Communauté d’experts en rénovation de salle de bains

20 mots anglais avec traduction et transcription. Transcription anglaise, traduction et prononciation des mots fréquemment utilisés

Nous voulons que le dictionnaire anglais-russe soit le meilleur dictionnaire en ligne. Le dictionnaire anglais-russe permet des traductions de l'anglais vers une traduction rapide, gratuite et efficace. La traduction et le dictionnaire anglais ont besoin de votre aide. Nos utilisateurs contribuent nouvelle traduction et votez pour ou contre. Tout cela est entièrement gratuit ! Anglais traduction en ligne peuvent différer selon les contextes. Il est de notre devoir d'améliorer le dictionnaire anglais-russe afin de rendre la traduction anglais-russe plus efficace.
Inscrivez-vous et faites partie grande famille Aujourd'hui. Chaque utilisateur ajoute de nouveaux mots au dictionnaire anglais-russe. De plus, vous avez la possibilité d’apparaître dans le classement mondial. Rivalisez et améliorez notre dictionnaire anglais. Proposez une traduction en anglais. La langue anglaise a de nombreux visages, il est extrêmement important d'en additionner toutes les significations et de faire en sorte que traduction anglaise le plus riche. Si vous n'êtes pas sûr de la traduction correcte de l'anglais, utilisez notre forum anglais. Discutez de la traduction à partir de l'anglais, du dictionnaire en ligne anglais-russe et du vocabulaire alternatif anglais-russe, ainsi que de sujets liés à langue anglaise ohm Vous pouvez également discuter de la langue anglaise et des subtilités de son apprentissage.

Tout touriste passionné doit simplement visiter l’Angleterre au moins une fois. Ici, tout est chargé d'histoire. Dans le très grande ville Europe - Londres a survécu jusqu'à nos jours un grand nombre de bâtiments médiévaux, dont chacun porte la mémoire des siècles passés. Beaucoup de gens pensent que la Grande-Bretagne est un seul pays, mais si vous voyagez souvent, sachez qu'elle comprend 4 magnifiques pays : l'Écosse, le Pays de Galles, l'Angleterre et l'Irlande du Nord. Dans chacun d'eux, vous pouvez trouver quelque chose de nouveau et d'intéressant pour vous-même.

Phrases courantes

Phrase en russeTraductionPrononciation
OuiOuiOui
NonNonSavoir
S'il te plaîtS'il te plaîtPliz
MerciMerciSanx
Merci beaucoupMerciTu as coulé
pourrais-tu...pourrais-tu...où aller :
Tout va bienC'est bonc'est O:l Wright
veuillez accepter mes excusesS'il vous plaît, acceptez mes excusespl:z, ek'sept mai e'polajis
jeune homme…jeune homme...Yian Meng
jeune femme…jeune femme (mademoiselle)yyan dame (mauvaise)
MonsieurMonsieurc'est ça
Monsieur N.monsieur N....brume fr
madamemadamemadame
excusez-moi pour...désolé pour...désolé pour
entréeEntréeEntrée
sortieSortieSortie
pas besoin de s'excuseraucun mal n'a été faitje sais que le jambon est donné
ouvert / ferméOuvert/FerméOuvert/Fermé
interditInterditFiobidène
Désoléexcusez-moi...mi exclusif
permettez-moi d'aborder...Je vous demande pardon...ay run e: pa: don
S'il te plaît, pardonne-moiS'il te plaît, pardonne-moipl:z, fo'giv mi
désolé (après l'acte)Je suis désoléeuh désolé
désolé (avant d'agir)excusez-moiix'kyu:z mi
S'il te plaît!je vous en prie!yu:a:bienvenue
pas question (ça n'en vaut pas la peine)ce n'est rien (pas du tout)son nasing (pas et o:l)
Merci d'avancemerci d'avancesenk yu:in edva:ns
Je dois (veux) vous remercier !Je dois (voudrais) vous remercierah mât (ud comme tu) senk yu
je te suis très reconnaissantmerci beaucoupje t'en prie : beaucoup
merci beaucoup pour...merci beaucoup pour…ça fait beaucoup pour ..
merci pour...merci pour…Tu as coulé : pour
Heureux de vous rencontrer!heureux (enchanté) de vous rencontrer !Heureux (gentil) tu mi:t yu
mon nom est...mon nom est...peut nommer de
laissez-moi vous présenter...laissez-moi vous présenter…let mi : intro'duc yu : tu
permettez-moi de me présenterpuis-je me présenter ?je peux me présenter
dirediretél.
aideaideaide
montrer?montrer?montrer
S'il te plaît…s'il te plaît...svp:z
apporterapporterapporter
lireliredébarrasser
donne-moidonnerdonner
puis-je vous demander ?puis-je vous demander ?je peux te demander
puis-je vous demander...?puis-je vous demander de...?je peux te demander:tu
tu ne me donneras pas...?voulez-vous (voudriez-vous) me donner...?wil (ud) yu : pliz, donne-moi
ça te dérange...?ça te dérange...?du: ça ne te dérange pas...
puis-je...? (laissez-moi...)Puis-je...?mai ai
puis-je...?puis-je...?Ken Ai
Oui bien sûrbien sûr (bien sûr)ov ko:z (shua)
Biend'accordo:l wright
D'ACCORDO.K (=ok)d'accord
Je suis d'accordje suis d'accordoui e'gri
oui, tu peuxoui, tu peux (tu peux)oui, yu:may (yu:ken)
Cela ne me dérange pasça ne devrait pas me dérangerne t'inquiète pas (intimidant)
Je ne peux pasje ne peux pas (je ne peux pas)je ne peux pas (je ne peux pas)
malheureusement (malheureusement), je ne peux pasc'est dommage (malheureusement), je ne peux pasc'est e piti (an'fochenatli), ai kent
c'est impossiblec'est impossiblec'est imposable
Je t'interdis...je t'interdis de...ah phobide yu: tu
certainement pas!en aucun cas !au revoir, je sais mi:nz
laisse-moi t'inviter...puis-je vous inviter à…mai ah in'white yu: tu
au théâtrele théâtrezi si'ate
au restaurantrestaurantrestaurant
viens me rendre visitechez moiLieu de mai
allons (allons) à...allons à...allons-y
avec plaisiravec plaisir!Plaisir sage
Cela ne me dérange pasCela ne me dérange pasça ne me dérange pas
c'est dommagec'est dommagec'est e petey
comment je te comprendscomme je te comprends biencomme tu es bien, ah et debout
ne t'inquiète pas, tout peut arriverne t'énerve pas, des choses arriventne t'ap'set pas, chante do hepn
Ne t'inquiète pasNe vous inquiétez pasne fais pas la guerre
tu as fait la bonne chosetu l'as bien faittu l'as bien fait
maintenant (juste une minute) !juste un instant (une minute)juste un instant (une minute)
quel est ton nom?quel est ton nom ?ce que dit e:name
mon nom est...peut nommer demon nom est...
Quel âge as-tu?quel âge as-tu ?quel âge a : toi
Quand êtes-vous né?Quand êtes-vous né?uen et yu:bo:n
d'où venez-vous?d'où venez-vous?ua a : yu : de
Je viens de...je viens de...oui, ils viennent de
où habites-tu ?où habites-tu ?ouais, tu fais : liv
J'habite à...j'habite à...ah, je vis
quelle est ta langue maternelle ?quelle est ta langue maternelle ?ce que tu dis : langue maternelle
Je parle...je parle...ah dors :k
AnglaisAnglaisAnglais
Russesrusserusse
FrançaisFrançaisFrançais
EspagnolEspagnolEspagnol
italienitalienitalien
Je parle un peu anglais (russe)je parle un peu anglais (russe)ay spy:k anglais (russe) et un peu

