Communauté d’experts en rénovation de salle de bains

Ville de Kozelets. Kozelets vieilles photos

Chers visiteurs d'EtoRetro.ru, vous avez une collection photographies anciennes de la ville de Kozelets? Rejoignez-nous, publiez vos photos, notez et commentez les photos des autres participants. Si vous reconnaissez un lieu sur une photographie ancienne, une adresse, ou reconnaissez les personnes sur la photo, merci de fournir cette information dans les commentaires. Les participants au projet, ainsi que les visiteurs ordinaires, vous en seront reconnaissants.

Nos participants ont la possibilité de télécharger des photographies anciennes en qualité originale (grand format) sans le logo du projet.

Qu’est-ce que la photographie rétro, ou quel âge devrait-elle avoir ?

Que peut-on considérer comme une photographie ancienne digne d'être publiée sur notre projet ? Ce sont absolument toutes les photographies, depuis l'invention de la photographie (l'histoire de la photographie commence en 1839) jusqu'à la fin du siècle dernier, tout ce qui est désormais considéré comme de l'histoire. Et pour être précis, c'est :

  • photographies de Kozelets du milieu et de la fin du 19e siècle (généralement des années 1870, 1880, 1890) - les soi-disant. des photographies très anciennes (on peut aussi les appeler antiques) ;
  • Photographie soviétique (photos des années 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, début des années 90) ;
  • photographie pré-révolutionnaire de Kozelets (avant 1917) ;
  • des photographies militaires rétro - ou des photos de temps de guerre - cela inclut la Première Guerre mondiale (1914-1918), la guerre civile (1917-1922/1923), la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) ou en relation avec notre patrie - la Grande Guerre Patriotique (1941-1945) ou Seconde Guerre mondiale ;
Attention : les photographies rétro peuvent être à la fois des photographies en noir et blanc et en couleur (pour les périodes ultérieures).

Que faut-il capturer sur la photo ?

N'importe quoi, qu'il s'agisse de rues, de bâtiments, de maisons, de places, de ponts et d'autres structures architecturales. Il pourrait s'agir d'un autre type de transport du passé, celui des charrettes. Ce sont les personnes (hommes, femmes et enfants) qui ont vécu à cette époque (y compris d'anciennes photographies de famille). Tout cela est précieux et intéresse beaucoup les visiteurs d’EtoRetro.ru.

Collages, cartes postales vintage, affiches, cartes vintage ?
Nous acceptons également les séries de photographies (en utilisant la possibilité de télécharger plusieurs photographies dans une seule publication) et les collages (une combinaison élaborée de différentes photographies, généralement du même endroit à l'aide d'une sorte d'éditeur graphique) - type - était/est devenu, un d'une manière ou d'une autre vous plongeant dans une sorte de voyage dans le temps, reflet d'un regard sur le passé. Egalement une place sur le projet et

chef-lieu de district de la province de Tchernigov, près de la rivière Ostra, à 73 verstes de Kiev et 67 de Tchernigov, à 50°55" de latitude nord. L'époque de sa fondation est inconnue. Au début du XVIIe siècle, c'était déjà un important, ville commerciale et fortifiée. Sous Bogdan Khmelnytsky, c'était une ville de centaines du régiment de Kiev. En 1679, K. fut pillée par Yuri Khmelnitsky avec l'aide des Tatars. le gouvernorat de Kiev, alors 565 acres de terrain urbain ; 5 420 habitants (3 109 hommes et 2 311 femmes). avec une production d'une valeur de 1 200 roubles, un moulin à vapeur ; un hôpital de zemstvo, avec une école à deux classes ; en 1891, les revenus de la ville recevaient 7 225 roubles (selon l'estimation pour 1894, 21 180 roubles étaient calculés) et les dépenses étaient de 7 731 roubles ; (selon l'estimation de 1894, les dépenses étaient estimées à 21 250 roubles), dont 2 159 roubles. pour l'entretien de l'administration publique de la ville, pour les établissements d'enseignement 749 roubles, pour l'unité médicale 305 roubles. 979 documents commerciaux ont été délivrés pour 5 foires, avec un chiffre d'affaires de 81 000 roubles. 5 églises, dont la cathédrale fut construite par Rastrelli ; iconostase en bronze, œuvre artistique ; Icônes d'écriture italienne. Deux lieux de culte juifs. Beaucoup de jardins.

District de Kozeletsky- l'un des districts sud de la province de Tchernigov. La superficie du comté est de 2787 mètres carrés. verstes = 290 328 dessiatines - représente une plaine plate, très marécageuse, surtout dans la partie médiane. Du côté ouest de K., le district est adjacent à Ostersky, qui jouxte le Dniepr et est interrompu par le cours inférieur de la Desna. Cela explique la nature marécageuse et de plaine des deux comtés. Leur forme est découpée par des lignes parallèles au méridional du Dniepr ; par conséquent, la forme du quartier est un rectangle régulier dont le coin nord-ouest jouxte presque la rivière Desna ; dans la partie centrale du département, il longe le méridien 49° ; traverse la latitude 51° ; frontière sud à la latitude de Kyiv. La plus grande étendue du comté du nord au sud et le long du méridien est de 80 verstes ; la largeur dans la partie nord est de 28 verstes, dans la partie sud de 43 verstes. L'élévation de la rivière Desna au-dessus du niveau de la mer dans la ville d'Oster est de 315 pieds ; l'altitude moyenne du comté est de 435 pieds.

