la taille des flèches doivent correspondre à la forme et à la taille des marquages.

27. Les boucliers de marquage doivent être de quatre types :

1 - pour indiquer un flux se déplaçant dans les deux sens ;

2 - le même, dans le sens gauche ;

3 - le même, dans le bon sens ;

4 - pour indiquer le lieu de collecte de la substance transportée.

28. Les dimensions des panneaux de marquage doivent correspondre à celles indiquées à la figure 3 et au tableau 6.

Merde.3. - Dimensions des panneaux de marquage

Tableau 6

29. Les options de taille pour les panneaux de marquage, les inscriptions et les panneaux d'avertissement doivent être utilisées préférentiellement :

1 - dans les laboratoires ;

2 et 3 - dans les locaux de production ;

4 et 5 - sur les installations extérieures et les voies principales extérieures.

30. Lors de leur fixation aux pipelines, des panneaux d'avertissement doivent être placés avec des panneaux de marquage.

31. La hauteur des marquages ​​sur les pipelines doit être prise en fonction du diamètre extérieur du pipeline conformément à la figure 4 et au tableau 7.

Merde.4. - Hauteur des marquages ​​sur les canalisations

Tableau 7

La couleur des marquages ​​et des flèches indiquant le sens d'écoulement appliqués aux canalisations et aux panneaux de marquage doit être blanche ou noire, en tenant compte du plus grand contraste avec la couleur principale des canalisations.

La couleur des inscriptions appliquées sur le fond de la peinture d'identification est :

blanc - sur fond vert, rouge et marron ;

noir - sur fond bleu, jaune, orange, violet et gris.

32. La taille des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doit être choisie en fonction de la distance à laquelle ils doivent être perçus par le personnel associé à l'exploitation des pipelines conformément à la figure 5 et au tableau 8.

Merde.5. - Taille des marquages, inscriptions et panneaux d'avertissement

Tableau 8

33. Les revêtements de peinture et de vernis pour les peintures d'identification, les panneaux de marquage et les panneaux d'avertissement doivent être réalisés conformément aux normes en vigueur sur les matériaux et revêtements de peinture et de vernis, selon le matériau des canalisations ou l'isolation qui les protège et les conditions d'exploitation, selon ainsi que le coût des revêtements de peinture et de vernis et la technologie de leur application.

34. Les matériaux de peinture et de vernis utilisés pour la peinture d'identification, les boucliers de marquage et les panneaux d'avertissement doivent répondre aux exigences des normes pertinentes, ainsi qu'à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

35. Lors de la préparation des surfaces à peindre, de l'application et du séchage des revêtements de peinture et de vernis, les règles de sécurité et les mesures de sécurité incendie prévues par les normes et réglementations en vigueur en matière de sécurité incendie doivent être respectées.

Publicité de la manière prescrite.

Il est recommandé de peindre les canalisations et équipements de lutte contre l'incendie avec de l'émail rouge conformément à la documentation technique approuvée de la manière prescrite.

37. Les couleurs d'identification et les couleurs de signalisation peuvent être acceptées conformément aux normes suivantes du dossier des normes de couleurs : vert N 343-344; rouge N 10-11; bleu N 423-424; jaune N 205-206; orange N 101-102; violet N 505-506; marron N 647-648 ; gris N 894-895. Les nuances requises de violet et de marron, conformément aux échantillons du tableau 1, peuvent être obtenues en ajoutant de la peinture blanche.

38. La peinture d'identification des canalisations et la finition couleur des panneaux de marquage et des panneaux d'avertissement doivent être renouvelées périodiquement, en tenant compte de la bonne visibilité des couleurs, des images et des inscriptions. La coloration doit être uniforme, sans gouttes, sans rides, sans taches et ne doit pas se décoller.

39. Des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement doivent être placés, en tenant compte des conditions locales, aux points de communication les plus critiques (aux dérivations, aux joints, aux points de prélèvement, aux vannes, aux vannes, aux vannes, aux dispositifs de contrôle, à endroits où les canalisations traversent les murs, cloisons, plafonds, aux entrées et sorties des bâtiments industriels, etc.).

Les étiquettes, les panneaux d'avertissement et les étiquettes sur les pipelines doivent être situés dans des zones bien éclairées ou éclairées pour garantir une visibilité claire sans que les sources lumineuses n'obscurcissent les images ou les étiquettes ou n'aveuglent le personnel lors de leur observation.

L'éclairage le plus faible aux points de communication critiques où se trouvent des panneaux de marquage, des inscriptions et des panneaux d'avertissement est recommandé d'être de 150 lux avec des lampes fluorescentes et de 50 lux avec des lampes à incandescence.

40. Dans tous les locaux de production où se trouvent des canalisations, des schémas d'identification de communication avec décodage des couleurs distinctives, des panneaux d'avertissement et des désignations numériques adoptés pour le marquage des canalisations doivent être affichés dans des endroits facilement accessibles pour la visualisation.

ANNEXE 1

ANNEXE 1

ANNEXE 2

ANNEXE 3

Note. Si nécessaire, chacun des sous-groupes peut être divisé en dix divisions plus petites, indiquées par le troisième caractère de la désignation numérique (par exemple, dans le groupe élargi 4 « Gaz inflammables » faisant partie du sous-groupe 6 « Hydrocarbures et leurs dérivés », éthylène se distingue par le troisième caractère - 4.61 ).

ANNEXE DE RÉFÉRENCE À GOST 14202-69. Exemples de réalisation de peinture d'identification de pipelines

Exemples de peinture d'identification de pipeline

Nota : Sur les canalisations d'eau chaude et d'essence au plomb, les inscriptions sur les ceintures d'identification doivent être blanches.