Appels

Phrase en russeTraductionPrononciation
Bonjour)bonjour, saluthe'lou, hai
Bonne soirée!bonne soirée!gud et:vning
Bon après-midi!bon après-midi!gud a:ftanun
Bonjour!bonjour!bonjour:ning
comment allez-vous?comment vas-tu? Comment est votre santé?ha: et toi ? comment: tu l'as vidé
Comment vas-tu?comment allez-vous? comment ça va?ha: yu: duing ? comment:chante
plus ou moinsplus ou moinsmo:o:les
pas malpas trop malnote tu : mauvais
tout va bien, merciJe vais très bien, mercije les apprécie très bien, je t'en prie
Je vais bienJe vais bien!ça va
tellement tellementtellement tellementsou-sou
ça ne peut pas être pireça ne pourrait pas être pirekudnt bi uyos
Quoi de neuf?Quoi de neuf? quelle est la nouvelle ?Quoi de neuf? et des nouvelles ?
meilleurs vœux!tous mes vœux!o: je suis le meilleur
Au revoir!au revoir!au revoir
à bientôtà bientôt...si:oui
Demaindemaintu'morou
le lundile lundic'est un mandi

A la gare

Phrase en russeTraductionPrononciation
Combien ça coûte?quels sont les tarifs ?wo a: ze feas
un billet aller-retour s'il vous plaîtun aller simple et un aller-retour pour demain, s'il vous plaît.un single et un re'to ticketet pour : tu'morou, pli:z
deux billets pour le train pour... partant à six heures trente du soir, s'il vous plaîtdeux billets pour…, s'il vous plaît, pour le six heures trente formertu tickets tu en, pli:z, fo:ze six se:ti pi em train
Je veux réserver des billets à l'avanceje veux réserver des billets à l'avanceje ne veux pas que tu re'ze:v tikets à ed'va:ns
Je dois aller acheter un billet pour le train (avion, bateau)je dois aller chercher un billet pour le train (avion, bateau)je dois aller chercher mon billet pour le train (plaine, épine)
où puis-je acheter un billet de train (avion, bateau) ?où puis-je réserver un billet pour le train (avion, bateau) ?Vous pouvez réserver un billet pour le train (plaine, épine)
Je souhaite payer immédiatementJe souhaite payer les tarifs à l'avancej'aimerais que tu payes tes frais à edva:ns
Je voudrais un billet...je voudrais un billet pour le…j'aimerai le billet tu ze:
dans une voiture non-fumeur (fumeur)non-fumeur (fumeur)non-fumeur (fumée)
dans un compartiment pour deuxentraîneur de sommeilentraîneur de slamba
Je voudrais une place plus basse (étagère inférieure)je voudrais une couchette inférieurej'aime bien e lowa bes
Combien de bagages puis-je emporter gratuitement avec moi ?combien de bagages puis-je emporter gratuitement ?comment mani lagij pi:sis peut ah prendre gratuitement : ov cha:j
où puis-je déposer mes bagages ?où puis-je enregistrer mes bagages ?ua ken ai chek mai lagij
s'il vous plaît, apportez mes bagages à...s'il vous plaît, apportez mes bagages à…pl:z, prends mai lagij tu
comment accéder à la plateforme ?comment accède-t-on à la plateforme ?comment est-ce qu'on peut avoir ta plate-forme : m
Combien de temps avant le départ du train ?combien de temps reste-t-il avant le départ du train ?comment voilà : ng de là jusqu'à ce que le train di'pa : cha
Je veux acheter des billets d'avion pour demain pour...je veux un billet pour le vol de demain vers…il n'y aura pas de billet pour : vol tu'morou tu
quels sont les vols pour...quels vols y a-t-il pour… ?wot vols a: zea tu...
y a-t-il un vol direct jusqu'à... après-demain ?y a-t-il un vol direct vers… pour après-demain ?de zea eni di'rekt vol tu en fo: le jour a:fta tu' demain
donne-moi une place près de la fenêtredonne-moi, s'il te plaît, un siège près d'une fenêtregiv mi: pli:z e si:t bai e fenêtre
où icioù est le...tu viens de ze
hall d'arrivéeArrivéese'rivals
hall des départsdépartsdi'pa : heure
enregistrement des bagagesenregistrement des bagagesLagij Chakin
référencebureau d'enquête (bureau d'information)bureau ink'uaeri (bureau d'information)
toilettestoilettestoilettes
quand commence l'inscriptionQuand commence l'enregistrement ?Wen Daz Ze Chek-In Bi'gin
vol retardé de deux heuresle vol est retardé de deux heuresze vol de di'lade bye tu: auaz
où puis-je rendre mon billet ?où puis-je rendre mon billet ?UEA Ken Ai Recho:n May Ticket
où sont vendus les billets de bateau ?où sont vendus les billets de bateau ?UEA A : Billets de bateau Soldat
combien coûte un voyage par mer vers...quel est le prix d'un passage à…wot de ze prix ov e passage tu...
Je souhaite une cabine de première (deuxième, troisième) classe pour deuxje voudrais la cabine de première (deuxième, troisième) classe pour deuxaide comme ze fe:st (second, sed) cla:s cabine fo:tu