On sait de la géologie du district de K. (d'après les travaux d'Armashevsky) que dans sa zone frontalière nord, il n'y a principalement que des loams et des sables glaciaires, et que de grandes strates de ces derniers prédominent, avec des argiles subordonnées. Parfois, des dépôts d'argiles à blocs apparaissent avec un grand nombre de rochers. Ces informations n'ont été complétées que par un forage récemment réalisé à la station de Bobrovitsy, dans la partie centrale de la moitié sud du district. Le puits représente l'ordre suivant : 1) roches de couverture : a) loess, b) loams rocheux, c) sables alluviaux ; 2) loam calcaire d'eau douce ; 3) couche de sables tertiaires ; 4) Éocène supérieur : argile de Kiev et sables glauconites ; 5) sables de dépôts alluviaux entre les systèmes Crétacé et Tertiaire ; 6) couches de craie : jusqu'à l'argile grise ; 7) argile grise de l'étage callovien. Le forage a commencé à un niveau de 452 pieds, une profondeur de 1 153 pieds a été franchie, soit 701 pieds sous le niveau de la mer (voir Borisyak, «Collection de matériaux liés à la géologie du sud de la Russie. Forage de puits de la ville de Kiev, etc.» ). La nature du sol dans le district de K. : 1) il n'y a pas de terres arables dans une zone importante à l'est de la ville de Kozelets ; 2) une bande sableuse longe la frontière ouest, au sud de la voie ferrée elle s'étend surtout et couvre les villages de Timki, Rakitnoye et la frontière avec Krupol ; 3) terre noire de la voie ferrée au sud et une petite bande le long de sa périphérie nord ; 4) loam gris sur toute la superficie restante du comté, à l'exception 5) loam sableux, répartis en parcelles distinctes sur la moitié nord du comté ; 6) sol noir solonetsique, en particulier dans le coin sud-est du comté, entre Svydovets et Nov. Bykov.

La partie médiane du district de K. regorge de marécages, parmi lesquels se distingue particulièrement le marais de Trubailo dans le coin sud-ouest du district, qui s'étend du village de Mostishchi à Kulazhintsy (30 verstes). Le long de la rivière Oster se trouve le marais Karashnya ; Marais de Kalita (niveau 43,6 brasses). Dans la moitié nord se trouve un grand lac, Golchin, long de 6,5 verstes ; largeur 2 verstes = 13 m² verste. La rivière principale du comté, l'Oster, n'est même pas navigable, sa largeur allant de 3 à 15 brasses. Les berges sont basses et marécageuses. Dans la moitié nord des rivières Smolyanka et Molokhva ; au sud - Supoy, Nedra, Trubezh et Smerdlik ; parmi ces dernières, les rivières Supoi et Nedra commencent toutes deux à proximité, avec leurs sources situées à une distance de seulement 10 milles l'une de l'autre et coulent à cette distance en parallèle, toutes deux vers le sud.

Les habitants (hors ville de Kozelets) sont 131 914 personnes (65 812 hommes et 66 102 femmes), dont 128 790 paysans ; par 1 m² 45 villageois à un kilomètre et demi. De 1862 à 1894, la population a augmenté de plus d'une fois et demie. 3 camps de police, 5 districts de zemstvo, 12 volosts, 233 communautés rurales. Il y a 20 812 ménages paysans, 1 201 ménages non paysans.

Les principaux pains sont le seigle, l'avoine, l'orge et le sarrasin. Capital alimentaire 21558 frotter. La productivité varie de 11 pouds à 20 pouds dans la catégorie de terre la plus basse ; 30 à 50 livres en moyenne et jusqu'à 70 à 90 dans la zone la plus fertile, dans le coin sud-est de la zone de terre noire du district de K.. Bovins (1892) : chevaux 33539 ; bovins 29 138 têtes ; mouton 83428; Il n’y en a pas en laine fine. En 1893, il y avait 129 147 dessiatines en propriété paysanne et 110 562 dessiatines en propriété privée. Les paysans possèdent 95 053 acres de terres arables. Le loyer pour une dîme de terres non chernozem est de 5 à 11 roubles, pour les terres noires de 10 à 16-17 roubles. par année. Les champs de foin des marais sont loués pour 3 à 5 roubles, les terres arides pour 7 à 10 roubles. L'impôt foncier des Zemstvo donne 34 719 roubles pour les terres paysannes, 29 043 pour les propriétaires fonciers, soit un total de 63 862 roubles. Tous les frais de zemstvo 80 520 roubles. Établissements de vente au détail soumis à une taxe de 3%, 131,8 établissements en brique avec une production d'une valeur de 35 000 roubles. Tuile et tuile d'une valeur de 7 000 roubles, quatre distilleries d'une valeur de 405 000 roubles, une brasserie d'une valeur de 2 000 roubles, 9 tanneries avec une production d'une valeur de 6 000 roubles. Le chiffre d'affaires total de l'usine est de 462 130 roubles. En 1892, 979 documents commerciaux ont été délivrés. 31 foires, auxquelles 480 000 roubles ont été apportés en 1893, ont été vendues pour 300 000 roubles. marchandises. La population paysanne du district de K. est majoritairement peu russe ; L'occupation principale est l'agriculture. Au cours des 9 années d'activité de la banque foncière paysanne, les paysans ont acheté 143 dessiatines et la banque paysanne a prêté 9 699 roubles. et les paysans ont payé 2 795 roubles supplémentaires. Dépenses mondaines 30 000 roubles. Médecins de Zemstvo, avec la ville - 7 ; Le zemstvo a dépensé 31 378 roubles pour l'unité médicale et 17 876 roubles pour les écoles.

