Tapmacalar uşaqlar üçün alman dilində. Məktəbəqədər uşaq - uşaq inkişafı, Kiyevdə məktəbə hazırlıq Alman dilində Tərcümə ilə Riddle

ES WAR EINE MUTTER, SIE HATTE VIER KINDER
Eine War Eine Mutter,
sie hatte vier Kinder:
den Fr?hling, den Sommer,
den Herbst und den Winter.
Der Fr?hling Blumen gətirdi,
Sommer Klee'yi gətirir,
Der Herbst Trauben-i gətirir,
der Qış Schnee gətirir.

WINTERREIME A-B-C
Das K?tzchen lief im Schnee.
Hause kam ilə yanaşı,
da hatt" es wei?e Stiefel və.
Oh, ojemine!

SCHNEEMANN, SCHNEEMANN
Schneemann, Schneemann, Kalter Mann,
Nase dran ağlıma gəldi,
Schwarze Augen, Schwarzen Mund,
bist so dick und auch so rund.

ÇOX VİEL ŞNE!
Kinder, shaut den vielen Schnee,
alles wei?, wohin ich seh"!
Zieht euch euch istilik M?ntel an,
und fangt gleich zu rodeln an!
Erna Fritzke

OTANNENBAUM
Ey Tannenbaum, ya Tannenbaum,
Wie gr?n sind deine Bl?tter!
Du gr?nst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
Ey Tannenbaum, ya Tannenbaum,
Wie gr?n sind deine Bl?tter!

DER QIŞ DA IS
Ura! Ura! Qış gəldi!
Nun wollen wir mal sehen,
wo unsre Schlitten stehen,
der gro?e und der kleine,
der meine und der deine.
Knaben! M?dchen! M?ntel an!
Seht die sch?ne Rodelbahn.

ES SCHNEIT
Der erste Schnee,
der Schnee!
Die wei?en Flocken fliegen.
Die Luft ist rein,
Külək ağı,
və Garten, Wiesen, Feld və Wald
in wei?er H?lle liegen.
(Aus einem bayrischen Lesebuch)

DER ERSTE SCHNEE (Gek?rzt)
Ei, du liebe, liebe Zeit!
Eh, hey papaq nin geschneit, geschneit!
Ringsherum, wie ich mich dreh"
nichts als Eis und lauter Schnee.
Wald və Wiesen, Hof və Hecken,
alles steht in wei?en Decken.
Fridrix Qağayı

QIŞLI
Qış vaxtı! Qış vaxtı!
Flocken düşmüş nieder.
Es ist kalt, es ist kalt.
Wei? ist alles wieder.
Düşdü, yıxıldı, wei?er Schnee,
Kalter Schnee! Ein Eisbahn wird der See,
Bütün bunlara baxmayaraq!

DAS WETTER
Bilirsinizmi? Wenn's regnet, wird's nass,
wenn's schneit, wird's wei?,
Wenn's Friert, Gibt's Eis,
wenn's dar, wird's gr?n,
werden alle Blumen bl?hn.

* * *
E-e-e
Nun gibt es Eis und Schnee!
Blumen bl?hn və Fensterscheiben,
sind sonst nirgends aufzutreiben.
E-e-e
Nun gibt es Eis und Schnee.

* * *
Ein Jahr f?ngt an,
das alte verrann.
Weil die Welt sich dreht
und nicht stille steht,
Bütün şlyapalar Zweck!
Und du bist weg!

* * *
Keçəl ist das Neujahr,
Wie freu ich mich drauf,
Da schm?ckt uns die Mutter
Die B?ume sch?n auf.

* * *
Es gl?nzen die ?pfel,
Stern üçün funkeln,
Bütün bunlara baxmayaraq
Das Neujahrsfest mikrob.

* * *
Wir bilden einen sch?nen Kreis
Nə vaxtsa yox.
Nur wer ein sch?nes Liedchen wei?,
İstədiyiniz halda bu barədə qərar verin.