À la douane

Phrase en russeTraductionPrononciation
Contrôle des passeports.Contrôle des passeportsContrôle des passeports
Voici mon passeport et ma déclaration en douane.Voici mon passeport et ma déclaration en douanePasseport Hie et May et déclaration en douane
Voici mon bagage.Voici mes bagagesSalut de Mai Luggidj
Il s'agit d'un voyage privé.C'est une visite privéeC'est d'une visite privée
Il s'agit d'un voyage d'affaires.C'est un voyage d'affairesC'est un voyage d'affaires
Il s'agit d'un voyage touristique.C'est une visite touristiqueC'est d'une visite touristique
Je voyage dans le cadre d'un groupe de touristes.Je voyage en groupeJe voyage en groupe
Désolé, je ne comprends pas.Excusez-moi, je ne comprends pasExcusez-moi, je ne comprends pas
J'ai besoin d'un traducteur.J'ai besoin d'un interprèteAy nid en interprète
Appelez le chef du groupe.Appel au chef de groupeCol pour le chef de groupe
Ils me saluent.je serai rencontréAy tsil bi mat
Douane.CoutumeCoutume
Je n'ai rien à déclarerJe n'ai rien à déclarerAy hev natfin tu dekleya
Ce sont des objets destinés à un usage personnel.ce sont mes objets personnelsD(Z)iz a may objets personnels
C'est un cadeau.C'est un cadeauD(Z) vient de e praznt
que doit-on mentionner dans la déclaration en douane ?que doit-on mentionner dans la déclaration en douane ?wot de tu bi manshind dans la déclaration en douane
où puis-je obtenir mes documents de douane ?où puis-je obtenir mes papiers de douane ?L'UEA sait que je reçois une carte de paiement des douanes

Se promener dans la ville

Phrase en russeTraductionPrononciation
je cherche...je chercheVisez le sikin...
mon hôtelMon hôtelMon hôtel
office de tourismeOffice de tourismeOffice de tourisme
téléphone payantTéléphone publicFaon de rue
pharmacieChimistesKémistes
supermarchéSupermarchéSupermarché
mailBureau de posteBureau de poste
banqueBanqueBanque
Où se trouve le commissariat de police le plus proche ici ?Où se trouve le bureau de police le plus procheArticles du plus grand bureau politique
Où est le plus proche...Où est le plus proche….?Vous venez du plus récent... ?
Station de métroStation de métroGare de Matrow
Arrêt de busArrêt de busArrêt des basses
Station-serviceStation-serviceStation de patrouille
PolicePolicePolitique
MarchéMarchéMarché
boulangerieboulangerieboulangerie
CarréCarréSkuea
RueRueDroit
comment se rendre au bureau de poste (commissariat de police) ?quel est le chemin vers le bureau de poste (commissariat de police) ?qui de ton chemin à ton bureau de poste (station pa'li:s)
c'est à environ dix minutes de marchec'est à environ dix minutes à piedça date d'environ dix minutes uo:k
c'est loin d'ici, il vaut mieux y aller en bus (taxi, voiture)c'est loin. tu ferais mieux de prendre un bus (taxi, voiture)ça de fa : de, yu head beta prends e bass (taxi, ka)

Urgences

Dans les transports

Phrase en russeTraductionPrononciation
Où puis-je prendre un taxi?Où puis-je prendre un taxi ?vea ken ai prends un taxi
Appelez un taxi, s'il vous plaîtAppelez un taxi, s'il vous plaîtKal e taxi, s'il te plaît
Combien ça coûte pour arriver à...?Combien ça coûte d'y aller ?Combien ça t'a coûté d'y aller ?
A cette adresse s'il vous plaît !Cette adresse, s'il vous plaîtD(Z)est edres, s'il vous plaît
Prends-moi...Conduis-moi...Conduisez mi...
Emmène-moi à l'aéroport.Conduis-moi à l'aéroportConduis-moi à l'aéroport
Emmène-moi à la gare.Conduis-moi à la gareConduisez mes deux stations
Emmène-moi à l'hôtel...Conduis-moi à l'hôtelConduisez jusqu'à l'hôtel
Emmène-moi dans un bon hôtel.Conduis-moi dans un bon hôtelConduisez mi tu e bon hôtel
Emmène-moi dans un hôtel bon marché.Conduire vers un hôtel pas cherConduisez mi tu e chip hôtel
Emmène-moi au centre-ville.Conduis-moi au centre-villeConduis mi que la ville sente
GaucheGaucheGauche
DroiteDroiteWright
Je dois y retourner.Je dois revenirAy nid cam de retour
Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît.Arrêtez-vous ici, s'il vous plaîtArrête-toi, s'il te plaît
Combien dois-je?Qu'est-ce que ça coûte ?Combien ça coûte?
Pourrais-tu m'attendre ?Pourriez-vous m'attendre, s'il vous plaît ?Où attends-tu, s'il te plaît ?
Quel bus puis-je prendre pour… ?quel bus dois-je prendre pour atteindre… questionquel mât de basse je prends tu ri: h
à quelle fréquence les bus circulent-ils ?à quelle fréquence circulent les bus ?à quelle fréquence ze basiz a-t-il couru
combien ça coûte pour arriver à...quel est (combien) le tarif pour... ?wot (combien) de ze fea tu
J'ai besoin d'un billetJ'ai besoin d'un billetoui ni:d un ticket
s'il te plaît, dis-moi où dois-je descendre ?dis-moi, s'il te plaît, où dois-je descendre ?tel: mi pli: z ua ay em that get of