  • - culture maraîchère ; pareil que la scorsonère...

    Dictionnaire encyclopédique agricole

  • - une ville de district de la province de Tchernigov, près de la rivière Ostra, à 73 verstes de Kiev et 67 de Tchernigov, à 50°55" de latitude nord. L'époque de sa fondation est inconnue...

    Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron

  • - une ville de district de la province de Tchernigov, près de la rivière Ostra, à 73 verstes de Kiev et 67 de Tchernigov, à 50°55" de latitude nord. L'époque de sa fondation est inconnue...

    Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron

  • - le nom d'un genre de plantes de la famille des Astéracées. Plantes herbacées aux feuilles étroites et entières. Les têtes sont assez grandes, avec un couvercle cylindrique à une seule rangée...

    Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron

  • - I Kozelets scorzonera, genre de plantes de la famille des Astéracées. Plantes herbacées et sous-arbustes vivaces, moins souvent bisannuelles, à feuilles alternes entières, pennées divisées ou pennées disséquées...
  • - Kozelets, une agglomération de type urbain, centre du district de Kozeletsk de la région de Tchernigov de la RSS d'Ukraine, sur le fleuve. Oster, à 40 km de la gare de Bobrovitsy. Moulin à lin, briqueterie, fabrique de beurre. Extraction de tourbe...

    Grande Encyclopédie Soviétique

  • - Kozelets, scorzonera, genre de plantes de la famille des Astéracées. Plantes herbacées et sous-arbustes vivaces, moins souvent bisannuelles, à feuilles alternes entières, pennées divisées ou pennées disséquées...

    Grande Encyclopédie Soviétique

  • - un genre d'herbes et d'arbustes de la famille des Astéracées. D'ACCORD. 170 espèces, principalement dans les zones sèches du Centre. L'Europe à l'Est Asie, y compris le mercredi. Asie et Caucase...

Histoire

Le nom vient évidemment de la nourriture préférée des animaux domestiques - les fleurs sauvages - les kozelets, ou peut-être de la forêt de chèvres de la région, appelée autrefois « kozeles », où se trouvaient de nombreuses chèvres sauvages.

En 1662, un conseil des anciens cosaques (conseil) s'est tenu à Kozelets, au cours duquel Yakov Samko a été élu hetman d'Ukraine. Après 7 ans, la ville fut dévastée par les Tatars.

Armoiries de la période russe - accordées en 1663, approuvées le 4 juin 1782. Dans un champ rouge se trouve une chèvre en argent sur laquelle se trouve un orbe doré avec une croix. Unifié en 1857. A existé jusqu'en 1917.

En 1708, l'administration régimentaire du régiment de Kiev fut transférée à Kozelets ; un colonel et un autre contremaître cosaque vivaient ici. La ville demeure le centre administratif du régiment jusqu'en 1781.

En 1846, Taras Shevchenko visita Kozelets lorsque, sur instruction de la Commission archéologique, il se rendit pour dessiner les monuments architecturaux et historiques de la région de Tchernihiv. Dans l'histoire «La Princesse», Kozelets et son monument architectural, la cathédrale de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, ont été décrits.

Après l'abolition du système régimentaire - le centre du district de Kozeletsky de la province de Tchernigov. Au moment de la Révolution d'Octobre, il y avait 3 écoles élémentaires à Kozelets, un gymnase pour hommes (1912), un pro-gymnasium pour femmes (1914) et l'école primaire supérieure de Kozeletsk (1913). En 1906-1916, l'hebdomadaire « Feuille d'annonce du Zemstvo du district de Kozeletsk » a été publié.