Alman dilində qış haqqında tapmacalar

* * *
Die Felder wei?,
Auf Fl?ssen Eis,
Es weht der Wind.
İstəyirsən, Kind?
(qışdayam)

* * *
Wasser im Sieb tragen kimi insan istəyirsiniz?
(qışdayam)

* * *
Gr?nt im Sommer idi
Qış kimi,
Und vor?ber freuen sich
Zur Neujahrszeit die Kinder?
(der Tannenbaum)

* * *
Mən Sommer və stumm,
Mich Keiner olacaq. Bilirsinizmi?
Mən Winter doch, das kennt ihr ja,
Sitzt ihr am liebsten mir ganz nah.
(der Ofen)

* * *
Drau?en steht ein wei?er Mann,
der sich niemals w?rmen kann.
Wenn die Fr?hlingssonne scheint,
schwitzt der wei?e Mann und weint.
Er wird klein və immer kleiner.
Sag, ist das wohl f?r einer idi?
(der Schneemann)

* * *
Bin ich hot, ist"s drau?en kalt;
Dann be sucht mich jung və alt.
(der Ofen)

* * *
Aus den Wolken fliegt es,
von den B?umen f?llt es,
jedem Kind gef?llt es.
In der Hand muss es zergehen,
jeden Winter kannst du"s sehen.
Bu da idi?
(ölmək Schneeflocke)

* * *
Welcher Mann papaq Angst vor der Sonne?
(der Schneemann)

* * *
Nə yaxşı? Blumen,
die im Winter Commen
und im Sommer Wieder gehn.
Rat mal, wolan Blumen Stehn!
(Eisblumen am Fennsterdə ölmək)

* * *
Mən Sommer və zur Winterzeit
dizel Farbe, dasselbe Kleid.
(der Tannenbaum)

Tapmacalar uşaqlar üçün alman dilində

Wenn es regnet, ist es nass.

Wenn es schneit, ist es weiß.

Wenn es friert, ist es Eis.

Welcher Hahn nə edirsiniz?

(der Wasserhahn)

ist kleiner als eine Maus idi

und tam doch ein ganzes Haus?

Eine Ente schwimmt zwei Enten voraus,

eine schwimmt zweien nach

und eine schwimmt zwischen zwei Enten.

Ganzen necə başa düşülür?

Möchte wohl wissen,

mit zwei Löffeln frisst.

Draußen steht ein weißer Mann,

der sich niemals wärmen kann.

Wenn die Frühlingssonne scheint, schwitzt der weiße Mann und weint.

Er wird klein və immer kleiner.

Sag, was ist das wohl für einer.

(der Schneemann)

Mən Waschen üçün sauberer idi

und schmutziger nach dem Waschen?

Wer hat Beine und keine Arme?

Kopf und keine Füße nədir?

Füße und keinen Kopf nədir?

hat einen Hut und keinen Kopf

nur einen Fuß und keinen Schuh.

Ich habe Zähne,

doch keinen Mund.

Ich bin nicht eckig,

und drehe mit im Kreise.

Tələsin, yaxşıyam!

Niemand və Keiner

gehen in ein Haus,

Niemand geht vorn heraus,

Keiner geht hinten raus -

wer bleibt im haus?

Ding dort an der Wand?

Es schlägt und hat doch keine Hand.

Es hängt und geht doch fort und fort.

Es geht və kommt doch nicht vom Ort.

Vorne wie ein Kamm,

mitten wie ein Lamm,

Sichel ilə əlaqə saxlayın:

Qiymətləndirin, Mişel!

Bu Katze kimi bir şeydir

und miaut wie eine Katze,

hat einen Kopf wie eine Katze

und einen Schwanz wie eine Katze

und ist doch keine Katze.

Er ist nicht faul,

papaq ein großes Maul

mit eisernen Zähnen,

er kann auch gähnen,

batıracaq

und gibt daha genişdir.

In den Boden beißt er und beißt er

und wie heißt er?

Wer hat vier Beine

und kann doch nicht laufen?

Mən viele Blatter,

aber ich bin doch kein Baum.

Erst Weiß Wie Schnee,

dann grün wie Klee,

dann rot wie Blut,

Schmeckt allen Kindern bağırsaq.

Alle Tage gehe ich aus

und bleibe doch bei meinem Haus.

Ich bin vor dir oder neben dir

Du kannst mich nicht aufheben.

Welche Zahl ist größer,

wenn man sie auf den Kopf stellt?

Zwei Köpfe, zwei Arme,

sechs Füße, zehn Zehen:

Bəs necə olacaqsınız?

(der Reiter und das Pferd)

Welcher König necə selber fliegen?

(der Zaunkönig)

Welcher Vogel ruft seinen Namen?

Ein Haus voll Essen

und die Tür vergessen.

Wasser ilə tanış olun

und wird nicht nass.

Eine Jacke,

der Bauch hat einen Stein.

Mag das sein idi?

Material internet saytından götürülmüşdür: https://center-ua.com/interesno-znat/zagadki/zagadki-na-nemetskom-yazyke/