A l'hôtel

Phrase en russeTraductionPrononciation
Inscription (administrateur).Bureau d'inscriptionBureau d'inscription
Avez-vous des chambres disponibles ?As-tu une chambreTu as une chambre
Chambre simple?Chambre simpleChambre simple
Chambre double?Chambre doubleChambre double
Je voudrais réserver une chambre.Je veux commander une chambreJe ne commanderai pas de chambre
Avec une salle de bain.avec salle de bainwiz fesses
Avec douche.avec doucheeuh shawe
Pas très cher.pas chernote expansive
Pour une nuit.Pour une nuitQuatre un chevalier
Pendant une semaine.Pendant une semainePour une semaine
Combien coûte une chambre par nuit et par personne ?Combien ça coûte une nuit par hommeComment ça a coûté une nuit aux hommes pyo
Je paierai en espèces.je paie en liquideJe paie en espèces
J'ai besoin d'un fer à repasser.j'ai besoin d'un fer à repasserAi nid n fer
La lumière ne fonctionne pas.Quelque chose ne va pas avec la lumièreSamtfing rong whiz light
Quelque chose est arrivé à la douche.Quelque chose ne va pas avec la doucheSamtphing rong wiz chaue
Quelque chose est arrivé au téléphone.Quel est le problème avec le téléphone ?Qu'est-ce que le téléphone Rong Wis ?
S'il vous plaît, réveillez-moi à 8 heures.Réveille-moi, s'il te plaît, à 8 heuresRéveille-moi, pliz à oklok
Veuillez commander un taxi pour dix heures.Commandez un taxi, s'il vous plaît pour 10 heuresCommandez un taxi, pliz pour dix oklok

Saisons du jour et de l'année

Phrase en russeTraductionPrononciation
tempstempsmoitié
Aujourd'huiaujourd'huimardi
hierhierYestedi
Demaindemaintu'morou
avant hieravant-hierze jour bifo : yestedi
après-demainaprès-demainJe donne un:fta tu demain
matinmatinmatin
jourjourjour
soiréesoiréeet:vning
nuitnuitchevalier
semainesemaineinterface utilisateur:k
jours de la semainejours de la semainee jour ov ze ui:k
Lundilundimandi
MardiMardiew: ici
MercrediMercrediMercredi
JeudiJeudiici
VendredivendrediVendredi
SamediSamediSetadi
DimanchedimancheDimanche
moismoishomme
JanvierJanvierJanvier
FévrierFévrierFévrier
Marsmarsma:h
AvrilAvrilAvril
PeutpeutPeut
Juinjuinju:n
Juilletjuilletju:lai
AoûtAoûtà propos de :gest
SeptembreSeptembreseptembre
Octobreoctobreok'touba
novembrenovembrenon'vemba
DécembreDécembrede'semba
annéeannéeOuais
période de l'annéesaisonsi:zone
hiverhivertu es inta
printempsprintempsprintemps
étéétése
automneautomneo:tm
siècle, sièclesièclesiècle
bissextilebissextileLee:p ouais
ce soirce soirce soir
Il est midiIl est midiça vient d'une nonne
Il est minuitIl est minuità partir de minuit
il est exactement six heures (am/pm)il est six heures précisesà partir de six heures (hé em/pi em) sha:p
Il est huit heures dix minutes du matin (soir)il est dix minutes après sept heures du matinà partir de dix minutes par semaine, hey em (pi em)
je n'ai pas de montreje n'ai pas de montreay hevnt e woch
ma montre est précisema montre est précise (garde l'heure)peut regarder à partir de prix élevés (ki:ps bon moment)
d'après ma montre...à côté de ma montre...au revoir, je peux regarder
Quelle période de l'année sommes-nous maintenant ?quelle saison est-on maintenant ?wot si:zn de ça nau
l'hiver en Angleterre n'est pas aussi froid qu'en Russieil ne fait pas si froid en Angleterre qu'en Russieil ne fait pas si froid en Angleterre et en Russie
quel temps fait-il aujourd'hui ?quel temps fait-il aujourd'huiqu'est-ce que c'est que d'être tu'day
aujourd'hui... la météole temps est… aujourd'huize ueza de ... aujourd'hui
bienbienbien
clairbrillantbrillant
chaudchaudoh:m
solaireensoleillétraîneau
merveilleuxmerveilleuxma:welas
pluvieuxpluvieuxRainey
dégoûtantméchantNastia
glacialglacialglacial
froidfroidfroid

Chiffres

Phrase en russeTraductionPrononciation
0 zéroZéro (Nil)
1 unUn
2 deuxQue
3 troisGratuit
4 quatrePour
5 cinqCinq
6 sixSix
7 SeptSavon
8 huitEyt
9 neufNeuf
10 dixDix
11 onzeIlevn
12 douzeTuelv
13 treizeTfotin
14 quatorzeFortin
15 quinzeQuinze
16 seizeSixtine
17 dix-septSavntine
18 dix-huitEitine
19 dix-neufDix-neuf
20 vingtVingt
21 vingt-et-unVingt-et-un
22 vingt-deuxVingt-deux
30 trente trenteTféti
40 quaranteForti
50 cinquanteCinquante
60 soixanteSoixante
70 soixante-dixSavnti
80 quatre-vingtsAyti
90 quatre-vingt-dixQuatre-vingt-dix
100 centE main (Une main)
101 cent unE lu à la main et un
110 cent dixE handred et dix
200 deux centTrop de mains
258 deux cent cinquante huitCinquante-huit à deux mains
300 trois centsMains libres
400 quatre centsPour la main
500 cinq centsCinq lectures manuelles
600 six centsSix mains
700 sept centsSavn remis
800 huit centsHuit mains
900 neuf centsNeuf mains
1 000 milleE tfousand (Un tfousand)
1 100 mille et centEtfousand et lecture manuelle
2 000 deux milleTu fous
10 000 dix milledix mille
1 000 000 un millionUn million
10 000 000 dix millionsDix mille