Remarques : 1 ville d'importance régionale ; 2 ville d'importance régionale

Extrait caractérisant Kozelets

Le prince Andreï, effrayé, se détourna précipitamment d'eux, craignant de leur faire remarquer qu'il les avait vus. Il avait pitié de cette jolie fille effrayée. Il avait peur de la regarder, mais en même temps il éprouvait une irrésistible envie de le faire. Un sentiment nouveau, gratifiant et apaisant, l'envahit lorsqu'en regardant ces filles, il réalisa l'existence d'autres intérêts humains complètement étrangers et tout aussi légitimes que ceux qui l'occupaient. Ces filles, évidemment, désiraient passionnément une chose : emporter et manger ces prunes vertes et ne pas se faire prendre, et le prince Andrei souhaitait avec elles le succès de leur entreprise. Il ne pouvait s'empêcher de les regarder à nouveau. Se croyant en sécurité, ils sautèrent hors de l'embuscade et, criant quelque chose à voix fine, en tenant leurs ourlets, coururent joyeusement et rapidement dans l'herbe de la prairie avec leurs pieds nus bronzés.
Le prince Andrei s'est un peu rafraîchi en quittant la zone poussiéreuse de la grande route le long de laquelle circulaient les troupes. Mais peu au-delà des Monts Chauves, il reprit la route et rattrapa son régiment arrêté, près du barrage d'un petit étang. Il était deux heures après midi. Le soleil, boule de poussière rouge, était d'une chaleur insupportable et me brûlait le dos à travers ma redingote noire. La poussière, toujours la même, restait immobile au-dessus du bavardage des troupes bourdonnantes et arrêtées. Il n'y avait pas de vent et, en traversant le barrage, le prince Andreï sentait la boue et la fraîcheur de l'étang. Il voulait entrer dans l'eau, même si elle était sale. Il regarda l'étang d'où sortaient des cris et des rires. Le petit étang vert et boueux s'était apparemment élevé aux deux quarts de hauteur, inondant le barrage, car il était rempli de corps humains, de soldats, nus et blancs, pataugeant dedans, avec des mains, des visages et des cous rouge brique. Toute cette viande humaine blanche et nue, riante et bruyante, pataugeait dans cette flaque sale, comme un carassin fourré dans un arrosoir. Cette patauge était remplie de joie, et c'est pourquoi elle était particulièrement triste.
Un jeune soldat blond - le prince Andrei le connaissait - de la troisième compagnie, avec une sangle sous le mollet, se croisant, recula pour faire une bonne course et se jeter à l'eau ; l'autre, un sous-officier noir, toujours hirsute, dans l'eau jusqu'à la taille, remuant sa silhouette musclée, renifla joyeusement, se versant de l'eau sur la tête avec ses mains noires. Il y avait des bruits de gifles, de cris et de huées.
Sur les berges, sur le barrage, dans l'étang, il y avait partout de la viande blanche, saine et musclée. L'officier Timokhin, au nez rouge, se séchait sur le barrage et eut honte en voyant le prince, mais décida de s'adresser à lui :
- C'est bien, Votre Excellence, s'il vous plaît ! - dit-il.
"C'est sale", dit le prince Andrei en grimaçant.
- Nous allons le nettoyer pour vous maintenant. - Et Timokhin, pas encore habillé, courut le nettoyer.
- Le prince le veut.
- Lequel? Notre prince ? - des voix ont commencé à parler, et tout le monde était tellement pressé que le prince Andrei a eu le temps de les calmer. Il a eu une meilleure idée : prendre une douche dans la grange.
« Viande, corps, chaise un canon [chair à canon] ! - pensa-t-il en regardant son corps nu, et frissonnant non pas tant de froid que d'un dégoût et d'une horreur incompréhensibles à la vue de ce grand nombre de corps se rinçant dans l'étang sale.
Le 7 août, le prince Bagration, dans son camp de Mikhaïlovka sur la route de Smolensk, écrivait ce qui suit :
« Cher monsieur, le comte Alexeï Andreïevitch.
(Il écrivit à Arakcheev, mais savait que sa lettre serait lue par le souverain, et donc, dans la mesure où il en était capable, il réfléchit à chacun de ses mots.)
Je pense que le ministre a déjà fait état de l'abandon de Smolensk à l'ennemi. C’est douloureux, triste, et toute l’armée est désespérée que la place la plus importante ait été abandonnée en vain. Pour ma part, je lui ai posé personnellement la question de la manière la plus convaincante et j'ai finalement écrit : mais rien ne lui convenait. Je vous jure sur mon honneur que Napoléon était dans un tel sac que jamais auparavant et qu'il aurait pu perdre la moitié de l'armée, mais pas prendre Smolensk. Nos troupes se sont battues et se battent comme jamais auparavant. J'en ai retenu 15 000 pendant plus de 35 heures et je les ai battus ; mais il ne voulait même pas rester 14 heures. C’est honteux et c’est une tache pour notre armée ; et il me semble que lui-même ne devrait même pas vivre dans le monde. S’il rapporte que la perte est grande, ce n’est pas vrai ; peut-être environ 4 mille, pas plus, mais même pas ça. Même s’il est dix heures, c’est la guerre ! Mais l'ennemi a perdu l'abîme...
Pourquoi cela valait-il la peine de rester deux jours de plus ? Au moins, ils seraient partis d'eux-mêmes ; car ils n'avaient pas d'eau à boire pour le peuple et les chevaux. Il m'a donné sa parole qu'il ne reculerait pas, mais tout à coup il m'a envoyé une disposition disant qu'il partirait cette nuit-là. Il est impossible de combattre de cette façon, et nous pourrons bientôt amener l'ennemi à Moscou...
La rumeur dit que vous pensez au monde. Pour faire la paix, à Dieu ne plaise ! Après tous les dons et après de telles retraites extravagantes, supportez-le : vous dresserez toute la Russie contre vous, et chacun de nous sera obligé de porter un uniforme par honte. Si les choses se sont déjà passées ainsi, nous devons nous battre tant que la Russie le peut et tant que les gens sont debout...
Nous devons en commander un, pas deux. Votre ministre est peut-être un bon ministre dans son ministère ; mais le général est non seulement mauvais, mais trash, et le sort de toute notre patrie lui a été confié... Je deviens vraiment fou de frustration ; pardonnez-moi d'écrire avec impudence. Apparemment, il n'aime pas le souverain et souhaite la mort pour nous tous, qui nous conseille de faire la paix et de commander l'armée au ministre. Alors, je vous écris la vérité : préparez votre milice. Car le ministre conduit magistralement l'invité avec lui dans la capitale. L'adjudant Wolzogen jette de grands soupçons sur l'ensemble de l'armée. Lui, dit-on, est plus Napoléon que le nôtre, et il conseille tout au ministre. Non seulement je suis poli envers lui, mais j'obéis comme un caporal, quoique plus âgé que lui. Ça fait mal ; mais, aimant mon bienfaiteur et mon souverain, j'obéis. C'est juste dommage pour le souverain qu'il confie une armée aussi glorieuse à de telles personnes. Imaginez que pendant notre retraite nous ayons perdu plus de 15 mille personnes à cause de la fatigue et des hôpitaux ; mais s'ils avaient attaqué, cela ne serait pas arrivé. Dites-moi, pour l'amour de Dieu, que notre Russie - notre mère - dira que nous avons si peur et pourquoi nous donnons une patrie si bonne et si diligente à ces salauds et instillons la haine et la honte dans tous les domaines. Pourquoi avoir peur et de qui avoir peur ? Ce n'est pas de ma faute si le ministre est indécis, lâche, stupide, lent et a toutes les mauvaises qualités. Toute l'armée pleure complètement et le maudit à mort..."