Dans le magasin

Phrase en russeTraductionPrononciation
Je voudrais acheter un costume pour chaque jourj'aimerais acheter un costume pour un usage quotidienj'aimerai que tu me dise au revoir sue:t pour: evriday ua
quelle taille fait ce pull ?quelle est la taille de ce pullquelle taille de zis su'i : ta
Je veux essayer cette robeje veux essayer cette robe.je ne veux pas essayer les zis dres
linsous-vêtementandauéa
jeansjeansji:nz
pull-overpull-oversu'i: ta
jupejupecroquis
costumecostumecostume
roberobe (robe)dres (robe)
blouseblouseblouse
Je veux acheter...je veux acheter...ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyuggy
Jusqu'à quelle heure ce magasin est-il ouvert ?combien de temps gardent-ils cette boutique ouverte ?combien de temps la boutique zey ki:p zis est-elle ouverte
caissecaissecaisse
nourrituredenrées alimentairesfu:dstaffs
marchémarchémaman: baleine
vas-tu réduire le prix ?vas-tu réduire le prix ?Veux-tu : ri'dew : avec le prix
c'est gratuitc'est gratuit (pour rien) ; Gratuitementil vient de fri:ov cha:j (fo:nosing) ; génial
c'est trop cher (pas cher)c'est trop cher (pas cher)ça vient de tu: dia (chi:p)
par mètrespar mètresAu revoir Mitas
ça vaut...ça coûte...ça coûte
en poidsà la livreacheter la livre
pièce par pièceà la piècebai ze pi:s
quel est le prix ?ça coûte quoi ?qu'est-ce que ça coûte
c'est à vendreil est vendu....ça vient de l'âme
Combien ça coûte?quel est le prix ?rien du prix
J'ai besoin d'un t-shirt noir à manches courtesj'ai besoin d'un T-shirt noiray ni:d e noir ti shet
quelles baskets me suggéreriez-vous ?quelles chaussures de sport allez-vous m'offrir ?quels sont les spots shu:z wil yu:ofa mi
Je veux choisir...j'aimerais choisir...faisons comme ça chu:z
savonsavonsoupe
dentifricedentifricetu:espace
shampooingshampooingchampoo
montre-moi s'il te plaît...montre-moi, s'il te plaît...montrer mi:pl:z
allons faire du shoppingallons (faire) du shoppingallons (faire) faire du shopping
nous n'en avons pas assez...il nous manque...ui : un coup:t ov
Nous sommes épuisés (épuisés)...nous n'en avons plus…ui : je suis à court de ov
viandeviandemi:t
nourriture en boîtenourriture en conservetu es fou:d
J'ai besoin d'un morceau de bœufj'ai besoin d'un morceau de boeufay ni:d e pi:s ov bi:f
achetons des saucisses et du jambonachetons des saucisses et du jambonachetons-lui de la société et du jambon
s'il te plaît, donne-moi une douzaine d'œufsdonne-moi s'il te plaît dix œufsgiv mi : pl:z dix egz
où peut-on acheter du poisson ?où peut-on acheter le poisson ?UEA ken ui : acheter le poisson ?
J'ai besoin...j'ai besoin...ouais non:d
tête de chouune tête de choue tête de chou
pommes de terre nouvellespommes de terre nouvellesnouveaux pa'taytoes
j'adore les fruitsj'aime les fruitsj'aime les fruits
donne-moi s'il te plaît...donne-moi s'il te plaît...donner mi : pli:z
une miche de pain de seigleune miche de pain de seigle (brun)un pain de paradis (marron) brad
miche de pain blanclongue miche de pain blanc (blé)miche longue sur brad blanc (ui:t)
Ce pain est-il frais ou rassis ?ce pain est-il neuf (frais) ou rassis ?de zis brad new (fresh) à propos de : style

Cafés, bars, restaurants

Phrase en russeTraductionPrononciation
Je veux réserver une tableje veux commander une tableah vont tu o:de:table
serveurserveurve:ite:
Avez-vous des tables libres ?as-tu des tables libres ?As-tu des tables gratuites ?
Accepter ma commandeaccepter ma commandeRecette d'ode de mai :
Votre plat signaturespécialité de la maisonspécialité de la maison
Bièrebièrebi:p
Vinvinvigne
De quelle année est le vin ?quelle année est le vinvo:t ea : de la vigne
Soupesoupesoupe
Vermicellespaghettispaghetti
Pâtesmacaronismacaroni:s
Sandwichenvoyersandwich
Fromage / Crème sure (aigre)fromage / crème sure (aigre)chi:z / crème sure (aigre)
Thé/Caféthé/caféty:/kofi:
Café instantanécafé instantanécafé saubl :
Laituesaladelet:s
je ne mange pas de viandeje ne mange pas de viandeay aux notes i:t mi:t
Vérifiez s'il vous plaît (facture)Vérifiez, s'il vous plaîtquoi :k s'il te plait

Notre guide de conversation russe-anglais comprend des sujets de conversation courants :

Les salutations sont des phrases avec lesquelles vous pouvez démarrer n'importe quelle conversation et simplement saluer quelqu'un que vous connaissez.

Phrases standards - en voyage, vous devrez à plusieurs reprises demander de l'aide aux passants, ce sujet vous aidera à communiquer avec les résidents locaux. Recueilli ici mots courants et les expressions les plus souvent utilisées dans le lexique.

Gare - toutes les phrases et mots nécessaires que vous devez utiliser dans les gares.

Contrôle des passeports - mots qui vous seront utiles lors du contrôle des passeports.

Orientation dans la ville – en vous promenant dans l’une des villes anglaises, vous pouvez vous perdre. Ce thème vous aidera à arriver là où vous devez aller ou à trouver un lieu ou un établissement qui vous intéresse.

Transports – traduction et prononciation de mots et d’expressions qui vous seront utiles dans les transports en commun ou pour trouver l’arrêt le plus proche.

Hôtel – tous les hôtels ne comprennent pas le russe. Par conséquent, pour un enregistrement en douceur à l'hôtel et un séjour plus confortable, cette section vous sera utile.

Urgences – il y a aussi des moments désagréables pendant les vacances, et c'est à ces moments-là que ce sujet vous aidera. Vous pourrez appeler les secours, appeler une ambulance ou la police, etc.

Dates et heures - pour être à l'heure toujours et partout, vous devez savoir quelle heure il est, mais si vous avez oublié votre montre, ce sujet vous aidera à connaître l'heure auprès des passants. Il existe également une traduction des mois et des jours des semaines.

Shopping – toutes les phrases nécessaires pour faire du shopping. Voici une traduction de mots qui vous aideront à acheter des produits au marché ou à acheter des vêtements dans les boutiques les plus sophistiquées.

Restaurant – en vous promenant dans la ville, vous avez faim et décidez de prendre une collation dans un restaurant ? Mais si vous ne connaissez pas l'anglais, vous ne pourrez même pas commander une tasse de café. Ce sujet comprend la traduction de phrases avec lesquelles vous pouvez passer du temps confortablement dans un restaurant sans ressentir aucune barrière linguistique.

Les nombres et les chiffres sont un sujet très important et fréquemment utilisé. Sans savoir prononcer les chiffres en anglais, vous ne pourrez pas régler vos achats, connaître le calendrier de certains événements, etc. Ce thème résout un problème similaire.

Guide de conversation russe-anglais avec prononciation

Partir en voyage dans des villes et des pays, où ils parlent anglais, prends celui-ci avec toi Guide de conversation en anglais. En l'étudiant, vous saurez comment parler anglais correctement, Portez une attention particulière à la colonne Prononciation.

Anglais

Traduction

Prononciation

Salutations

Salut! Bonjour! Hé!
Bonjour! Bonjour! Bonjour!
Comment faire toi faire? Comment allez-vous? Comment vas-tu?
Bien matin! Bonjour! Bonjour !
Bien après-midi! Bon après-midi Gud a:ftenun!
Bien soirée! Bonne soirée! Gud et :vning !
Bonne nuit! Bonne nuit! Bonne nuit!
Comment vas-tu? Comment vas-tu? Hau a: yu :?
Et toi? Et toi? Fin toi :?
Et toi? Et toi? Et vous :?
(Je vais) très bien, merci. Très bien, merci. (Ay em) veri wel avec enk yu :.
(Je vais bien merci. Super, merci. (Ay euh) bien avec enk yu :.
Pas mal. Pas mal. Pas mal.
Tellement tellement. Merci. Merci, couci-couça. Sou sou avec enk yu :.
Pas très bien, merci. Merci, pas vraiment. Pas très bien avec enk yu :.


Connaissance

Quel est ton nom? Quel est ton nom? Qu'en est-il de e : nom ?
Mon nom est… Mon nom est... Peut nommer de...
Je suis Bambou. Je m'appelle Bambooot. Ay, euh Bambooot.
Je viens de Russie. Je viens de Russie. Je viens de Russie.
Nous venons de Russie. Nous venons de Russie. Ui : a : de Rush.
Ravi de vous rencontrer. Heureux de vous rencontrer. Bien tu mi:t yu:.
Quel âge as-tu? Quel âge as-tu? Quel âge a : yu :?
J'ai... ans. J'ai... ans. Ay euh... vous êtes vieux.
Que fais-tu? Que fais-tu? Qu'est-ce que je fais : hein ?
Je suis un…. (professeur). Je suis enseignant. Oui, je suis tiche.
Es-tu marié? Es-tu marié? A : yu : merid ?
Je suis marié. Je suis marié. Oui, ils sont mariés.
Je ne suis pas marié. Je ne suis pas marié. Oui, ils ne sont pas mariés.
Avez-vous des enfants ? Avez-vous des enfants? Du yu : hev eni enfants ?
J'ai un enfant (deux enfants). J'ai un enfant (deux enfants). J'ai un enfant (tu : enfants).


Communication et questions

Parles-tu anglais? Parles-tu anglais? Du yu : sp:k i:anglais ?
Parlez-vous russe ? Parlez-vous russe ? Du yu : dormir : k rashn ?
Quelles langues parlez-vous ? Quelles langues parlez-vous ? Quelle langue faites-vous : dormir : k ?
Je parle anglais mais juste un peu. Je parle anglais, mais pas beaucoup. Ay sp:k i:anglais bat ja:st e little.
Parlez lentement, s'il vous plaît. S'il vous plaît, parlez lentement. Dormir :k lentement ou :z.
Désolé, qu'as-tu dit ? Désolé, qu'as-tu dit ? Sori, qu'est-ce que tu as fait : sei ?
Est-ce correct ? C'est vrai ? De l'informatique, correct ?
Est-ce que tu me comprends? Est-ce que tu me comprends? Du yu : et attends mi :?
Puis-je vous demander ? Puis-je vous demander (vous demander) ? Ken ah te demande :?
Que puis-je faire pour vous ? Comment puis-je t'aider? Wat ken ai do fo: yu :?
Qu'en penses-tu? Qu'en penses-tu? Que faites-vous : avec de l'encre ?
OMS? OMS? Hein ?
Quoi? Quoi? Waouh ?
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Et Zis ?
Où? Où? Où? Waouh ?
Quand? Quand? Loupe?
Comment? Comment? Comment?
Comment puis-je aller à…? Comment s'en sortir...? Comment est-ce que tu peux...?
D'où ? Où? Nous venons de ?
D'où venez-vous? D'où venez-vous? Uea a : yu : de ?
Pourquoi? Pourquoi? Waouh ?
Combien ça coûte? Combien ça coûte? Combien en coûte-t-il ?
Aimez-vous...? Aimez-vous...? Du Yu : Comme... ?
Où puis-je prendre un taxi? Où puis-je prendre un taxi? Tu sais, je prends un taxi ?


Déclaration

Oui. Oui. Oui.
Oui bien sûr. Oui bien sûr. Oui de ko:s.
Je suis d'accord. Je suis d'accord (je suis d'accord). Oui egri.
Avec plaisir. Avec plaisir. Wiz plage.
Comme vous voulez. Comme vous le souhaitez. Ez yu : comme.
D'accord. D'ACCORD. D'accord. D'accord (d'accord). À PROPOS: je Wright. D'accord.
Je vois. Il est clair. Isi :.
Je suis occupé. Je suis occupé (occupé). Ay em bisi.


Négation

Non. Non. Non.
Non, merci. Non merci. Sachez avec enk yu :.
Non, vous ne pouvez pas le faire. Non, je ne le permets pas. Non, vous : peut-être pas.
Cela me dérange. Je m'y oppose. Oui, faites : faites attention.
Je suis vraiment désolé, mais je ne peux pas. Désolé, mais je ne peux pas. Ay em very sori bat ay Kent.
C'est impossible. C'est impossible. Zc'est impossible.
Vous avez tort. Vous avez tort. Yu : a : ron.
En aucun cas. Certainement pas. Achetez savoir mi:nz.