Kozelets est situé à mi-chemin de Kiev à Tchernigov, à côté de la célèbre autoroute E95. Aujourd'hui, Kozelets (officiellement un village urbain) est le centre du district. Un peu moins de 9 000 personnes vivent à Kozelets et plus de 7 000 à Ostra.

Au XVe siècle, non loin d'Ostra, en amont de la rivière du même nom, apparaît la colonie de Kozelets. Au début du XVIIe siècle, c'était déjà une ville assez fortifiée. La principale spécialisation des habitants de Kozelets était la pêche (des étangs ont même été construits dans la ville à cet effet).

En 1649, pendant la guerre de libération, une centaine de cosaques fut formée à Kozelets, subordonnée au régiment de Kiev. En 1654, la ville passa sous la domination russe et en 1656 elle reçut la loi de Magdebourg.

Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, les anciens cosaques régnaient à Kozelets et dans toutes les terres environnantes. C'est peut-être pour cette raison qu'en 1708, Kozelets est devenu le centre de contrôle du régiment cosaque de Kiev. À cet égard, en 1740-60, une chancellerie régimentaire a été construite ici (architecte A. Kvasov), qui a ensuite servi de magistrat de la ville (elle abrite aujourd'hui une bibliothèque). Kozelets était aussi la résidence du protopope (archiprêtre). Selon le recensement de 1766, 2 273 habitants vivaient dans la ville.

Iconostase de la Cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie et sous-sol

Après la destruction du Zaporojie Sich (1775) et de la puissance cosaque en Ukraine en général en 1782, Kozelets devint le centre d'un district de la province de Kiev et, en 1802, de la province de Tchernigov.

À Kozelets, le bâtiment le plus ancien, le plus grand et le plus spectaculaire est la cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie. Cette cathédrale, créée selon les plans de Rastrelli par les architectes I. Grigorovich-Barsky et A. Kvasov, était considérée comme l'une des meilleures structures architecturales de l'Empire russe. Sa construction a été initiée par la famille Razumovsky, qui était à cette époque une personne très influente dans l'empire. Cela est particulièrement vrai pour les frères Alexei et Kirill.

Dzvinitsa à la cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie

L'histoire de la famille Razumovsky est assez intéressante. Ils viennent du village de Lemeshi, à quelques kilomètres de Kozelets. Alexeï Razumovsky (1709-1771) chantait dans une chorale d'église lorsqu'il était enfant. Ici, il a été remarqué par le colonel Fiodor Vishnevsky, qui a persuadé le gars, qui avait une voix magnifique, de se rendre dans la capitale. À Saint-Pétersbourg, Alexeï, qui n'était alors pas encore Razumovsky, mais Raison, s'est retrouvé dans la chorale de la cour. La princesse héritière (future reine) Elizaveta Petrovna aimait beaucoup le bon choriste. Elle nomma Alexei d'abord comme gestionnaire de l'un des domaines royaux, puis comme intendant général, qui supervisait tous les biens de la cour royale. En 1744, il reçut le titre de comte et, après un certain temps, épousa secrètement la reine Elizabeth. En 1756, Alexeï Razumovsky fut nommé maréchal russe, mais bien plus tôt, il transporta son jeune frère Kirill à Saint-Pétersbourg.