Expression de gratitude

Merci!Merci! Merci! AVECenk toi:! AVECenx!
Merci beaucoup (tellement) ! Merci beaucoup! AVECenk yu : très (sou) mach !
Je ne sais pas comment vous remercier. Je ne sais pas comment vous remercier. Je ne sais pas comment tu vas avec enk yu :.
Comme c'est gentil de votre part ! Comme c'est gentil de votre part ! Comme c'est gentil de ta part : !
Tu es si gentil ! Tu es si gentil ! Yu: a: sou gentil !
Merci, c'était délicieux. Merci, c'était délicieux. AVECenk yu : ça uoz dilish.
Merci de votre attention. Merci de votre attention. Senk yu : fo : yo : extension.
Je vous en prie! S'il vous plaît (en réponse à merci). Yu: a: bienvenue !
Ce n'est rien. Avec plaisir. Zets nous ing.
Te voilà. Et voilà (prenez-le). Il yu : a :.
S'il te plaît S'il vous plaît, s'il vous plaît. Pliz.


Séparation

Au revoir! Au revoir! Au revoir!
À plus tard)! À plus tard! Si : yu : (leite) !
À bientôt! À bientôt! Si : yu : soleil !
J'espère vous revoir. J'espère te revoir. Ay j'espère que tu si : yu : egein.
Bon voyage ! Faites un bon voyage! Bon voyage !
Prends soin de toi! Prends soin de toi! Prenez garde !
Bonne chance! Meilleurs vœux! Bon vernis !

Je souhaite

Meilleurs vœux! Meilleurs vœux! Les meilleurs whiskys !
Félicitations! Félicitations! Cangrations !
Joyeux anniversaire! Joyeux anniversaire! Bonne journée au revoir !
Bonne année! Bonne année! Bonne nouvelle : !
Joyeux anniversaire! Bonne journée de mariage ! Nepi eniveoseri!
Je vous souhaite le meilleur! Je vous souhaite le meilleur! Je te souhaite : ol z e best !
Amusez-vous bien! J'espère que vous passerez un bon moment ! Amusez-vous bien!
Bonnes vacances ! Je te souhaite un bon repos ! Bonnes vacances !

L'anglais est assez facile à apprendre langue. La plupart des phrases peuvent être construites simplement en prenant les mots nécessaires dans le dictionnaire.

L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres. L'été prochain, nous prévoyons de visiter Londres.

Les mots ne changent pas selon le genre, ce qui facilite grandement l'apprentissage, et le pluriel se forme très facilement ; il faut ajouter la lettre s à la fin du mot à modifier (mais il y a des exceptions aux règles). Voici un exemple de formation plurielle :

Où puis-je acheter le billet ? Où peut-on acheter un billet ?

Où puis-je acheter des billets? Où puis-je acheter des billets?

Attention, si certains mots sont mal prononcés, des malentendus entre interlocuteurs peuvent survenir. En anglais, il existe une différence dans la prononciation des voyelles longues et courtes. Par exemple, le court plein signifie rempli, et le long fou signifie fou. 🙂 Voyelle longue dans notre Guide de conversation russe-anglais avec prononciation marqué d'un symbole (:) dans la colonne de prononciation. Étudier ceci Anglais, vous découvrirez comment parler anglais correctement, et enrichissez également votre vocabulaire de nouveaux mots et expressions.

Chers invités du club de voyage Bambooot, vous avez consulté Guide de conversation en anglais. Il est généralement admis que langue anglaise est une langue conversationnelle internationale, mais pour une communication plus confortable à l'étranger, vous en aurez peut-être besoin d'autres langues étrangères. Vous pouvez les consulter en utilisant les liens suivants :

Nous attendons avec impatience vos commentaires et suggestions intéressants sur la façon d’améliorer notre site Web.

Voulez-vous améliorer votre anglais parlé? Apprendre des phrases et des expressions familières est exactement par où commencer !

Cet article contient tout ce dont vous avez besoin pour une conversation sur n'importe quel sujet. Vous rendrez votre discours plus riche et plus varié, et votre communication avec les gens plus agréable et excitante !

Salutations et adieux

Bien sûr, vous pouvez toujours vous contenter des mots « Bonjour », « Comment vas-tu ? » et « Au revoir », mais il existe aussi des manières plus variées de dire bonjour et au revoir, notamment dans un environnement convivial (par exemple en groupe) :

Comment ça va? Comment ça se passe ?
Comment va la vie ? Comment va la vie ?
Comment ça va? Comment c'est?
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu! Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!
Qu'est-ce que tu fais? Que fais-tu?
Qu'as-tu fait ? Qu'as-tu fait pendant tout ce temps ?
À bientôt! À bientôt!
À plus tard! À plus tard!
A la prochaine fois ! Jusqu'à la prochaine fois !
Bonne chance! Bonne chance!
Prends soin de toi! Prends soin de toi!
On se parle plus tard! On se reparle plus tard !
Jusqu'à ce qu'on se retrouve ! A bientôt !
Passe une bonne journée! Passe une bonne journée!
Passe un bon week-end Passe un bon week-end
Bon voyage Faites un bon voyage
Dites bonjour à... Dis bonjour...
Envoie mon amour à… Dites bonjour... (s'il s'agit de parents ou de personnes proches)

Mots d'introduction

Ils rendent les phrases plus cohérentes et aident l’interlocuteur à suivre le fil de votre pensée. Ils donnent également le temps de trouver des mots sans créer de longues pauses dans le discours.

En bref / en bref bref
En un mot en un mot
Dans la mesure où quant à
Sans parler de sans parler de
Avant tout/avant tout tout d'abord
De plus En plus
D'ailleurs D'ailleurs
Après tout à la fin; après tout
Juste pour mémoire pour référence ; donc tu sais
Et ainsi de suite et ainsi de suite et ainsi de suite
Si je ne me trompe pas si je ne me trompe pas
Autrement dit autrement dit
Au contraire vice versa
Le truc c'est le truc c'est que
Pour que / pour que de sorte que
De toute façon d'une manière ou d'une autre
En règle générale généralement, en règle générale
Ainsi que tout comme
Tout de même ça n'a pas d'importance
D'une part D'un côté
D'autre part de l'autre côté
Tel que Par exemple
Comme je l'ai déjà dit comme je l'ai déjà dit
Croyez-le ou non, mais croyez-le ou non, mais
Si je me souviens bien / Si je me souviens bien si je me souviens bien

Façons d’exprimer son accord ou son désaccord

Il existe de nombreuses nuances entre « oui », « non » et « peut-être ». Si vous souhaitez éviter un refus direct ou au contraire exprimer votre enthousiasme, ces expressions vous aideront à :