Kirill Razumovsky (1728-1803) a reçu une excellente éducation européenne (il a étudié aux universités de Königsberg, Berlin et Strasbourg). Sur cette base et conformément aux souhaits de l'impératrice, Kirill fut nommé en 1746 président de l'Académie impériale des sciences. Mais pour les Ukrainiens, il est mieux connu comme le dernier hetman cosaque (1750-1764). Après l'abolition de l'hetmanship, il devient maréchal général.

Centre Kozelets

Au milieu du XVIIIe siècle, la famille Razumovsky était l'une des plus riches de Russie. C’est à cette époque que fut érigée la majestueuse cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie. La fondatrice de la cathédrale était la mère des frères Razumovsky, Natalya Demyanovna. La dame de la cour (anciennement une femme rurale ordinaire) a lancé la construction d'une grande église dans son village natal de Lemesha. Et presque simultanément, avec le soutien de son fils hetman, elle commença la construction d'une immense cathédrale à Kozelets, qui dura 11 ans (1752-1763). La construction a été supervisée par les architectes Kvasov et Grigorovich-Barsky. Le temple a été construit dans le style baroque tardif, mais avec des éléments de l'architecture populaire ukrainienne. Un peu plus tard (en 1770), un grand clocher (50 mètres de haut) fut construit à côté du temple.

La cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie possède cinq dômes (même si un rapide coup d'œil donne l'impression qu'il y a plus de dômes). Les éléments caractéristiques de la cathédrale comprennent des moulures décoratives spectaculaires (voire pompeuses), des sorties latérales vers le porche et un rez-de-chaussée, qui ajoute encore plus de volume au temple déjà grand. Tout cela, et surtout l’intérieur, ravit les connaisseurs d’architecture (dont moi).

Pendant deux siècles et demi, la cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie a connu de nombreux troubles, mais elle a surtout souffert au XXe siècle des nazis et des bolcheviks. C'était un camp de prisonniers de guerre, une écurie et un bureau d'approvisionnement. Mais le destin fut miséricordieux envers le temple. Il n'a pas été détruit ni démonté pour les matériaux de construction. Le temps n’a guère endommagé le temple. Même l'iconostase unique, haute de 27 mètres, a été relativement bien conservée. Bien qu'on dise qu'il y a quelques années, la cathédrale était sale, fissurée et en mauvais état. Mais les travaux de restauration ont commencé et le temple devient progressivement semblable à ce qu'il est réellement : un chef-d'œuvre architectural. Aujourd'hui, les travaux de restauration de la cathédrale ne sont pas terminés, mais même sans « plâtre », elle a l'air tout simplement superbe. Le seul point négatif est qu'il est très grand et ne rentre pas complètement dans l'objectif.

Un autre monument de Kozelets - la maison de la chancellerie régimentaire - a duré neuf ans (1756-1765). La construction a été supervisée par les mêmes architectes qui ont construit la cathédrale de la Nativité de la Vierge. La construction a été réalisée sur ordre du colonel Daragan (sa femme était la sœur des Razumovsky). Après l'abolition du système régimentaire en Ukraine (1781), le bâtiment servit de magistrat de Kozelets. Daragan avait un domaine à Kozelets. Certains bâtiments du domaine existent encore aujourd'hui.

Il y a deux autres grandes églises à Kozelets : Nikolaevskaya (1781-1784) et Voznesenskaya (1866-1874). L'église Saint-Nicolas a été construite dans le style baroque tardif, bien que la conception architecturale et décorative ait également utilisé des techniques caractéristiques du classicisme. L'église de l'Ascension fut construite près d'un siècle plus tard. Il s'agit d'une structure en brique à cinq dômes (quatre dômes latéraux sont décoratifs), de plan cruciforme. Les sommets latéraux de l'église ressemblent à des tours défensives. En général, l'église est un exemple rare d'une interprétation unique de ce qui était traditionnel pour l'Ukraine de la rive gauche aux XVIIe et XVIIIe siècles. église en croix à cinq dômes. Aujourd'hui, l'église de l'Ascension abrite un musée du tissage.

En 2004, Andrei Razumovsky, descendant direct de Kirill Razumovsky, le dernier hetman ukrainien, est arrivé à Kozelets depuis la lointaine Argentine. Il n'est pas arrivé seul, mais avec son épouse, l'Argentine Ursula. Leur mariage a eu lieu dans la cathédrale de la Nativité de la Vierge.

Sadiba Daraganiv : dépendance et kam"yanitsya

À la périphérie de Kozelets, dans l'ancien village de Pokorshchina, le domaine du colonel Efim Daragan, époux de Vera Razumovskaya, a été préservé. Plus précisément, ce qui reste du domaine : une dépendance en bois abandonnée, brillante de volets vides sans vitres, un parc pauvre encombré et un débarras en pierre, c'est tout le domaine. Pensez-y : en 1975, le film soviétique « L'étoile du bonheur captivant » (sur les décembristes) a été tourné ici.

Une structure unique du domaine Daraganov est la kamenitsa. Construit au milieu du XVIIIe siècle, cet ouvrage remplissait à la fois des fonctions économiques et de fortification. Autrefois, il y avait ici un arsenal Daraganov, puis une cave. À l'époque soviétique, la kamenitsa était transformée en un entrepôt typique d'une ferme collective, mais elle est désormais vide et est lentement détruite.

Texte et photos de Roman Malenkov

Situé au bord de la rivière Oster, sur l'autoroute Odessa-Saint-Pétersbourg, à 65 km du centre régional et à 75 km de Kiev. Mentionné pour la première fois au XVe siècle.

La ville de Kozelets, sur les rives de la rivière Oster, à l'époque de l'Hetman Ukraine, était le centre du régiment de Kiev, comme le rappelle la maison de la chancellerie régimentaire (1760). Un monument architectural local remarquable est la majestueuse cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie avec un clocher (1766), fondée par la comtesse N. Razumovskaya. Dans sa splendeur et sa beauté, la cathédrale Kozeletsky n'a pas d'égal parmi les édifices religieux du milieu du XVIIIe siècle. dans tout l'Empire russe. Le point culminant du magnifique intérieur du temple est la grandiose iconostase dorée sculptée à sept niveaux.

En 1656, la ville reçut la loi de Magdebourg. En 1663, les armoiries de Kozelets furent approuvées. Depuis 1669, Kozelets est la ville centenaire du régiment de Kiev, depuis 1782 - le chef-lieu du gouvernorat de Kiev et depuis 1802 - la province de Tchernigov, depuis 1923 - le centre régional de la région de Tchernigov.

Kozelets est connue pour ses monuments architecturaux exceptionnels associés à la famille Razumovsky. Parmi eux se trouve la cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie, qui est l'un des monuments de l'architecture baroque ukrainienne.

La construction a commencé en 1752 sur ordre de Natalya Demyanovna Razumovskaya, mère d'Alexei et Kirill Razumovsky. Le projet a été réalisé par le célèbre architecte russe A. Kvasov, de 1757 jusqu'à son achèvement en 1763, la construction a été poursuivie par le célèbre architecte ukrainien I. Grigorovich-Barsky. C'est lui qui possède la luxueuse décoration intérieure du temple.

La cathédrale est en pierre, cruciforme, à neuf jours. Quatre colonnes porteuses soutiennent un système de voûtes et cinq coupoles placées en diagonale, comme dans les anciennes églises russes. Au premier étage se trouve l'église d'Andrien et Natalia - le tombeau des Razumovsky, où est conservée la crypte dans laquelle est enterré le fondateur de la cathédrale. Les entrées du deuxième niveau sur trois côtés sont décorées de porches semi-circulaires avec des sommets de tentes et des colonnades ouvertes.

Le rythme clair des lignes exigeantes des colonnes et des arcs arrondis des colonnades, les contours cintrés des fenêtres étroites et allongées, les extrémités semi-circulaires des façades, le jeu subtil des divisions horizontales et verticales, l'équilibre et la cohérence des grandes masses et des petites les détails créent une impression de légèreté et de sublimité extraordinaires.


Le bâtiment reçoit une expressivité supplémentaire grâce à la riche décoration en stuc sous forme de cartouches, de rocailles, d'étoiles, de boucles et de pousses succulentes, encadrant les hauts cadres de fenêtres, les frises et les frontons semi-circulaires. S'intégrant organiquement à la conception architecturale globale de la cathédrale, ils lui confèrent l'achèvement final de la composition et de la décoration. Utilisant habilement toutes les possibilités artistiques du style baroque-rocaille, l'auteur a réussi à créer une structure extrêmement exquise et exigeante, comparable à une œuvre de joaillerie sophistiquée.

L'intérieur est dominé par un dôme central et une immense iconostase dorée à plusieurs niveaux (plus de 27 m) sculptée dans du tilleul. On pense qu'il a été créé avec la participation de l'architecte Rastrelli et était initialement destiné à la cathédrale de l'Institut Smolny de Saint-Pétersbourg. Non seulement la taille est étonnante, mais la sculpture et la peinture hautement artistique sont également habilement exécutées.

Avec la cathédrale, un clocher à quatre étages a été construit, qui constitue aujourd'hui l'élément dominant de Kozelets, une sorte de phare sur l'autoroute Kiev-Tchernigov.


Une autre attraction de la ville de Kozelets, associée à la famille Razumovsky, est le domaine Pokorshchina, situé à la périphérie est de Kozelets, qui appartenait à la sœur d'Alexei et Kirill Razumovsky - Vera Daragan, l'épouse du colonel de Kozelets Efim Daragan.