Peut-être Peut-être, peut-être
Bien sûr / Bien sûr Certainement
Certainement Certainement, définitivement
Absolument Indubitablement
Naturellement Naturellement
Probablement Probable
Tu as raison Tu as raison
Il est difficilement possible qu'il en soit ainsi Il est peu probable que ce soit le cas
Très bien Très bien
Le plus probable Plus probable
Très improbable À peine
Pas du tout Pas du tout
Je le crois / je le suppose Je suppose que c'est vrai
j'en doute je doute
Certainement pas Pas question, pas question
Exactement ainsi C'est exact
Tout à fait vrai Tout à fait vrai
je suis d'accord avec toi je suis d'accord avec toi
j'ai peur que tu te trompes J'ai peur que tu te trompes
j'en ai peur j'en ai peur
Je ne suis pas sûr Pas sûr
Je ne pense pas Je ne pense pas; peu probable
D'une certaine manière / dans une certaine mesure Dans un sens
Sans aucun doute Indubitablement
Je suis dedans/je suis en jeu Je suis « pour » (en réponse à une suggestion d'aller quelque part ou de faire quelque chose)
je pense que je vais passer Mieux sans moi
Accord! Ça arrive !
C'est une excellente idée ! Excellente idée !
Pas une très bonne idée Pas une bonne idée
je l'attends avec impatience je l'attends avec impatience

Phrases polies

Toujours sympa dans n'importe quelle langue. Rassurez-vous, votre interlocuteur appréciera connaître ces phrases, qu'il s'agisse d'un remerciement, d'excuses ou simplement d'une simple courtoisie.

Je suis vraiment désolé ! Je suis vraiment désolé !
Je vous demande pardon! Je suis désolé!
Je suis désolé, je ne peux pas. Désolé, je ne peux pas.
Désolé, je voulais bien dire. Désolé, je voulais le meilleur.
C'est très gentil de ta part ! C'est très gentil de ta part !
Merci quand même ! Quoi qu'il en soit, merci !
Merci d'avance! Merci d'avance!
N'en parlez pas ! Ne le mentionnez pas!
Puis-je vous aider? Puis-je vous aider?
Pas de problème / c'est ok ! Tout va bien !
Ne vous inquiétez pas ! Ne vous inquiétez pas !
Par ici, s'il vous plaît ! Par ici s'il vous plaît !
Après vous! Après vous!


Façons de poursuivre la conversation et de répondre à ce qui est dit

Sans aucun doute, la réaction familière la plus populaire est le mot « Vraiment ? Selon l'intonation, il peut exprimer diverses émotions, du sarcasme et de l'ironie à la surprise et au plaisir sincère. Mais, bien sûr, il existe d’autres façons de montrer de l’intérêt pour ce qui est dit :

Quel est le problème? Quel est le problème?
Que se passe-t-il? / Ce qui se passe? Ce qui se passe?
Quel est le problème ? Quel est le problème ?
Ce qui s'est passé? Ce qui s'est passé?
Comment était-ce? Alors comment ? (Comment ça s'est passé ?)
Est-ce que je t'ai bien compris ? Est-ce que je vous ai bien compris ?
Ne le prenez pas à cœur. Ne le prenez pas à cœur.
Je n'ai pas saisi le dernier mot. Je n'ai pas compris le dernier mot.
Désolé, je n'écoutais pas. Désolé, j'ai écouté.
Cela n'a pas d'importance. Cela n'a pas d'importance.
C'est nouveau pour moi. C'est une nouvelle pour moi.
Espérons le meilleur. Espérons le meilleur.
Puis-je vous poser une question ? Puis-je vous poser une question ?
La prochaine fois, chanceux ! Plus de chance la prochaine fois !
Oh, ça. Cela l'explique. Voilà, ça explique tout.
Répétez-le, s'il vous plaît. Répétez encore s'il vous plaît.
C’est donc là que réside le problème ! C'est donc ça le problème !
Des choses arrivent. Tout peut arriver.
Que veux-tu dire? Que veux-tu dire?
Où étions-nous ? Où sommes-nous?
Vous disiez ? As-tu dit quelque chose ?
Je suis désolé, je ne t'ai pas attrapé. Désolé, je n'ai pas entendu.
Quel chanceux êtes-vous! Vous avez de la chance !
Bien pour vous! Tant mieux pour vous ! (Dans cette phrase, beaucoup dépend de l'intonation ; elle implique souvent du sarcasme : « Eh bien, je suis content pour toi ! »)
Je suis tellement heureuse pour toi ! Je suis tellement heureuse pour toi ! (Mais cela est dit absolument sincèrement)
Que sais-tu ! Qui l'aurait pensé !

Aujourd'hui, vous pouvez trouver sur Internet grand nombre traducteurs en ligne (dictionnaires en ligne).

Nous avons opté pour un élément très nécessaire et très utile traducteur en ligne avec transcription. Ceci est une version électronique de l'Oxford Pocket Dictionary différentes langues. Le dictionnaire contient environ 210 000 mots et expressions.

Pour que le texte soit logique et ait du sens, il est nécessaire de traduire chaque mot de la phrase. Alors utilise dictionnaire en ligne avec transcription que nous vous proposons.

Dictionnaire en ligne d'Oxford

Règles d'utilisation du dictionnaire en ligne

1. Entrez le mot justeà la première cellule.
2. Sélectionnez le sens de traduction (anglais-russe, russe-anglais, etc.).
3. Cliquez sur le bouton « Go ».
4. Ci-dessous vous pouvez voir la transcription, la polysémie du mot, des exemples d'utilisation (phrases).

Voyons ce qu'est celui-ci traducteur en ligne (dictionnaire) est différent des autres. Vous pouvez utiliser un traducteur en ligne entièrement gratuitement.

Fondamentalement, tous les dictionnaires sont créés selon le même principe : il s'agit de la traduction d'un mot, d'une phrase ou d'un texte. Mais lors de l’apprentissage du vocabulaire, prononciation correcte, vous avez besoin d'un dictionnaire qui traduira non seulement le mot, mais montrera également la transcription, l'accentuation et l'ambiguïté. Faites attention lorsque vous traduisez un texte en traducteur en ligne, alors la traduction peut devenir très drôle et illogique. Ainsi, le sens même de l’énoncé disparaît.

Traducteur en ligne anglais-russe (dictionnaire en ligne) avec transcription- 3,8 sur 5 basé sur 2429 votes

Publications connexes