C'est un endroit assez intéressant à Kozelets pour ceux qui s'intéressent à l'architecture des domaines nobles.

Le domaine a été construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. L'ensemble est le plus ancien exemple d'architecture immobilière de la région de Tchernihiv. Il s'agissait d'une maison en bois à un étage, menant à une allée avec deux ailes en bois sur les côtés (celle de l'est n'a pas survécu), avec une maison en pierre à deux étages située non loin du manoir. À gauche de la maison se trouve une remise décorée de sculptures.

Il est intéressant de noter que le tournage du long métrage «L'étoile du bonheur captivant», dédié aux décembristes, a eu lieu dans le domaine de Pokorshchina en 1975.

Malheureusement, le domaine se trouve aujourd’hui dans un état déplorable, proche de la perte.


Un monument de l'architecture civile en pierre de la seconde moitié du XVIIIe siècle. sur la rive gauche se trouve la maison de la chancellerie régimentaire à Kozelets, construite selon les plans de A. Kvasov et I. Grigorovich-Barsky en complexe avec la cathédrale de la Nativité de la Vierge.

Simple et étonnamment harmonieux dans ses proportions, le bâtiment combine des éléments du baroque et du classicisme. Il ressemble à une maison rectangulaire à deux étages sur un sous-sol avec un porche, au-dessus duquel se trouve une terrasse ouverte entourée d'une arcade sur colonnes.

À la fin du XVIIIe – début du XIXe siècle, les locaux ont été reconstruits, à la suite de quoi l'entrée a été déplacée d'est en ouest, la toiture a été reconstruite et le réaménagement intérieur a été partiellement réalisé.

Après la réforme du régiment, les locaux furent utilisés par les autorités de la ville comme bâtiment administratif.

Pendant la Grande Guerre Patriotique, il abritait un département de la Gestapo. La maison a subi des dommages importants et a été restaurée dans les premières années d'après-guerre. Depuis 1958, la bibliothèque du quartier se trouve ici.

Parmi d'autres lieux intéressants de Kozelets, l'église Nikolaev, construite sur les rives de l'Ostra, à l'ancienne frontière sud de l'ancienne forteresse de Kozelets, attire l'attention.

La conception et la décoration décorative de l'église combinaient harmonieusement les traditions de la construction populaire et de l'architecture baroque. En outre, dans la conception architecturale et décorative de l'église Saint-Nicolas, on retrouve des techniques caractéristiques du classicisme.

L'église a été construite sur 4 ans, de 1781 à 1784, les fonds pour la construction ont été fournis par le prêtre K. Tarlovsky et les paroissiens, l'église a été consacrée en l'honneur de Saint-Nicolas.


L'église Saint-Nicolas est un bâtiment cruciforme en plan, semblable aux maisons en pierre à usage civil, et en termes de solutions spatiales et volumétriques - une église en bois à coupole croisée. Le monument a été conservé dans ses formes originales ; outre l'achèvement, il y avait auparavant deux fractures et une coupole baroque. Les façades sont complétées par des frontons triangulaires.

L'église Saint-Nicolas de Kozelets a été perdue pendant la Grande Guerre patriotique, incendiée, mais restaurée dans les années 80 du siècle dernier. Les constructeurs lui ont redonné son aspect d'origine, dans le respect des traditions de construction sur la rive gauche de l'Ukraine aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Il n'y a pas si longtemps, une nouvelle iconostase a été installée dans le temple, dont la peinture était basée sur les thèmes des peintures de la cathédrale de Vladimir. L'intérieur de l'église Saint-Nicolas a été créé sur la base des églises moscovites du XVIe siècle. et des miniatures de livres. Aujourd'hui, l'église Saint-Nicolas de Kozelets est en activité.


Un autre endroit intéressant à Kozelets est l'église de l'Ascension, construite en 1866-1874. Cette brique à cinq dômes, de plan cruciforme, avec des risalites, est un exemple de structure traditionnelle de l'Ukraine de la rive gauche aux XVIIe et XVIIIe siècles. monument architectural de la période « historicisme ». Un temple assez original.

Aujourd'hui, dans les locaux de l'église de l'Ascension se trouve un musée de l'histoire du tissage de la région de Tchernihiv, créé en 1988. L'exposition du musée présente des exemples de tissage moderne et ancien de la région de Tchernihiv - serviettes, ourlets, tapis, ainsi que des vêtements anciens, des outils, des poteries et des plats pour stocker les céréales. Des expositions de peintures et d'arts décoratifs y sont périodiquement organisées.

Et enfin, une autre attraction à Kozelets est un panneau commémoratif dédié à l'arrêt à Kozelets de la procession de réinhumation de Shevchenko, qui voyageait de Saint-Pétersbourg à Kanev. Ce panneau se trouve dans un parc près du centre de Kozelets. A mon humble avis, ce signe n’a pas de valeur esthétique particulière. Mais historique – tout à fait.

Conclusion : Kozelets est un endroit intéressant pour les touristes, riche en attractions historiques et architecturales. Ça vaut le détour.

Notre page Facebook.

Publications connexes